Traducción de "to be honored" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'm honored to be here. | Me siento honrado de estar aquí. |
| I'd be honored. | Sería un honor para mí. |
| I am honored to be awarded this prize. | Me honra recibir este premio. |
| Fruits and they will be honored. | fruta. Y serán honrados |
| These will be honored in Gardens. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Fruits and they will be honored | fruta. Y serán honrados |
| They will be in gardens, honored. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Those shall be in gardens, honored. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Pacta sunt servanda agreements must be honored. | Pacta sunt servanda los acuerdos se deben respetar. |
| Fruits, and they shall be highly honored, | fruta. Y serán honrados |
| Be He glorified they are but honored servants. | Gloria a É! Son, nada más, siervos honrados. |
| For when one is honored, all are honored. | ya que cuando se honra a una, nos honramos todos. |
| We are proud and honored to be part of the Seattle group. | Estamos orgullosos y honrados de ser parte del grupo de Seattle. |
| In such economies, contracts tend to be honored voluntarily, not through coercive enforcement. | En dichas economías, se suelen cumplir los contratos voluntariamente, no mediante una imposición coercitiva. |
| And unbelievably, in 40 years, I was the first Indian to be honored. | Increíblemente, en 40 años, fui el primer indio en recibir esa condecoración. |
| I am honored to meet you. | Es un honor para mí conocerlo. |
| I'm honored to work with Tom. | Es un honor trabajar con Tom. |
| I'm honored to work with them. | Es un honor trabajar con ellos. |
| I'm honored to work with them. | Es un honor trabajar con ellas. |
| In honored books, | contenido en hojas veneradas, |
| I feel honored. | Me siento honrado. |
| I am very happy and honored to be amidst very, very innovative and intelligent people. | Estoy muy feliz y es un honor estar entre gente muy, muy innovadora e inteligente. |
| upon highly honored pages, | contenido en hojas veneradas, |
| By the honored Qur'an... | Por el glorioso Corán! |
| And I was honored. | Y yo me sentí honrada. |
| I am so honored to be here with some of the world's top innovators and thinkers. | Hoy tengo el honor de estar aquí con algunos de los principales innovadores y pensadores del mundo. |
| Nay! they are honored servants | Son, nada más, siervos honrados. |
| Poverty and shame come to him who refuses discipline, but he who heeds correction shall be honored. | Pobreza y vergüenza tendrá el que desprecia la disciplina, pero el que acepta la reprensión logrará honra |
| Their selfless sacrifices will be honored in the smiling coast in very near future. | Su sacrificio altruista será honrado en la Costa Sonriente en un futuro muy próximo. |
| Rather, they are but honored servants. | Son, nada más, siervos honrados. |
| It is recorded in honored sheets, | contenido en hojas veneradas, |
| But this is an honored Qur'an | Sí es un Corán glorioso, |
| and fruits while they are honored. | fruta. Y serán honrados |
| They honored me on my birthday. | Me rindieron homenaje el día de mi cumpleaños. |
| The King said to Joseph, From now on you will be an honored and trusted person among us . | Cuando hubo hablado con él, dijo Hoy has encontrado entre nosotros un puesto de autoridad, de confianza . |
| By contrast, the Treaty of Versailles, too harsh to be honored and too weak to be enforced, paved the way for World War II. | Por el contrario, el Tratado de Versalles, que fue un acuerdo demasiado duro para ser cumplido y demasiado débil para forzar su cumplimiento, allanó el camino para la Segunda Guerra Mundial. |
| I'm honored by the invitation, and thanks. | Me siento honrado por la invitación, gracias. |
| No, they are only His honored worshipers, | Son, nada más, siervos honrados. |
| Those are highly honored in the Gardens. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Indeed, you are the honored, the noble! | Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! |
| Most surely it is an honored Quran, | Es, en verdad, un Corán noble, |
| He's been honored with a statue now. | Ahora le han honrado con una estatua. |
| Both physical and spiritual ancestors are honored. | Tanto antepasados físicos como espirituales son adorados. |
| Higher leverage creates macroeconomic risk not least for fiscal balances when implicit guarantees must be honored. | Un alto apalancamiento crea riesgo macroeconómico incluso para el equilibrio fiscal cuando deben cubrirse las garantías implícitas. |
| Has there come to you information about the honored guests of Ibrahim? | Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? |
