Traducción de "to what respect" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What, then, does this imply with respect to North Korea? | Qué implica esto, entonces, con respecto a Corea del Norte? |
| What steps does the Council intend to take in this respect ? | Qué medidas piensa tomar el Consejo a este fin? |
| Give therefore to everyone what you owe taxes to whom taxes are due customs to whom customs respect to whom respect honor to whom honor. | Pagad a todos lo que debéis al que tributo, tributo al que impuesto, impuesto al que respeto, respeto al que honra, honra |
| Bathsheba bowed, and showed respect to the king. The king said, What would you like? | Betsabé se inclinó y se postró ante el rey, y éste preguntó Qué quieres |
| And with all respect, that is what America and Mrs Thatcher have done. | Señor Presidente, la crisis del Golfo encierra varias lecciones. |
| What is critical in this respect is whether the institution is legally entitled to conduct the relevant transactions . | Lo decisivo al respecto es que la entidad esté legalmente facultada para llevar a cabo las operaciones pertinentes . |
| There are people who speak of wisdom with no clue of what respect is. | Hay gente quien habla de sabiduría pero no tiene idea de qué es el respeto. |
| With respect to article 10 | Con respecto al artículo 10 |
| With respect to article 11 | Con respecto al artículo 11 |
| With respect to article 17 | Con respecto al artículo 17 |
| With respect to article 19 | Con respecto al artículo 19 |
| They come to respect him. | Llegan a respetarlo. |
| I used to respect you. | Antes te respetaba. |
| You need to show respect. | Tienes que mostrar respeto. |
| You have to show respect. | Debes mostrar respeto. |
| They said O our father! what reason have you that you do not trust in us with respect to Yusuf? | Dijeron Padre! ,Por qué no te fías de nosotros respecto a José? |
| You have to respect the old. | Debes respetar a los mayores. |
| You have to respect your rivals. | Hay que respetar a los rivales. |
| You need to respect the elderly. | Debes respetar a los mayores. |
| You have to respect your elders. | Tienes que respetar a tus mayores. |
| I want Tom to respect me. | Quiero que Tom me respete. |
| Invert with respect to this circle | Invertir con respecto a esta circunferencia |
| The anti trust rules are not designed to ensure that what is cleared by them is innocuous in every other respect. | Los regla mentos antimonopolistas no están diseñados para garantizar que lo que resuelven sea inocuo en todos los demás aspectos. |
| What is at issue is respect for the citizens of Europe, respect for the citizens of Catalonia who express themselves in Catalan and who wish to have this fact acknowledged in their own language. | Con la decisión que ha adoptado el Consejo solamente está retrasando las perspectivas para la política agraria, no se buscan soluciones y la protesta de los agricultores crece con razón. |
| Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men. | No paguéis a nadie mal por mal. Procurad lo bueno delante de todos los hombres |
| With respect to articles 13 and 14 | Con respecto a los artículos 13 y 14 |
| It's very important to respect the rules. | Es muy importante respetar las reglas. |
| You must show respect to your guests. | Tienes que ser educado con tus invitados. |
| Their reports pay respect to the victims. | Sus artículos respetan a las víctimas. |
| Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts. | Ni siquiera tus defectos disminuyen mi respeto por ti, y en la amistad eso es lo que cuenta. |
| I. Obligation to respect, ensure respect for and implement international human rights law and international humanitarian law | I. Obligación de respetar, asegurar que se respeten y aplicar las normas internacionales de derechos humanos y el derecho internacional humanitario |
| Respect yourself. | Respétate a ti mismo. |
| Let us be serious. I respect you, please respect others! | Llamamos, así, a la implantación de un impuesto sobre las explotaciones lecheras demasiado intensivas. |
| When they signed and ratified it, each of the Member States agreed to respect and to ensure respect for the Convention. | No obstante, en el Oriente Medio estamos tra tando de una sola región y en sus circunstancias es esencial que apliquemos en todo momento los mismos criterios. |
| They have not paid due respect to God. | No han valorado a Alá debidamente. |
| Let's try to treat each other with respect. | Vamos a intentar tratar a los demás con respeto. |
| Let's try to treat each other with respect. | Tratemos de tratarnos unos a otros con respeto. |
| And the same problem with respect to Islam. | Y el mismo problema surge con respecto al Islam. |
| assisting Member States to respect their international obligations, | asistir a los Estados miembros en el cumplimiento de sus obligaciones internacionales, |
| What is the Commission doing to promote the introduction of minimum standards of safety in respect of swimming pools open to the public throughout the Community? | Qué está haciendo la Comisión para fomentar la introducción de normas mínimas de seguridad en las piscinas abiertas al público en toda la Comunidad? |
| (ii) To observe any limitation with respect to the certificate. | ii) Tener en cuenta cualquier limitación en relación con el certificado. |
| You have to learn to respect people as they are. | Tienes que aprender a respetar a las personas tal y como son. |
| They respect him. | Ellos le respetan. |
| I respect you. | Yo te respeto. |
| Respect your elders. | Respeta a tus mayores. |
Related searches : In What Respect - Respect To - Obligation To Respect - Fail To Respect - Fails To Respect - Undertakes To Respect - Respect To Capital - Seek To Respect - Undertake To Respect - Commit To Respect - To That Respect - Without Respect To - Failure To Respect - Respect To You
