Traducción de "to stem" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Stem - translation :
Palabras clave : Tallo Células Proa Popa Cereza

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fat derived stem cells are adult stem cells.
Células madre derivadas de la grasa son células madre adultas.
But adult stem cells are not embryonic stem cells.
Pero las células madre adultas no son células madre embrionarias.
Short Stem Funnel
Embudo de tubo corto
If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells.
si no podemos usar células madre de su cuerpo entonces nos gustaría usar células madre donadas.
That's all stem cells.
Esas son las células madre.
What has been done to stem that flow ?
Qué se ha hecho para con tenerlas?
Plus we have stem cells.
y además tenemos células madre.
We've talked about stem cells tonight.
Hemos hablado de células madre esta noche.
Because we all stem from Africa.
Porque todos provenimos de África.
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
Los científicos están luchando para detener la propagación del virus del SIDA.
Those stem cells self organized, and that heart started to beat.
esas células madre se organizaron solas y el corazón comenzó a latir.
These are female and male stem cells.
Estas son células madre de hombres y mujeres.
Next line of code make a stem.
Próxima línea de código haz una rama.
You all know about embryonic stem cells.
Todos conocen las células madre embrionarias.
The outer bark and stem are astringent.
La corteza exterior y el tallo son astringentes.
Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years.
Las células madre están por todo nuestro cuerpo, incluyendo las que fabrican sangre en nuestra médula ósea. Las cuales hemos estado utilizando como terapia de células madre desde hace más de 40 años.
And for those we still need stem cells.
Y para aquellos que aún necesitamos células madre,
The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem.
La vía principal, el flujo principal del glaciar viene de la derecha y está subiendo rápidamente esa vía.
Finally, Germany should welcome more dynamic young immigrants to stem its demographic decline.
Por último, Alemania debe acoger con beneplácito a jóvenes inmigrantes más dinámicos para frenar su decadencia demográfica.
And I stumbled across something called cancer stem cells.
Y me tropecé con algo llamado células madres cancerosas.
You can see the orientation. The stem is down.
Se puede ver la orientación. El tallo está hacia abajo.
And at that time, stem cell research had gained momentum, following the isolation of the world's first human embryonic stem cells in the 1990s.
Y en ese momento la investigación con células madre había ganado impulso tras el aislamiento de las primeras células madre embrionarias humanas del mundo en la década de 1990.
Protecting schools from extremists today will help to stem the rise of extremism tomorrow.
Proteger a las escuelas de los extremistas hoy ayudará a frenar el ascenso del terrorismo mañana.
Last year, two Spaniards created an app called FaceUp, specifically to stem smartphone addiction.
El pasado año, dos españoles crearon una aplicación llamada FaceUp, diseñada específicamente para eliminar la adicción al smartphone.
The simple leaves are concentrated basally around a short stem.
Las hojas son simples concentradas alrededor de un corto tallo basal.
The hope is that this gets more stem cells out, which translates to better outcomes.
Espero que este invento extraiga muchas células madre. Lo que significa mejores resultados.
And it seemed that tumors actually begin from a stem cell.
Y parecía que los tumores en realidad nacen de una célula madre.
Then, they sprayed stem cells onto that heart, from a mouse.
Después, rociaron células madre en el corazón, de un ratón
These rigidities may stem from producers and workers resistance to nominal reductions in prices and wages .
ciones nominales de los precios y los salarios .
But still ways to go to get stem cells into patients, in terms of actual therapies for organs.
Pero aún falta mucho para aplicar células madre en los pacientes, terapias de órganos efectivas.
And some of our investigative teams have demonstrated that female stem cells and this is in animals and increasingly we're showing this in humans that female stem cells, when put even into a male body, do better than male stem cells going into a male body.
Algunos de nuestros equipos de investigación han demostrado que las células madre de mujeres (y esto es en animales pero también lo vemos en humanos), que las células madre de mujeres, incluso cuando se las coloca en un cuerpo de hombre, hacen un mejor trabajo que las células madre de hombre implantadas en un cuerpo masculino.
And we're working a lot with the stem cells that we published on two years ago, stem cells from the amniotic fluid, and the placenta, which have those properties.
Y estamos trabajando intensamente con las células madre que sobre las que publicamos hace dos años, células madre del líquido amniótico, y la placenta que tienen esas propiedades.
Unsurprisingly, many health problems stem from ignorance about diseases and basic hygiene.
Previsiblemente, la ignorancia en materia de enfermedades y medidas de higiene básicas es causa de muchos problemas sanitarios.
Today we realize that there are many different types of stem cells.
Hoy nos damos cuenta que hay muchos tipos diferentes de células madre.
Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs.
Las terapias con células madre algún día podrían reducir la necesidad de donantes de órganos.
In fact, a number of steps can and should be taken to stem the rise in inequality.
En realidad, se pueden y se deben adoptar diversas medidas para detener el aumento de la desigualdad.
This type of government spending can create labor intensive jobs that will help to stem rising unemployment.
Este tipo de gasto público puede dar lugar a emprendimientos con alta participación de mano de obra, que ayudarán a cortar de raíz el creciente desempleo.
He says the tricky part is to remove the strawberry s stem and leaves without damaging the berries.
Dice que la parte complicada es la de quitar el tallo de la fresa y las hojas sin dañar las bayas.
But the moral controversy surrounding embryonic stem cells the fact that these cells are derived from five day old human embryos has encouraged research into other types of stem cells.
Pero la controversia moral en torno a las células madre embrionarias el hecho de que estas células se derivan de embriones humanos de 5 días ha fomentado la investigación en otros tipos de células madre.
Risks to inflation appear to be mainly on the upside and stem from domestic price pressures linked to high resource utilisation .
Los riesgos para la inflación parecen definirse , principalmente , al alza y tienen su origen en la presión de los precios internos asociada a la elevada utilización de los recursos .
And in the U.K., neural stem cells to treat stroke are being investigated in a phase one trial.
Y en el Reino Unido se está investigando en fase de ensayo con células madre neuronales en el tratamiento de apoplejías.
There s evidence from in vitro studies, they say, that neural stem cells are very sensitive to neurotoxic substances.
Ellos señalan que existe evidencia de estudios in vitro que indica que las células madres neuronales son muy sensibles a las sustancias neurotóxicas.
So we hypothesized that female stem cells might be better at identifying the injury, doing some cellular repair or even producing new organs, which is one of the things that we're trying to do with stem cell therapy.
Planteamos la hipótesis de que las células madres de mujeres podrían ser mejores para identificar lesiones, para reparar células o hasta para producir nuevos órganos, que es una de las cosas que estamos intentando.
These amendments stem from the biennial review of the Eurosystem risk control measures .
Estas modificaciones son el resultado de la revisión bienal de las medidas de control de riesgos del Eurosistema .
This would help to stem the flow of refugees and the spillover of violence to neighboring countries, particularly Lebanon and Iraq.
Esto ayudaría a detener el flujo de refugiados y el derrame de violencia a países vecinos, especialmente el Líbano e Irak.

 

Related searches : Appears To Stem - Stem To Stern - Question Stem - Stem Nut - Handlebar Stem - Stem-winder - Stem Seal - Flower Stem - Stem Valve - Stem Length - Stem Loop - Stem Extension - Word Stem