Traducción de "to be answered" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| To be answered under political cooperation. | Deberá redactarla la Cooperación Política. |
| An oath to Allah must be answered for. | Y hay que responder de la alianza con Alá... |
| There are serious questions to be answered sometimes. | A veces hay preguntas muy importantes que formular. |
| He answered Peace be on you. | Dijo Paz sobre ti! |
| He answered So shall it be. | Así será , dijo. |
| Abraham answered Peace be upon you. | Dijo Paz sobre ti! |
| 'Do not be afraid' they answered. | No tengas miedo! , dijeron. |
| must be answered before a mail can be sent. | deberían responderse antes de enviar el correo. |
| (The angel) answered Thus will it be. | Así será , dijo. |
| The angel answered Thus shall it be. | Dijo Así será. |
| (The angel) answered So (it will be). | Dijo Así será. |
| He answered You will surely not be able to bear with me. | Dijo No podrás tener paciencia conmigo. |
| (It will be answered), The kingdom belongs to the Almighty One God . | De Alá, el Uno, el Invicto! |
| Sometimes our prayers aren't answered the way we want them to be. | A veces nuestras plegarias no son respondidas de la manera en la que querríamos. |
| Nicodemus answered him, How can these things be? | Respondió Nicodemo y le dijo Cómo puede suceder eso |
| These arc the major questions which must be answered. | Opina mos que puede proceder de otra forma. |
| To the questioner she answered | Al interrrogante la vallecaucana respondió |
| The only questions to be answered now concern when and how deleveraging will occur. | Las únicas preguntas a responder ahora tienen que ver con el cuándo y el cómo del desapalancamiento. |
| He answered Yes, and surely ye shall be of those brought near (to me). | Dijo Sí, y seréis, ciertamente, de mis allegados . |
| There are a series of whats, whys and hows that need to be answered. | Hay una serie de por qués, de cornos y de cuándos que necesitan respuesta. |
| He answered A short while, and they shall be repenting. | Dijo Un poco más y se arrepentirán . |
| 'Yes' he answered, 'and you will be among those near' | Dijo Sí, y seréis, ciertamente, de mis allegados . |
| He answered, God forbid that I should be so ignorant! | Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! , |
| Indeed, beyond the loaded language lie fundamental questions that have yet to be answered convincingly. | En efecto, más allá del lenguaje espeso existen asuntos fundamentales que deben abordarse de forma convincente. |
| He answered, God says she should be a bright yellow heifer, pleasing to the eye. | Dijo Dice que es una vaca amarilla de un amarillo intenso, que haga las delicias de los que la miran . |
| One said, Please be pleased to go with your servants. He answered, I will go. | Luego uno dijo Por favor, dígnate venir con tus siervos. Y él respondió Yo iré |
| Jesus answered them, The time has come for the Son of Man to be glorified. | Y Jesús les respondió diciendo Ha llegado la hora para que el Hijo del Hombre sea glorificado |
| Our single assurance is that these questions must be answered and provision made to ensure that they are answered in a way that will benefit our society. | Lo que sí es seguro es que estas preguntas se deben responder y se debe asegurar que se respondan de manera que beneficie a nuestra sociedad. |
| He answered, Peace! saying to himself . | Dijeron Paz! . Dijo Paz! |
| The man answered to the description. | El hombre respondió a la descripción. |
| There s probably no general answer it s likely to be something that needs to be answered on a case by base basis. | Probablemente no existe una respuesta general es probable que sea algo que deba ser respondido en cada caso concreto. |
| He answered, Allah forbid that I should be of the ignorant! | Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! , |
| And a covenant made with Allah must needs be answered for. | Y hay que responder de la alianza con Alá... |
| He answered Allah forbid that I should be among the foolish! | Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! , |
| Ask only questions that can be answered with yes or no. | Sólo haz preguntas que pueden responderse con sí o no. |
| Ask only questions that can be answered with yes or no. | Haz solo preguntas que se puedan contestar con sí o no. |
| Present only questions that can be answered by yes or no. | Presente solo preguntas que puedan ser respondidas con un sí o un no. |
| Jesus answered them, Be careful that no one leads you astray. | Respondió Jesús y les dijo Mirad que nadie os engañe |
| His mother answered, Not so but he will be called John. | Y su madre respondiendo dijo No! Más bien será llamado Juan |
| Nicodemus answered and said unto him, How can these things be? | Respondió Nicodemo y le dijo Cómo puede suceder eso |
| Tom answered. | Tom respondió. |
| Somebody answered. | Alguien respondió. |
| Nobody answered. | Nadie respondió. |
| Answered questions | Preguntas contestadas |
| Not answered | No contestadas |
