Traducción de "tier 1 bank" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bank - translation :

Tier - translation :

Palabras clave : Bancarios Orilla Banco Bancaria Bancos Grada Hilera Nivel Niveles Chocolate

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Why? Tier 1 A was the center for military intelligence.	Por qué? El piso 1A era el centro de inteligencia militar,
Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
Against this background , these tier one assets will lose eligibility on 1 June 2007 .	En este contexto , estos activos de la lista uno dejarán de ser admitidos el 1 de junio de 2007 .
Official Journal of the European Communities Tier one Tier two	Diario Oficial de las Comunidades Europeas
domestic tier one cross border tier one domestic marketable tier two domestic non marketable tier two 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar .	Interna , lista uno Transfronteriza , lista uno Interna , instrumentos negociables de la lista dos Interna , instrumentos no negociables de la lista dos 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar .
Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis ,	Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal ,
And it all happened in a single place, Tier 1 A, on the night shift.	Y todo sucedió en un sólo lugar, Piso 1A, durante el turno de noche.
Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets .	acuerdo con las condiciones técnicas establecidas por éste . Los activos de garantía se clasificarán en dos listas .
Tier two asset a marketable or non marketable asset fulfilling specific eligibility criteria established by a national central bank , subject to European Central Bank ( ECB ) approval .	En este momento , los tipos de interés oficiales del BCE son el tipo mínimo de puja de las operaciones principales de financiación , el tipo de interés de la facilidad marginal de crédito y el tipo de interés de la facilidad de depósito .
EN Tier two assets ( 49 )	ES
B ( c ) overnight credit balances Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis	B c ) saldos acreedores a la vista Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal , Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente
In addition to marketable assets , tier two assets consist of non marketable debt instruments , including bank loans , trade bills and mortgage backed promissory notes . 3 Although tier one assets are the main source of collateral for monetary policy operations , some credit institutions rely to a large extent on tier two collateral .	Créditos bancarios Pagarés hipotecarios Efectos comerciales
Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the European Central Bank ( ECB ) .	Tipos de interés oficiales del BCE tipos de interés que reflejan la orientación de la política monetaria del Banco Central Europeo ( BCE ) y que fija el Consejo de Gobierno .
Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . Tier two asset a marketable or non marketable asset fulfilling specific eligibility criteria established by a national central bank , subject to ECB approval .	En este momento , los tipos de interés oficiales del BCE son el tipo mínimo de puja de las operaciones principales de financiación , el tipo de interés de la facilidad marginal de crédito y el tipo de interés de la facilidad de depósito .
Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) 1 , Kynaz Alexander 1 Sq .	Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) 1 , Kynaz Alexander 1 Sq .
The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) .	Calidad crediticia
The total allotment to Bank 1 is	La adjudicación total al Banco 1 es
The bank loaned the company 1 million.	El banco prestó a la compañía un millón de dólares.
Article 1 Modalities for crediting of Bank of Greece 's claim 1 .	Artículo 1 Formas de acreditación del activo correspondiente al Bank of Greece 1 .
Article 1 Modalities for crediting the Central Bank of Cyprus claim 1 .	Artículo 1 ( 3 ) Formas de acreditar el activo del Central Bank of Cyprus 1 .
The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example 0,4 10 4 The total allotment to Bank 1 is 5 5 4 14 The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	La adjudicación al Banco 1 al tipo de interés marginal es , por ejemplo 0,4 10 4 La adjudicación total al Banco 1 es 5 5 4 14 El resultado de la adjudicación es el siguiente Importe ( millones de euros ) Entidades Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	El resultado de la adjudicación es el siguiente Importe ( millones de euros ) Entidades Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
The allotment results can be summarised as follows Counterparties Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	El resultado de la adjudicación es el siguiente Entidades Importe ( millones de euros ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
The allotment results can be summarised as follows Counterparties Amount ( millions EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	El resultado de la adjudicación es el siguiente Entidades Importe ( millones de euros ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
1 June 2008 Frankfurt am Main , European Central Bank .	1 de junio de 2008 Fráncfort del Meno , Banco Central Europeo .
Related to this is a debate about whether Shanghai can become a first tier international financial center (1 IFC) like London and New York.	Con esto se relaciona el debate sobre la posibilidad de Shanghái para convertirse en un centro financiero internacional de primer nivel (CFI 1), como Londres o Nueva York.
Three counterparties submit the following bids Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Bid ( EUR millions ) 30 40 70 140	Tres entidades presentan las siguientes pujas Entidad Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Puja ( millones de euros ) 30 40 70 140
1 Thirty minutes for the home central bank and thirty minutes for the correspondent central bank .	Tras recibir de las entidades de contrapartida peticiones para conservar el modelo de
( c ) overnight credit balances balance amounts of EUR 100 000 below which no remuneration will be offered , Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis	c ) saldos acreedores a la vista saldos de 100 000 euros por debajo de los cuales no se ofrece remuneración , Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal , Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	Tres entidades presentan las siguientes pujas Puntos swap ( 10 000 ) Importe ( millones de euros ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total pujas Pujas acumuladas
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative Bids	Tres entidades presentan las siguientes pujas Puntos swap ( 10 000 ) Importe ( millones de euros ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total pujas Pujas acumuladas
All tier one assets may be used in a cross border context , implying that a counterparty can receive credit from the national central bank of the Member State in which the counterparty is established by making use of tier one instruments located in another Member State ( see Section 6.6 ) .	Se considerará también constitutiva de un vínculo estrecho entre dos o varias personas físicas o jurídicas una situación en la que estén vinculadas , de forma duradera , a una misma persona por un vínculo de control .
Foreword by the President of the European Central Bank 1 .	Prólogo del presidente del Banco Central Europeo 1 .
ANNEX II STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO II EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN ESTAD STICA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO 1 .
ANNEX II STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO II EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO 1 .
ANNEX I STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO I REQUERIMIENTOS ESTADÍSTICOS DEL BANCO CENTRAL EUROPEO 1 .
Amendment to Article 5 of the Central Bank Agreement ( 1 )	( 1 )
On 1 January 2007 , this single framework will replace the two tier system that has been in place since the start of Economic and Monetary Union .	El 1 de enero de 2007 , esta lista única sustituirá al sistema de dos listas que ha estado vigente desde el inicio de la Unión Económica y Monetaria .
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets .	El umbral ( si lo hubiera ) para el ajuste del margen utilizado por los bancos centrales nacionales es el mismo para ambas listas .
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO I EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN ESTAD STICA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO 1 .
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO I EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO 1 .
Article 2 Waiver of the Bank of Greece 's claim 1 .	Artículo 2 Renuncia al activo del Bank of Greece 1 .
Whereas Article 1 Amendment to ERM II Central Bank Agreement 1.1 .	HAN ACORDADO LO SIGUIENTE
1 This box focuses on three determinants of bank lending rates .	En este recuadro se analizan tres determinantes de los tipos de interés de los préstamos bancarios .
( 1 ) De Nederlandsche Bank will not exchange guilders in every case .	( 1 ) De Nederlandsche Bank no canjea florines en todos los casos .

Display this page in English