Traducción de "to be covered" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Covered - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| and caused them to be covered with that which He covered them with. | cubriéndola como la cubrió? |
| The hill used to be covered in snow. | La colina estaba cubierta de nieve. |
| The immediate needs do have to be covered. | Hay que satisfacer las necesidades inmediatas. |
| So they can be covered. | Por tanto pueden estar cubiertos. |
| Table 3 Pooling system Total amount to be covered | Cuadro 3 . Sistema de fondo común Importe total que ha de ser garantizado Valorde mercado tras el recorte |
| For if the woman be not covered, let her also be shorn but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered. | Porque si la mujer no se cubre, que se corte todo el cabello y si le es vergonzoso cortarse el cabello o raparse, que se cubra |
| The scope of instruments and systems to be covered should be clearly defined . | El elenco de instrumentos y de sistemas incluidos en el ámbito de aplicación de estos criterios debería acotarse de forma inequívoca . |
| The period covered shall be one month . | El período comprendido será un mes . |
| Data relating to technical security shall be covered by professional secrecy . | Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional . |
| 5 . The covered bonds shall be issued pursuant to legislation governing covered bonds that is in force in a euro area | 5 ) Los bonos garantizados deben emitirse con arreglo a la le gislación aplicable a los bonos garantizados vigente en un Estado miembro de la zona del euro . |
| For if a woman is not covered, let her also be shorn. But if it is shameful for a woman to be shorn or shaved, let her be covered. | Porque si la mujer no se cubre, que se corte todo el cabello y si le es vergonzoso cortarse el cabello o raparse, que se cubra |
| Total amount to be covered 50,000,000 95,005,889 95,017,478 95,052,244 95,063,833 80,034,200 80,044,042 | Importe total que ha de ser garantizado 50.000.000 95.005.889 95.017.478 95.052.244 95.063.833 80.034.200 80.044.042 |
| whereas some faces will be covered with dust | mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima, |
| but some faces will be covered with dust | mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima, |
| Boundless snow covered all that could be seen. | Nieve sin fin cubría todo lo que podía verse. |
| Aspects of food security will also be covered. | También se cubrirán los aspectos de seguridad alimentaria. |
| And we will not allow her to be destroyed or covered with blood. | Y no permitiremos que esta sea destruida o cubierta con sangre. |
| This information shall be covered by a non disclosure agreement to be concluded between the parties involved . | Esta información estará protegida por un acuerdo de confidencialidad entre las partes interesadas . |
| And covered them with whatever covered them. | cubriéndola como la cubrió? |
| So there covered them that which covered. | cubriéndola como la cubrió? |
| All Eurosystem credit operations have to be covered by adequate collateral provided by counterparties . | Todas las operaciones de crédito del Eurosistema han de garantizarse con activos adecuados proporcionados por las entidades de contrapartida . |
| Everything to do with money, even outside banking and financial institutions, can be covered. | Finalmente, la enmienda n 9 impone a todas las per sonas jurídicas, incluso a aquellas que no constituyen entidades financieras, una marcada obligación de exactitud junto con el deber de denunciar las transacciones sospechosas. |
| The period covered shall be ( the whole of ) one month . | El período comprendido será ( todo ) un mes . |
| In other words, today's mounting threats cannot be covered up. | Dicho de otro modo, no se pueden ocultar las actuales amenazas en aumento. |
| And Faces on that Day will be covered with misery. | mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima, |
| So they were covered with whatever covered them? | cubriéndola como la cubrió? |
| so that there covered it that which covered. | cubriéndola como la cubrió? |
| Then covered them with that which covered them. | cubriéndola como la cubrió? |
| And covered them by that which He covered. | cubriéndola como la cubrió? |
| They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame. | Los que a él miran son iluminados sus rostros no serán avergonzados |
| data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy . | Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional . |
| and some faces on that day will be covered with dust, | mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima, |
| when there covered the Lote Tree that which covered | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| When that covered the lote tree which covered it. | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| As there covered the Lotus Tree what covered it. | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| when there covered the Lote Tree what covered it. | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| covered bonds . | raíces residenciales y comerciales en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados . |
| Covered Lines | Líneas cubiertas |
| As a consequence , these large companies have to be fully covered in a survey based approach . | Como consecuencia de ello , estas grandes empresas tienen que estar cubiertas en su totalidad por medio de un sistema basado en las encuestas . |
| Let my accusers be disappointed and consumed. Let them be covered with disgrace and scorn who want to harm me. | Sean avergonzados y desfallezcan los adversarios de mi alma. Sean cubiertos de vergüenza y de confusión los que buscan mi mal |
| When there covered the Lote Tree that which covered it . | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| This measure also covered flights to Turkey. | Esta medida también incluye los vuelos a Turquía. |
| Such umbrella contracts shall not be covered by MFI interest rate statistics . | Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM no comprenderán los contratos generales . |
| Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames, | sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros. |
| And many a face will be covered with dust on that day. | mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima, |
Related searches : Cannot Be Covered - Might Be Covered - Should Be Covered - Can Be Covered - Must Be Covered - Shall Be Covered - May Be Covered - Would Be Covered - Could Be Covered - Will Be Covered - Be To Be - Period Covered - Expenses Covered
