Traducción de "tinted lenses" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Markets Rose Tinted World | El mundo color de rosa de los mercados |
| Lenses | Lentes |
| 6 Lenses | 6 Lentes |
| I wear contact lenses. | Uso lentes de contacto. |
| These lenses aren't scratchproof. | Estos lentes no son resistentes a los rayones. |
| How about wearing contact lenses? | Por qué no usas lentes de contacto? |
| They make their own intraocular lenses. | Hacen sus propias lentillas intraoculares. |
| Can I buy only the lenses? | Puedo comprar solo las lentes? |
| Have you found your contact lenses? | Has encontrado tus lentillas? |
| Have you found your contact lenses? | Has encontrado tus lentes de contacto? |
| Did you find your contact lenses? | Has encontrado tus lentes de contacto? |
| Imagine being able to make perfect lenses. | Imaginen poder fabricar lentes perfectas. |
| It's one of the most distortion free lenses we know of. | Es una de las lentes más perfectas que conocemos. |
| Sally lost the contact lenses she had bought the day before. | Sally perdió las lentes de contacto que acababa de comprar el día anterior. |
| These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts. | Estas son las lentillas que sustituyen a esas que son dañadas por cataratas. |
| He uses tiny bottles, the glass is tinted, he tops the olive oil off with an inert gas. | Usa botellas minúsculas, con el cristal tintado... ...y cierra las boettala con gas inerte |
| With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses. | Con lentes de contacto se ve mejor que con gafas. |
| With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses. | Con lentillas se ve mejor que con gafas. |
| I'm wearing contact lenses now so that I can see all of you. | Estoy usando lentes de contacto para poder verlos, |
| Every actor in this drama and or their statement is viewed through highly charged partisan lenses. | Cada actor en este drama y o declaración es visto a través de lentes con alta carga partidaria. |
| In order to concentrate sunlight, they have to have lenses and mirrors in order to keep themselves warm. | Para concentrar la luz solar, tienen que tener lentes y espejos para mantenerse calientes. |
| Could you put your hand up if you wear glasses or contact lenses, or you've had laser refractive surgery? | Podrían levantar la mano aquellos que usan lentes o lentes de contacto, o si han tenido una cirugía refractiva con laser? |
| The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path. | El divisor de rayos y las lentes están representados por objetos físicos, y el sistema proyecta el recorrido del rayo láser. |
| They are now the biggest manufacturer of these lenses in the developing world and have recently moved into a custom factory. | Ahora son los fabricantes de lentillas más grandes del mundo en desarrollo y recientemente se han mudado a una fábrica hecha de encargo. |
| To dismiss the fierce criticism of Germany and its leading players that erupted after the diktat on Greece, as many Germans do, is to don rose tinted glasses. | Quitar importancia a las feroces criticas a Alemania y a sus dirigentes que estallaron después del diktat sobre Grecia, como hacen muchos alemanes, es ponerse unas gafas teñidas de color de rosa. |
| The speech from the President of the Council was very optimistic and gave us an almost rose tinted vision of the Community's role and the coherence and cohesion of its positions. | MELANDRI (V). (IT) Señor Presidente del Consejo, en los momentos difíciles siempre resulta más difícil hacer la paz que hacer la guerra. |
| But if they just simply could grow, like leaves, little lenses and mirrors to concentrate sunlight, then they could keep warm on the surface. | Pero si simplemente pudieran crecer como hojas, con pequeñas lentes y espejos, para concentrar luz solar, entonces podrían permanecer calientes en la superficie, |
| On the left, this is a brittle star it's covered with lenses that the people at Lucent Technologies have found have no distortion whatsoever. | A la izquierda, esta es una ofiura, está cubierta de lentes que la gente de Lucent Technologies ha encontrado que no tienen distorsión detectable. |
| Now, economists tend to economists tend to view the world through their own lenses, which is this is just a bunch of stupid people. | Ahora bien, los economistas tienden a los economistas tienden a ver el mundo a través de sus propios lentes, el cual es Esto es sólo un montón de gente estúpida. |
| What they realized was that the answers to their questions are everywhere they just needed to change the lenses with which they saw the world. | Se dieron cuenta que las respuestas a sus problemas estaban por doquier. Sólo necesitaban cambiar los lentes con los que ven al mundo. |
| A woman named Joanna Aizenberg, at Lucent, is now learning to do this in a low temperature process to create these sort of lenses. She's also looking at fiber optics. | Una mujer, Joanna Aizenberg, en Lucent, está aprendiendo como crear con un proceso a baja temperatura este tipo de lente. Tambien está investigando sobre fibra óptica. |
| All lenses have a slight color tinge to them, mostly due to the anti reflective coating. The tinge can be canceled when the respective data is known for the lens. | Todas las lentes tienen una ligera tonalidad colorida, debida principalmente al recubrimiento anti reflexión. Esa tonalidad podrá ser retirada si los datos respectivos son conocidos para las lentes. |
| And we need to be able to design structures and what we're doing is designing social software to enable anyone to build their own peer review process, and we call these things lenses. | Y tenemos que ser capaces de diseñar estructuras y lo que estamos haciendo es diseñando software social para permitir a cualquier persona construir su propio proceso de revisión de pares y llamamos a estas cosas lentes |
| Maybe there is the solution to the cost could be in productivity, maybe in efficiency, in the clinical process, or in how much they pay for the lenses or consumables, or regulations, their defensive practice. | quizas hay ... la solución al costo es la productividad, quizas en la enficiencia, en el proceso clínico, o en cuanto paga el paciente por los lentes o los consumibles o regulaciones, sus prácticas defensivas |
| Nothing can do that. And I talk next. I showed them this video with the simple design of RHex here. And just to convince them we should go to Mars in 2011, I tinted the video orange just to give them the sense of being on Mars. | Nada puede hacer eso. Yo hablo después. Les muestro este video con el simple diseño de RHex, y solo para convencerlos que debemos ir a Marte en el 2011, entinté el video en color naranja para darle la impresión de estar en Marte. |
| So they would have to have these creatures, which I call sunflowers, which I imagine living on the surface of Europa, would have to have either lenses or mirrors to concentrate sunlight, so they could keep themselves warm on the surface. | Por tanto estas criaturas, que llamo girasoles, y que imagino viviendo en la superficie de Europa, tendrían que tener o bien lentes o espejos para concentrar la luz solar, de forma que pudieran permanecer calientes en la superficie. |
| Josh Silver delivers his brilliantly simple solution for correcting vision at the lowest cost possible adjustable, liquid filled lenses. At TEDGlobal 2009, he demos his affordable eyeglasses and reveals his global plan to distribute them to a billion people in need by 2020. | Josh Silver comparte su brillante y simple solución para corregir la visión al costo más bajo posible lentes ajustables y llenos de un líquido. En TEDGlobal 2009, él demuestra sus lentes y revela su plan mundial para distribuirlos a mil millones de personas con necesidad antes del 2020. |
| There are four ways to draw stars on the map. By default, stars are circles with a white core and a rim which is tinted to reflect the star's actual color. You may also choose to draw the stars as solid white, red, or black circles, to match the needs of your overall color scheme. | Hay cuatro modos de dibujar las estrellas en el mapa. Por omisión, las estrellas son círculos con un núcleo blanco y un borde entintado para reflejar el color real de la estrella. También puede dibujar las estrellas con círculos sólidos de color blanco, rojo, o negro, para ajustarse a las necesidades de su esquema de color total. |
