Traducción de "hilera" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Strand Planted String

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mira esa hilera de dientes! Sí, es uno grande .
Man Look at that set of choppers! Yeah, he's a big one.
La hilera superior contiene las imágenes de los antepasados de Cristo.
The top row contains the images of Christ's spiritual and physical ancestors.
La segunda hilera tenía una turquesa, un zafiro y un diamante
and the second row, a turquoise, a sapphire , and an emerald
La tercera hilera tenía un jacinto, un ágata y una amatista
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst
La segunda hilera tendrá una turquesa, un zafiro y un diamante
And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond.
La tercera hilera tendrá un jacinto, un ágata y una amatista
And the third row a ligure, an agate, and an amethyst.
La segunda hilera tenía una turquesa, un zafiro y un diamante
And the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.
La tercera hilera tenía un jacinto, un ágata y una amatista
And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.
Había 96 granadas en cada hilera. Todas ellas sumaban 100, encima y alrededor de la red
There were ninety six pomegranates on the sides all the pomegranates were one hundred on the network all around.
Había 96 granadas en cada hilera. Todas ellas sumaban 100, encima y alrededor de la red
And there were ninety and six pomegranates on a side and all the pomegranates upon the network were an hundred round about.
Hizo el atrio interior de tres hileras de piedras labradas y una hilera de vigas de cedro
He built the inner court with three courses of cut stone, and a course of cedar beams.
Hizo el atrio interior de tres hileras de piedras labradas y una hilera de vigas de cedro
And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.
Te doy diamantes, y los vas poniendo aquí en una bonita hilera, correcto y puedes ver, no? Bien.
And I give you a diamonds, so they so you put them here, in a nice row, right. And you can see, yeah? Good.
La hilera inferior muestra a los apóstoles, junto con santos y reyes que difundieron el cristianismo en Europa.
The bottom row of sculptures shows the Apostles, along with Saints and Kings who spread Christianity throughout Europe.
Engastaron en él cuatro hileras de piedras La primera hilera tenía un rubí, un topacio y un berilo
They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row
el candelabro de oro puro, su hilera de lámparas y todos sus utensilios el aceite para la iluminación
the pure lampstand, its lamps, even the lamps to be set in order, all its vessels, the oil for the light,
Los colocarás en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la mesa de oro puro, delante de Jehovah
You shall set them in two rows, six on a row, on the pure gold table before Yahweh.
Estaba cubierta de cedro encima de las vigas que se apoyaban sobre 45 columnas, 15 columnas por hilera
It was covered with cedar above over the forty five beams, that were on the pillars fifteen in a row.
Alrededor de los cuatro ángulos había un muro, y debajo de la hilera de piedras alrededor había fogones
There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.
Engastaron en él cuatro hileras de piedras La primera hilera tenía un rubí, un topacio y un berilo
And they set in it four rows of stones the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle this was the first row.
el candelabro de oro puro, su hilera de lámparas y todos sus utensilios el aceite para la iluminación
The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
Los colocarás en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la mesa de oro puro, delante de Jehovah
And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the LORD.
Estaba cubierta de cedro encima de las vigas que se apoyaban sobre 45 columnas, 15 columnas por hilera
And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row.
Alrededor de los cuatro ángulos había un muro, y debajo de la hilera de piedras alrededor había fogones
And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.
La cuarta hilera tenía un crisólito, un ónice y un jaspe. Estas piedras estaban montadas en engastes de oro
and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper. They were enclosed in gold settings.
Pondrás también sobre cada hilera incienso puro, y será para el pan como memorial, una ofrenda quemada a Jehovah
You shall put pure frankincense on each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire to Yahweh.
La cuarta hilera tendrá un crisólito, un ónice y un jaspe. Estas piedras estarán montadas en engastes de oro
And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper they shall be set in gold in their inclosings.
La cuarta hilera tenía un crisólito, un ónice y un jaspe. Estas piedras estaban montadas en engastes de oro
