Traducción de "time is taken" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Time - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You've taken a long time eating lunch. | Te has tomado mucho tiempo para almorzar. |
| This is the first time I've ever taken a picture of the Queen. | Es la primera vez que le saco una fotografía a la reina. |
| This is the first time I've ever taken my children to the countryside. | Es la primera vez que llevo a mis hijos al campo. |
| But it's taken a long time to get there. | Pero ha tomado un largo tiempo llegar ahí. |
| Screenshot taken at 8pm Bahrain time, on February 9 | Captura de pantalla tomada el 9 de febrero a las 8pm, hora de Bahréin |
| I was taken to a circus for the first time. | Me llevaron al circo por primera vez. |
| If the snapshot is taken at 17.00 ECB time on a Friday , the updated information will become available at 12.00 ECB time on Saturday . | Si esta se obtiene un viernes a las 17.00 horas , hora del BCE , la información actualizada estará disponible a las 12.00 horas , hora del BCE , del sábado . |
| I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl. | A veces me he tomado tiempo del trabajo para ver la Super Bowl. |
| I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl. | A veces he pegado un vistazo a la Super Bowl durante el trabajo. |
| Time lengths of individual movements are taken from the official discography. | Las duraciones de los movimientos individuales fueron tomadas de la discografía oficial. |
| It is logical in its own way all new things are taken in hesitantly and take a long time. | Es lógico, a su manera, todo lo nuevo se acoge con cautela y tarda mucho tiempo en aceptarse. |
| Even if it is taken without debate at that time, the House could still, of course, vote on it. | En el caso de que se incluya sin debate, por supuesto que la Asamblea aún podría votarla. |
| Is this seat taken? | Está ocupado este asiento? |
| Is this seat taken? | Está libre este puesto? |
| That seat is taken. | Ese asiento está ocupado. |
| This seat is taken. | Esta silla está ocupada. |
| This seat is taken. | Este asiento está ocupado. |
| The Snapshot Delay box allows you to enter an arbitrary time delay, in seconds, between the time that you press the New Snapshot button and the time that the snapshot is taken. | La caja Retardo de la instantánea le permite introducir un tiempo de retardo arbitrario, en segundos, entre el momento en el que pinche el botón Nueva instantánea y el momento en el que se tome la instantánea. |
| It is high time that cyber crimes in Mozambican society start to be taken seriously to hold their perpetrators accountable. | Es tiempo señores de tomar en serio los crímenes cibernéticos en la sociedad mozambiqueña y que sean encarados con seriedad para responsabilizar sus respectivos autores. |
| Some time probably in 1642, Michał was taken by his mother to Lubny. | En algún momento, probablemente en 1642, Miguel fue llevado por su madre a Lubny. |
| The list of MFIs is made available to the public one day after the snapshot has been taken namely , if the snapshot is taken at 17.00 ECB time on a Friday , the updated MFI sector information will become available at 12.00 am ECB time on Saturday morning . | La lista de las IFM está disponible para el público un día después de que ha se ha hecho la reproducción en concreto , si se ha hecho la reproducción a las 17 00 horas en el BCE un viernes , la información actualizada del sector de las IFM estará disponible a las 12 00 horas de la mañana del sábado en el BCE . |
| Photo is taken by coolloud.org. | Foto de coolloud.org. |
| It is not the first time that Aristegui has been taken off the airwaves after questioning powerful interests in her country. | No es la primera vez que Aristegui sale del aire por presiones del poder. |
| But S amp P s downgrade was a poor decision, taken at the wrong time. | Pero la rebaja de calificación de S amp P fue una mala decisión, tomada en el momento equivocado. |
| On the last working day of each calendar month , a snapshot of the MFI dataset as at 17.00 ECB time is taken . | El último día hábil de cada mes natural , se hará una reproducción de la base de datos de las IFM a las 17 00 horas en el BCE . |
| On the last working day of each calendar month , a snapshot of the MFI dataset as at 17.00 ECB time is taken . | El último día hábil de cada mes natural se obtiene una instantánea del conjunto de datos de las IFM a las 17.00 horas , hora del BCE . |
| In fact a write off has taken place at the time the loan was securitised . | De hecho , en el momento de transformar el préstamo en valores se realiza un saneamiento . |
| Excuse me, is this seat taken? | Disculpe, este asiento está ocupado? |
| Pardon me, is that seat taken? | Disculpe, ese asiento está ocupado? |
| Our land is being taken over. | Se están apoderando de nuestra tierra. |
| Certainly, the convictions and responsibilities assumed by those who represent their nation at the time are taken into account in any major decisions that are taken. | Tengo que decir que, pese a la nitidez de tales pro puestas y dejando de lado lo que de positivo pueda haber en las manfestaciones del Sr. Andreotti, Presidente del Consejo Europeo, éste, en tanto que institución comunitaria, parece ignorar, no ya la recomendación del Parlamento Europeo, sino hasta su propia existencia. |
| Time is not money. Time is life. | El tiempo no es oro. El tiempo es vida. |
| And this picture is taken in Vietnam. | Y esta foto fue tomada en Vietnam. |
| and is not to be taken lightly. | seria. |
| He is often taken for a student. | A él lo confunden con un estudiante a menudo. |
| What time is it? What time is it? | Qué hora es? Qué hora es? |
| This is an aerial photo taken last summer. | Y aquí una foto aérea del verano pasado. |
| This photo is taken in the right moment. | Esta foto está tomada en el momento exacto. |
| This photo is taken in the right moment. | Esta foto está tomada en el momento justo. |
| This photo is taken in the right moment. | Esta foto está tomada en el momento preciso. |
| This is a view taken from camp three. | Esta es una foto tomada desde el campamento III. |
| At the same time , the launch of the euro presents a completely new situation . This has to be taken into account as the monetary policy is developed . | Ahora bien , el lanzamiento del euro representa una situación completamente nueva , factor que ha de tenerse en cuenta al formular la política monetaria . |
| The engines used in the Discovery 3 were all taken from Land Rover's sister company at the time, Jaguar. | Los motores utilizados en el Discovery 3 fueron tomados de la compañía hermana de Land Rover, Jaguar. |
| The time taken for the c. 2,000 km journey was between two and six months, depending upon travel route. | El tiempo que les llevó cubrir los 2.000 km fue entre dos y seis meses, dependiendo de la ruta de viaje. |
| It has taken a lot of time, and if it has, I do not think we can blame Parliament. | Ha sido necesario mucho tiempo y, si ha sido necesario mucho tiempo, no creo que se pueda culpar de ello al Parlamento. |
Related searches : Taken Time - Time Taken - Is Taken - Time Taken For - Taken Some Time - Taken More Time - Taken Over Time - Have Taken Time - He Is Taken - Effort Is Taken - Is Been Taken - Is Taken Back - Step Is Taken - Point Is Taken
