Traducción de "tier 1 capital notes" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As to hybrid capital instruments , CEBS proposed conditions that any hybrid instrument should meet in order to be considered to be eligible Tier 1 capital in the EU . | En cuanto a los instrumentos híbridos de capital , el CSBE propuso las condiciones que cualquier instrumento híbrido debería cumplir para ser considerado capital de Nivel 1 en la UE . |
| As to hybrid capital instruments, CEBS proposed conditions that any hybrid instrument should meet in order to be considered to be eligible Tier 1 capital in the EU. | En cuanto a los instrumentos híbridos de capital, el CSBE propuso las condiciones que cualquier instrumento híbrido debería cumplir para ser considerado capital de Nivel 1 en la UE. |
| Why? Tier 1 A was the center for military intelligence. | Por qué? El piso 1A era el centro de inteligencia militar, |
| Capital account A. Capital transfers 1 . | Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 . |
| Capital account A. Capital transfers 1 . | Activos netos |
| In particular , there should be a consistent approach to defining the conditions for recapitalisations and the pricing of the instruments intended to provide Tier 1 capital to financial institutions . | En particular , deben definirse de manera coherente las condiciones de las recapitalizaciones y la valoración de los instrumentos destinados a proporcionar capital del Tramo 1 a instituciones financieras . |
| Against this background , these tier one assets will lose eligibility on 1 June 2007 . | En este contexto , estos activos de la lista uno dejarán de ser admitidos el 1 de junio de 2007 . |
| Official Journal of the European Communities Tier one Tier two | Diario Oficial de las Comunidades Europeas |
| Example 1 Mixed duration notes | Ejemplo 1 Mezcla de notas de duración diferente |
| domestic tier one cross border tier one domestic marketable tier two domestic non marketable tier two 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . | Interna , lista uno Transfronteriza , lista uno Interna , instrumentos negociables de la lista dos Interna , instrumentos no negociables de la lista dos 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . |
| Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , | Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal , |
| And it all happened in a single place, Tier 1 A, on the night shift. | Y todo sucedió en un sólo lugar, Piso 1A, durante el turno de noche. |
| Notes ( 1 ) Including administratevely regulated deposits . | Notas ( 1 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . |
| Article 5 Capital adequacy 1 . | Artículo 5 Adecuación del capital 1 . |
| Article 6 Initial capital 1 . | Artículo 6 Capital inicial 1 . |
| Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets . | acuerdo con las condiciones técnicas establecidas por éste . Los activos de garantía se clasificarán en dos listas . |
| In addition to marketable assets , tier two assets consist of non marketable debt instruments , including bank loans , trade bills and mortgage backed promissory notes . 3 Although tier one assets are the main source of collateral for monetary policy operations , some credit institutions rely to a large extent on tier two collateral . | Créditos bancarios Pagarés hipotecarios Efectos comerciales |
| Article 2 Payment of capital 1 . | Artículo 2 ( 6 ) Desembolso del capital 1 . |
| Article 1 Transfer of capital shares | Artículo 1 Transferencia de participaciones del capital |
| Adjustment of paid up capital 1 . | Ajuste del desembolso del capital 1 . |
| Article 2 Payment of capital 1 . | Artículo 2 Pago del capital 1 . |
| Article 2 Payment of capital 1 . | Artículo 2 Desembolso del capital 1 . |
| EN Tier two assets ( 49 ) | ES |
| B ( c ) overnight credit balances Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis | B c ) saldos acreedores a la vista Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal , Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente |
| Adjustment of the paid up capital 1 . | Ajuste del desembolso del capital 1 . |
| After the investment of MUFG, Morgan Stanley forecasts a capital ratio Tier One of about 15 , one of the best in the industry. | Después de la inversión de MUFG, Morgan Stanley debería mostrar un ratio de solvencia Tier One de cerca del 15 , uno de los mejores del sector. |
| Article 2 Adjustment of paid up capital 1 . | Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1 . |
| Banknotes On 10 May 1993, the government issued 1, 10 and 50 tyiyn notes and the Kyrgyzstan Bank issued notes for 1, 5 and 20 som. | Billetes En 1993 el nuevo gobierno emitió billetes de 1, 10 y 50 tyiyn, y el Banco de Kirguistán emitió billetes de 1, 5 y 20 som. |
| Article 2 Adjustment of the paid up capital 1 . | Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1 . |
| Capital reserves Remaining liabilities Counterpart of SDRs ( 2 ) 1 | Capital y reservas Otros pasivos Contrapartida de DEG ( ) 2 1 |
| Article 1 Extent and form of paid up capital | Artículo 1 Desembolso del capital |
| 31 Mon Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red . | OFPML liqui . |
| 31 Sun Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red . | OPF anun . |
| 1. Notes with appreciation the work of the Committee on Conferences | 1. Toma nota con reconocimiento de la labor del Comité de Conferencias |
| Article 1 Extent and form of paid up capital ( 2 ) | Artículo 1 ( 2 ) |
| 11 Article 4 Obligation to transmit counterfeit euro notes for identification 1 . | Artículo 4 Obligación de entrega de los billetes falsos de euros para su identificación 1 . |
| Related to this is a debate about whether Shanghai can become a first tier international financial center (1 IFC) like London and New York. | Con esto se relaciona el debate sobre la posibilidad de Shanghái para convertirse en un centro financiero internacional de primer nivel (CFI 1), como Londres o Nueva York. |
| Europe s banking system already has more than 1 trillion in capital. | El sistema bancario de Europa ya cuenta con más de 1 millón de millones de capital. |
| assisting the market based development of alternatives to lending geared to SMEs, mid tier companies and fast growing businesses hybrid funding methods (mezzanine finance), equity funds and venture capital | contribuir al desarrollo basado en el mercado de alternativas a los préstamos dirigidos a pymes, empresas de nivel medio y de rápido crecimiento de negocio métodos híbridos de financiación (financiación de entresuelo), fondos de inversión y capital de riesgo |
| Article 1 Extent and form of paid up capital Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB 's capital in full on 1 May 2004 . | Artículo 1 Desembolso del capital Cada BCN participante desembolsará su parte del capital suscrito del BCE en su totalidad el 1 de mayo de 2004 . |
| ( c ) overnight credit balances balance amounts of EUR 100 000 below which no remuneration will be offered , Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis | c ) saldos acreedores a la vista saldos de 100 000 euros por debajo de los cuales no se ofrece remuneración , Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal , Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente |
| The national explanatory notes should include a description of the following issues 1 . | Las notas explicativas nacionales incluirán una descripción de los siguientes puntos 1 . |
| 1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services | 1. Toma nota con reconocimiento de la labor realizada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna |
| 1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services | 1. Observa con reconocimiento la labor de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna |
| 1 9 Other liabilities 1,408 10 Revaluation accounts 11 Capital and reserves | 1 1.408 8 Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI 9 Otros pasivos 10 Cuentas de revalorización 11 Capital y reservas |
Related searches : Tier 1 Capital - Tier 1 Capital Ratio - Additional Tier 1 Capital - Core Tier 1 Capital - Total Tier 1 Capital - Regulatory Tier 1 Capital - Tier Capital - Additional Tier 1 - Core Tier 1 - Tier 1 Countries - Tier 1 Player - Tier 1 Customer - Tier 1 Storage - Tier 1 Bank