And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper they were inclosed in ouches of gold in their inclosings.
Pondrás también sobre cada hilera incienso puro, y será para el pan como memorial, una ofrenda quemada a Jehovah
And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the LORD.
Tendrá tres hileras de bloques de piedra y una hilera de vigas nuevas, y el gasto será pagado por la casa del rey
with three courses of great stones, and a course of new timber and let the expenses be given out of the king's house.
Lo llenarás con los engastes de piedras, con cuatro hileras de piedras La primera hilera tendrá un rubí, un topacio y un berilo
And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle this shall be the first row.
Tendrá tres hileras de bloques de piedra y una hilera de vigas nuevas, y el gasto será pagado por la casa del rey
With three rows of great stones, and a row of new timber and let the expences be given out of the king's house
Ello implica la renuncia definitiva a las falsas alternativas, como la nuclear y, a fortiori, a una política de exportación de esta hilera nuclear.
This means finally rejecting spurious alternatives, such as nuclear energy, and definitely dropping all thought of a nuclear technology export policy.
En este circuito electrónico de juguete las neuronas del cuerpo de hongo son simbolizadas por la hilera vertical de LED azul del centro del tablero.
In this electronic toy circuit, the mushroom body neurons are symbolized by the vertical bank of blue LEDs in the center of the board.
Sobre la hilera de los reyes, en la cima de los nichos de las esculturas de reyes y profetas del Antiguo Testamento, existen esculturas menores, doce de las cuales simbolizan un mes del año.
Above the row of kings, on top of each column that separates the niches containing sculptures of kings and prophets of the Old Testament, there are smaller sculptures that symbolize the twelve months in a year.
Y el gran atrio tenía en derredor un muro de tres hileras de bloques labrados y una hilera de vigas de cedro, como el atrio interior de la casa de Jehovah y el pórtico de la misma
The great court around had three courses of cut stone, and a course of cedar beams like as the inner court of the house of Yahweh, and the porch of the house.
Y el gran atrio tenía en derredor un muro de tres hileras de bloques labrados y una hilera de vigas de cedro, como el atrio interior de la casa de Jehovah y el pórtico de la misma
And the great court round about was with three rows of hewed stones, and a row of cedar beams, both for the inner court of the house of the LORD, and for the porch of the house.
Los principios que se afirman en la propuesta de directiva son absolutamente correctos responsabilidad Íntegra del productor a lo largo de toda la hilera de gestión de residuos, integración de los costes en los precios, que traduce el principio contaminador pagadon), responsabilidad objetiva del productor, dere chos reconocidos a las asociaciones para intentar una acción ante la justicia.
It seems to me unfortunate, therefore, that a former amendment was not taken up which provided that the burden of proof and above all the financial cost of the expert study should not always be borne by the victim. On condition that the complaint has a minimum of probability, the public authorities must finance the necessary expert study.
Más allá de su pequeña flota de barcos anclados de manera segura, después de las marismas poco profundas, el capitán podría simplemente describir una hilera de colinas bajas que van apareciendo, pero incluso con binoculares, él no podría ver más allá del horizonte a las poderosas turbinas eólicas lejos de la costa, frente a las que había navegado durante su acercamiento a la entrada.
Beyond his small fleet of ships anchored safely past the shallow mud flats, the captain could just make out a row of low hills in the offing, but even with binoculars he could not see beyond the horizon to the mighty offshore wind turbines which he had sailed by on his approach to the inlet.
Descienda por la barra de arriba a la izquierda y llegará hasta donde está el oro. Salga por la derecha hacia arriba, sobre las escaleras que aparecen. Cruce la parte superior hasta que esté a siete u ocho espacios de la derecha, entonces baje. En su camino en diagonal abajo a la izquierda hay dos ladrillos falsos. Déjese caer en el segundo, permanezca dentro y excavea la derecha. Ahora caiga en una hilera de escaleras que conducen abajo y a la izquierda...
Drop from the bar at top left and you will get to the gold. Exit right and up, on the ladders that appear. Go across the top until you are seven or eight spaces from the right, then go down. As you head diagonally down to the left, there are two false bricks. Drop into the second one, stay inside it and dig right. Now fall into a string of ladders that leads down and to the left...

 

Display this page in English Display this page in English