Traducción de "tightened control" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Control - translation :

Palabras clave : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Apretó Reforzado Ajusté Apretados Apretado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Inflation follows, so policy is tightened and growth slows.	A eso sigue la inflación, y en consecuencia las políticas se endurecen y el crecimiento se desacelera.
In recent years, the central government has tightened its control over the banking sector, undermining the financial system s development, not least by impeding banks ability to assess credit risk.	En los últimos años, el gobierno central ha aumentado su control sobre el sector bancario, socavando el desarrollo del sistema financiero, en gran medida por obstaculizar la capacidad de los bancos para evaluar el riesgo crediticio.
The fiscal stance was tightened only in Spain , the Netherlands and Portugal . 52	España , Holanda y Portugal , la orientación de la política fiscal pasó a ser más restrictiva .
Then we had to fly to Tokyo and I tightened up the beat on the plane.	La canción la terminamos en un vuelo con destino a Tokio.
Making matters worse, the monetary authorities have tightened the credit supply, in an effort to deleverage the Chinese economy.	Para colmo de males, en un intento de desapalancar la economía, las autoridades monetarias redujeron la oferta de crédito.
Output fell sharply in the second quarter , reflecting a decline in private spending as the fiscal stance was tightened .	La producción cayó bruscamente en el segundo trimestre del año , lo que reflejó una caída en el gasto privado , a raíz de un endurecimiento del tono de la política presupuestaria .
The embargo is being tightened. If the blockade results in humanitarian problems, we must help the UN resolve them.	Eso revela clara mente, cuando la suerte está echada, con qué debilidad reacciona en realidad la izquierda en asuntos de defensa.
Constraints on the property market, such as limiting multiple purchases or highly leveraged investments, have been tightened and then relaxed.	Las restricciones al mercado de propiedades, como limitar las compras múltiples o las inversiones altamente apalancadas, se han endurecido para relajarse después.
However , according to the latest euro area bank lending survey , lenders tightened their credit standards to a significantly lesser extent .	No obstante , de acuerdo con la última encuesta sobre préstamos bancarios en la zona del euro , el endurecimiento por parte de los prestamistas de las condiciones para la concesión de préstamos se ha reducido significativamente .
Control	Controlkeyboard key name
Control	Controlcollection of article headers
So there's no control there's no control group.	No hay control no hay un grupo de control.
Nonetheless, inflation will head higher in the year ahead. Labor markets have tightened significantly, with the overall unemployment rate down to 5.4 .	Pero la inflación va camino de aumentar en el año por delante.
Learn to control it or it will control you.	Aprenda a controlarlo, si no le va a controlar.
He tightened legislation aimed at throttling civil society, pursued lawsuits against protesters, and blocked the activity of Alexei Navalny, a promising opposition politician.	Endureció la legislación encaminada a estrangular a la sociedad civil, persiguió mediante la justicia a los manifestantes y bloqueó la actividad de Alexei Navalny, prometedor político de la oposición.
Control layers	Instancias de control
Control Centre	El centro de control
Control Structures	Estructuras de Control
financial control	control financiero
Control yourself!	Contrólate!
Take control.	Toma el control.
Control yourselves.	Controlaos.
Control yourself.	Contrólate.
Control yourself!	Modérese usted!
Control yourself!	Domínate!
Control yourself!	Pará la mano!
Control settings	Configuración de Control
version control	control de versiones
Control Center	El centro de control
Control Center	Centro de control
INDI Control	Control INDI
Telescope Control	Control del telescopio
Keyboard Control	Control con el teclado
Flow Control	Control de flujo
Remote Control	Control remoto
version control	Control de versión
revision control	control de revisión
Control Settings	Opciones de control
Access Control	Control de accesos
Gain Control	Control de ganancia gain control
Control Points	Puntos de control
Playback Control	Control de reproducción
Control Panel	Panel de control
Control Settings	Opciones de controles
Version Control	Control de versiones

Display this page in English