Traducción de "to fund themselves" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 10. The data acquisition campaigns themselves are not the object of the Fund. | 10. La organización de campañas de obtención de datos no constituye en sí misma el objetivo del Fondo. |
| The long term plan is that this money should come from a fund created by European banks themselves. | El plan de largo plazo es que este dinero vendría de un fondo creado por los propios bancos europeos. |
| Contributions to the Fund | Contribuciones al Fondo |
| 3. Contributions to the Fund | 3. Contribuciones al Fondo |
| Article 5 Fund by fund reporting 1 . | Artículo 5 Información fondo a fondo 1 . |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondos Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| FUND | FUND |
| Various groups village councils, associations of young people, women, craftsmen and peasant farmers could have recourse to the fund to obtain financing for projects that they would themselves administer. | Diversos grupos, consejos de pueblos, asociaciones de jóvenes, de mujeres, de artesanos, de agricultores, podrían acudir al fondo para obtener la financiación de proyectos gestionados por ellos mismos. |
| Asylum and Migrations Fund and Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración y Fondo de Seguridad Interior |
| Recovery of indebtedness to the Fund | Recuperación de sumas adeudadas a la Caja |
| Contingency fund | Fondo para imprevistos |
| Mutual Fund | Fondo de Inversión |
| Why is Intel willing to fund that? | Y, por qué lo financia Intel? |
| Naturally, nobody wanted to fund my research. | Naturalmente, nadie estaba dispuesto a financiar mi investigación. |
| He donated 10000 to the refugee fund. | Él donó 10,000 a un fondo para los refugiados. |
| Assistance under the Fund shall aim to | Las intervenciones del Fondo tendrán como objetivo |
| For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding. | Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos |
| Next, raising the money to fund the procedure. | Lo siguiente, recaudar el dinero para realizar el procedimiento. |
| the procedures for setting up and financing the start up fund, in particular the amounts allocated to the fund | las modalidades de constitución y de financiación del fondo inicial, en particular los importes financieros asignados al mismo |
| So now at the end of November, almost at the end of 1990, the voluntary organisations are still waiting to avail themselves of many projects and many schemes under the social fund. | No ha ocurrido así, aunque nos lo prometieron en el programa legislativo. |
| Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various sub funds ) . | Asimismo , pueden constituirse como un fondo individual o como un fondo de cobertura ( fondo con distintos elementos que incluye varios subfondos ) . |
| Helping others to help themselves | Ayuda para la autoayuda |
| People need to enjoy themselves. | La gente necesita disfrutar. |
| Tell them to introduce themselves. | Diles que se presenten ellos mismos. |
| The Fund does well to reflect on its errors. | El Fondo hace bien en reflexionar sobre sus errores. |
| So that's why VCs love to fund serial entrepreneurs. | Por eso los ICR adoran invertir en empresarios en serie. |
| International Monetary Fund ( IMF ) | Fondo Monetario Internacional ( FMI ) |
| Pension fund Risk management | Recursos propios Fondo de pensiones |
| ASYLUM AND MIGRATION FUND | FONDO DE ASILO Y MIGRACIÓN |
| Asylum and Migration Fund | Fondo de Asilo y Migración |
| The resources of the reserve fund shall be so invested as to be available at any time to meet the purpose of the fund. | Los recursos del fondo de reserva se colocarán de forma que estén en condiciones de responder, en cualquier momento, a los fines del fondo. |
| 7. Recalls the establishment by the Secretary General of the United Nations Trust Fund for Electoral Assistance, and, bearing in mind that the Fund is currently close to depletion, calls upon Member States to consider contributing to the Fund | 7. Recuerda que el Secretario General creó el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Asistencia Electoral y, habida cuenta de que éste actualmente está a punto de agotarse, exhorta a los Estados Miembros a que consideren la posibilidad de hacer contribuciones al Fondo |
| Of course, for the Structural Fund, they must belong to those less well off regions which are favoured by the Regional Fund. | También se decía que el racismo no era un problema para Italia. |
| European laws shall establish implementing measures relating to the Fund. | La ley europea establecerá las medidas de aplicación relativas al Fondo. |
| The external fund manager values the assets of the pension fund using yearend market prices . | El gestor de fondos externo valora los activos del fondo de pensiones utilizando para ello los precios de mercado vigentes a fin de año . |
| They also need to free themselves. | Ellos también necesitan desahogarse. |
| 11. Welcomes the financial contributions made to date to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, urges that further contributions be made to sustain the Fund, and calls upon all States to encourage the private sector to contribute to the Fund as a matter of urgency | 11. Observa con satisfacción las contribuciones financieras aportadas a la fecha al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y el Paludismo, insta a que se hagan más contribuciones para sostener el Fondo y pide a todos los Estados que alienten al sector privado a contribuir al Fondo con carácter de urgencia |
| Asylum, Migration and Integration Fund | Fondo de Asilo, Migración e Integración |
| In it are men who love to purify themselves. Allah loves those who purify themselves. | La frecuentan hombres que gustan de purificarse y Alá ama a los que se purifican. |
| So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them. | Los niños se auto juzgan, aprenden a auto juzgarse por el comportamiento de los adultos que los rodean. |
| Other users took to Twitter to express themselves | Otros usuarios se expresaron a través de Twitter |
| Where the teme machines themselves will replicate themselves. | el momento en el que las máquinas de temes se replicarán a sí mismas. |
Related searches : Confine Themselves To - Keep To Themselves - Refer To Themselves - Left To Themselves - Kept To Themselves - Justify To Themselves - To Brand Themselves - To Fund Sth - Difficult To Fund - Ability To Fund - To Fund On - To Fund Something - Assets To Fund
