Traducción de "too high costs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

High - translation :

Palabras clave : Costos Costes Cuesta Cueste Cuesta Drogado Altas Altos Altura Preparatoria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They said storage costs were too high.	Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.
On the micro side, too little public investment means poor infrastructure and high export costs.	Por el lado micro, la escasa inversión pública significa una infraestructura deficiente y altos costos de exportación.
This costs too much.	Esto cuesta demasiado.
It costs too much.	Cuesta demasiado caro.
French production costs are high, but Greek costs are higher.	Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más.
The result is typically both high inflation and high borrowing costs.	El resultado normalmente es inflación alta y costos de endeudamiento elevados.
transpor tation costs , would be ver y high .	transpor tation costs , would be ver y high .
And this leads to very high handling costs.	Y esto conduce a muy altos costos de gestión.
Are you too proud, or too high and mighty?	Ha sido la altivez, la arrogancia?
The price is too high.	El precio es demasiado alto.
Tom's expectations were too high.	Tom tenía expectativas demasiado altas.
But if such policies remain in place for too long, their side effects could be severe and the longer term costs very high.	Pero, si esas políticas se mantienen durante demasiado tiempo, sus efectos colaterales pueden ser graves y los costos en el largo plazo, altísimos.
One production is too low. Two price is too high.	Uno la producción es muy baja. Dos el precio es muy alto.
terms of trade creates high costs for the participants	terms of trade creates high costs for the participants
Why does slow productivity growth translate into high costs?	Por qué el lento crecimiento de la productividad produce costos elevados?
She said, But it's too high.	Decía Pero es demasiado alta .
The rent is too damn high.	El alquiler es condenadamente caro.
The rent is far too high.	El alquiler es demasiado caro.
The problem is that solar energy just costs too much.	El problema es que la energía solar es sencillamente demasiado cara.
Whatever the mechanism, the costs of sterilization are very high.	Sea cual fuere el mecanismo, los costos de la esterilización son muy elevados.
Assessment of different levels of protection involves high legal costs.	La evaluación de los diferentes niveles de protección exige cuantiosos costes jurídicos.
Too glorious and high is He, too exalted for what they say!	Gloria a Él! Está por encima de lo que dicen!
Your blood glucose levels are too high.	Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre.
Your blood glucose levels are too high.	Los niveles de glucosa en tu sangre son demasiado altos.
High borrowing costs are needed to focus minds and instill discipline.	Que los costos de endeudamiento sean altos es necesario para lograr disciplina y atención a las metas.
As this option would imply too high overhead costs and could not be implemented timely enough to be operational end 2009, the option could not be recommended.	No fue posible recomendar esta opción, puesto que implicaría gastos generales demasiado elevados y no podría realizarse con suficiente antelación para estar operativa a finales de 2009.
Too immaculate is He and too high for what they associate with Him!	Gloria a É! Está por encima de lo que Le asocian!
Inequalities remain too high, and continue to grow.	Todavía hay demasiada desigualdad y no para de crecer.
The price of the car is too high.	El precio del auto es muy alto.
He paid too high a price for success.	Él pagó un precio demasiado alto por el éxito.
I cannot prune this tree. It's too high.	No puedo podar este árbol. Es demasiado alto.
The crown of this hat is too high.	La copa de este sombrero es demasiado alta.
Too high and maybe you see patterns everywhere.	Si está muy alta tal vez veas patrones en todos lados.
Again, politicians tried to delete or change references to these high costs.	Una vez más, los políticos intentaron eliminar o cambiar las referencias a estos costos elevados.
Rather, Poland simply combines low costs (including wages) and high quality production.	Al contrario Polonia combina simplemente bajos costos (incluidos los salarios) con una producción de gran calidad.
Eight years in which to recoup the very high research costs incurred.	No corresponde al Sr. Cot hacer una llamada al orden, como ha hecho hace un rato.
You bought these articles at too high a price.	Compraste estos artículos a un precio demasiado alto.
The economic and political cost would be too high.	Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.
Now, the rate is still too high still too many people unnecessarily losing their lives.	La tasa es aún muy alta, todavía hay demasiadas personas que mueren sin necesidad.
This could be interpreted as a sign of high resource utilisation , as reflected by high employment growth and rising wage costs .	Ello podría interpretarse como señal de una elevada utilización de los recursos , como lo reflejan el fuerte crecimiento del empleo y el aumento de los costes salariales .
You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high.	Desde una perspectiva oceánica, 450 ppm es demasiado alto.
Art thou too proud or art thou of the high exalted?	Ha sido la altivez, la arrogancia?
I think the prices in this store are way too high.	Creo que los precios en esta tienda son demasiado altos.
Too glorious and high is He for what they associate with Him.	Está por encima de lo que Le asocian.
Too holy and high is God for what they associate with Him.	Gloria a Alá! Está por encima de lo que Le asocian!

Display this page in English