Traducción de "time lapse recording" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lapse - translation :

Recording - translation :

Time - translation :

Palabras clave : Lapso Lapsus Momentáneo Desliz Concentración Grabación Grabaciones Grabar Cinta Disco Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Here's a time lapse of one of the time lapse units being made.	Esta es una toma en secuencias que está haciendo una de las unidades.
Now we turn on our time lapse.	Ahora encendamos nuestras cámaras rápidas.
This is a time lapse view of it.	La acción vista en cámara rápida.
So, here's another time lapse shot of Columbia.	Bueno, aquí otra secuencia rápida de Columbia.
Time of recording	Momento de registro
Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras.	Bien, dentro de tres semanas, Audazmente convertí esa idea de un par de cámaras rápidas en 25 cámaras rápidas.
James Balog Time lapse proof of extreme ice loss	James Balog Imágenes en secuencia prueban pérdida de hielo extrema
It's just a question to use some techniques like the time lapse.	Es sólo cuestión de usar algunas técnicas como la aceleración de fotogramas.
On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway.	En esa esquemática imagen, una especie de imagen sin tiempo, estamos por la mitad del camino.
So you've all, I'm sure, seen time lapse videos where a flower will blossom as you accelerate time.	Estoy seguro que todos han visto videos acelerados en los que florece una flor en tiempo acelerado.
Photographer James Balog shares new image sequences from the Extreme Ice Survey, a network of time lapse cameras recording glaciers receding at an alarming rate, some of the most vivid evidence yet of climate change.	El fotógrafo James Balog comparte nuevas secuencias de imágenes desde Extreme Ice Survey, una red de cámaras de filmación en intervalos que graban glaciares contrayéndose a un ritmo alarmante, una de las más genuinas evidencias del cambio climático hasta el presente.
Europe s Lapse of Reason	Europa y su lapsus de sentido común
That lapse cannot be undone.	De ese lapsus ya no hay vuelta.
Choose at what time you would like to start recording.	Seleccione la hora en que desea empezar a grabar.
Choose at what time you would like to end the recording.	Seleccione la hora en que desea dejar de grabar.
So follow not passion lest ye lapse (from truth) and if ye lapse or fall away, then lo!	No sigáis la pasión faltando a la justicia. Si levantáis falso testimonio u os zafáis,...
Recording	Grabación
Recording...	Grabando...
Recording streams	Grabar transmisiones
Recording folder	Carpeta de grabación
Recording Schedule	Lista de grabaciónadd a new item to a list
Start Recording	Empezar la grabación
Stop Recording	Detener la grabación
Random Recording	Grabación aleatoria
Sequential Recording	Grabación secuencial
Started Recording	Grabación iniciadaName
Canceled Recording	Grabación canceladaName
Finished Recording	Grabación terminadaName
Cancel Recording	Cancelar grabación
Recording payments?	Registrando pagos?
Recording and production Recording sessions for the album began on October 31, 1988 at Downtown Recorders in Boston, Massachusetts, at the time a professional 24 track studio.	Grabación Las sesiones de grabación del álbum comenzaron el 31 de octubre de 1988 en los estudios Downtown Recorders de Boston, Massachusetts, un estudio profesional de 24 pistas.
They owned technologies such as the legendary time clock, i.e. a clock recording the time when employees arrive and leave work.	Poseía inventos como el famoso reloj de fichar , que permite controlar la entrada y salida de los empleados.
And the next six months of my life were the hardest time in my career, trying to design, build and deploy out in the field these 25 time lapse cameras.	Y los siguientes seis meses de mi vida fueron los más difíciles de mi carrera, tratando de diseñar, construir e implementar en terreno estas 25 cámaras,
Generous and recording,	nobles, escribas,
Noble and recording	nobles, escribas,
When recording finished	Cuando finalice la grabación
Toggle Video Recording	Conmutar la grabación de vídeo
Start recording macro	Empezar a grabar la macro
Stop recording actions	Detener la grabación de acciones
Run the recording	Ejecutar la grabación
Aldridge then spent 1978 to 1981 with the Pat Travers Band, recording five albums over that time.	Entre 1978 y 1981 participó en la grabación de cinco álbumes con el guitarrista Pat Travers.
So my team has taken five days worth of growth, a typical growth cycle for us, and condensed it into a 15 second time lapse.	Por eso mi equipo ha condensado 5 días, un ciclo típico de crecimiento, en un lapso de 15 segundos.
Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .	Momento de registro El registro de las operaciones financieras tiene lugar cuando tanto el acreedor como el deudor contabilizan en sus libros el derecho y la obligación correspondiente ( de acuerdo con el MBP5 ) .
Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .	Momento de registro El registro de las operaciones financieras tiene lugar cuando tanto el acreedor como el deudor anotan en sus libros el derecho y la obligación correspondientes ( de acuerdo con el MBP5 ) .
Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .	Momento de registro El registro de las operaciones financieras tiene lugar cuando tanto el acreedor como el deudor contabilizan en sus libros el derecho y la obligación correspondiente ( de acuerdo con el MBP5 ) .

Display this page in English