Traducción de "time honoured traditions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Honoured - translation :

Time - translation :

Palabras clave : Honrado Honrados Honra Honrada Honorable Próxima última Hora Pasar Esta Tradiciones Costumbres Viejas Cultura Familiares

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The style of the painting breaks with the academic traditions of the time.	El estilo de la pintura rompe con las tradiciones académicas de la época.
On honoured leaves	contenido en hojas veneradas,
in honoured scriptures,	contenido en hojas veneradas,
Who will be honoured	Éstos son los allegados,
(Contained) in honoured pages,	contenido en hojas veneradas,
upon pages high honoured,	contenido en hojas veneradas,
Inscribed in Writs honoured,	contenido en hojas veneradas,
fruits and they high honoured	fruta. Y serán honrados
And they shall be honoured.	Y serán honrados
And they will be honoured	Y serán honrados
At the same time sport, culture and traditions of the people will be strengthened since its inception.	Al mismo tiempo el deporte, la cultura y las tradiciones del pueblo se verán reforzadas desde su creación.
Meat Loaf's epic to be honoured	La épica de Meat Loaf de mucha honra
You 'will be among the honoured.	Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados .
Witnessed by those who are honoured.	que verán con sus propios ojos los allegados.
Fruits and they will be honoured.	fruta. Y serán honrados
Nay, but they are honoured servants	Son, nada más, siervos honrados.
Those shall dwell in Gardens, honoured.	Esos tales estarán en jardines, honrados.
Fruits and they shall be honoured,	fruta. Y serán honrados
These will dwell in Gardens, honoured.	Esos tales estarán en jardines, honrados.
Indeed, they are His honoured servants.	Son, nada más, siervos honrados.
They are only His honoured servants	Son, nada más, siervos honrados.
Good traditions should be preserved.	Las buenas tradiciones deberían ser preservadas.
Those shall be in Gardens, high honoured.	Esos tales estarán en jardines, honrados.
Taste thou! thou art indeed mighty, honoured!	Gusta! Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Enter you, then, among My honoured slaves,	Y entra con Mis siervos,
It is contained in scrolls highly honoured,	contenido en hojas veneradas,
It is set down on honoured pages,	contenido en hojas veneradas,
But traditions can also be created.	Sin embargo, las tradiciones también se pueden crear.
Different traditions existed in the past.	Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Traditions no longer make any sense.	Las tradiciones ya no tienen ningún sentido.
This is what you have honoured above me!	Éste es aquél a quien has honrado más que a mí.
Then, if he is one of the honoured,	Si figura entre los allegados,
Hallowed be He! aye! they are bondmen honoured.	Gloria a É! Son, nada más, siervos honrados.
Verily we have honoured the Children of Adam.	Hemos honrado a los hijos de Adán.
We must keep up the family traditions.	Debemos mantener las tradiciones familiares.
They are wiping out traditions and practices.	Están destruyendo tradiciones y costumbres.
Fruits of every kind, and they will be honoured	fruta. Y serán honrados
It is these who will be honoured in Gardens.	Esos tales estarán en jardines, honrados.
Such shall dwell in the Gardens (i.e. Paradise) honoured.	Esos tales estarán en jardines, honrados.
Did you receive the story of Abraham s honoured guests?	Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham?
fruits of various kinds and they shall be honoured,	fruta. Y serán honrados
Have you heard the story of Abraham's honoured guests?	Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham?
They will be honoured in the Gardens of Bliss.	Esos tales estarán en jardines, honrados.
UAE's First Teacher Naama Al Qassimi Honoured Global Voices	Premian a Naama Al Qassimi, primera profesora de los Emiratos Árabes Unidos
Empires come and go, as do their traditions.	Los imperios van y vienen, al igual que sus tradiciones.

Display this page in English