Traducción de "to become something" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Become - translation :

Something - translation :

Palabras clave : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Algo Decirte Haber

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me was always trying to become something, somebody.	Yo estaba siempre tratando de convertirse en algo, alguien.
Most people long to overcome pettiness and become part of something larger.	La mayoría desea superar la mezquindad y pasar a ser parte de algo más grande.
Without power or money, you must become fierce to get something done.	Sin poder o dinero, uno se tiene que volver feroz para que se hagan las cosas.
In this conflict, China has actually become something of a US ally.	En este conflicto, China se ha convertido en realidad en algo así como un aliado estadounidense.
This is a dead crystal, and I'm going to do something to it, and it's going to become alive.	Este es un cristal muerto al que le voy a hacer algo y va a cobrar vida.
Indeed, the topic of Lake Urmia has become something of a national crisis.	De hecho, el tema del lago Urmía se ha convertido en una crisis nacional.
It's become my reward at the end of the day, something I really cherish.	Se ha convertido en mi recompensa al final del día, algo que realmente realmente aprecio.
How is it that so many people have lost their lives to become symbols of a systemic crisis, something too big to simply be called a problem, something centuries in the making?	Cómo es que tantas personas han perdido la vida para convertirse en símbolos de una crisis sistémica, algo tan grande para ser considerado simplemente un problema, algo que lleva siglos en proceso?
I'm not asking you all to become Mahatma Gandhis or Martin Luther Kings, or Medha Patkars, or something like that.	No les pido que se conviertan en Mahatma Gandhis, o Martin Luther Kings, o Medha Patkars, o alguien así.
The idea of this air genie is, it's something that can just transform and become anything.	La idea de este Air Genie, es algo que puede transformarse y llegar a ser algo.
She went on to become something of a lobbyist for a new law to raise the legal age of marriage in Malawi to 18.	Siguió hasta convertirse en algo parecido a una activista para una nueva ley que eleve la edad legal de matrimonio en Malawi a los 18 años.
Bratislava has become cluttered with outdoor advertisements left and right, and Batman isn't the only resident trying to do something about it.	Bratislava se ha vuelto desordenada con publicidad exterior por todos lados, y Batman no es el único habitante que está tratando de hacer algo al respecto.
And that day I knew that when I grew up, I was going to become a brain doctor, scientist, something or the other.	Y ese día supe que cuando creciera, me iba a convertir en doctora del cerebro, o científica, uno u otro.
In this way, not only the writers themselves, but also their fictional characters become the representatives of something larger.	de esta manera, no solo los mismos escritores, sino también sus personajes ficticios. se vuelven los representantes de algo mas grande.
They are pleased when you give them something from it, but if they receive nothing, they become angry with you.	Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
From three years ago, it just being an idea, this has become something that has virally swept around the world.	desde hace tres años, de sólo ser una idea, se ha convertido en algo que ha recorrido todo el mundo de forma viral.
Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.	El hombre no vino a este mundo para ser rico, sino que para ser feliz.
Something has to give.	Alguien tiene que ceder.
Something to Smile About	Algo de qué sonreír
Want to drink something?	Quieres tomar algo?
Want to drink something?	Quieres algo de tomar?
Have something to eat.	Come algo.
Something happened to Tom.	Algo le pasó a Tom.
Do not question Me about something of which you have no knowledge I admonish you lest you become like an ignorant man.	No me pidas algo de lo que no tienes conocimiento! Te prevengo no seas de los ignorantes!
For me, the Internet began as a useful tool and now has become something I rely on for my actual daily existence.	Para mí, Internet comenzó como una herramienta útil y ahora dependo de ella para mi existencia diaria real.
That seems plausible and, given how important shale oil and gas has become to America s economic recovery, it also seems like something that US policymakers would be eager to avoid.	Eso parece probable, y dada la importancia que han cobrado el petróleo y gas de esquisto para la recuperación económica de los Estados Unidos, también parece ser algo que los encargados del diseño de políticas en ese país estarían ansiosos de evitar.
Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful.	Realmente al pensar en nuestros sentidos, o en la pérdida de ellos, en realidad pensamos en algo así la capacidad de tocar algo lujoso, saborear algo delicioso, oler algún aroma, o ver algo hermoso.
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?	Algo insólito? Algo fuera de lugar? Algo mal en esta imagen?
MUNICH It has become something of a mantra among diplomats and other foreign policy analysts that there is no military solution to the conflict between Russia and Ukraine.	MÚNICH Se ha vuelto moneda corriente entre diplomáticos y otros analistas de política exterior decir que el conflicto entre Rusia y Ucrania no tiene solución militar.
In expectation that the intergovernmental conference does something to reduce the democratic deficit in the Community it will still take until 1993 before any new treaties become operational.	El racismo, por otro lado, refleja una crisis política de la democracia acentuada por el tratamiento desigual que permiten las legislaciones de los Estados miembros y las normas comunitarias con relación a los extranjeros, sobre todo los extracomunitarios.
You don't need you don't need something more to get something more.	No se necesita no se necesita algo más para obtener algo más.
Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today.	Probemos algo diferente, quizá algo más relevante hoy.
They want to become rich.	Quieren hacerse ricos.
They want to become citizens.	Ellos quieren ser ciudadanos.
They're going to become numbers.	Se convertirán en números.
So the idea of collective design is something that will become even bigger in the future, and this is chosen as an example.	Así que la idea de diseño colectivo es algo que será aún mayor en el futuro, y éste es el ejemplo elegido.
I want something to read.	Quiero algo para leer.
Give me something to eat.	Dame algo de comer.
I want something to eat.	Quiero algo para comer.
Bring me something to eat.	Tráeme algo de comer.
Give me something to drink.	Dame algo de beber.
I want something to drink.	Quiero algo para beber.
I'd like something to drink.	Me gustaría tomar algo.
I'd like something to drink.	Me gustaría beber algo.
I'd like something to drink.	Me gustaría algo para tomar.

Display this page in English