Traducción de "tibetan plateau" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Plateau - translation :

Tibetan - translation :

Palabras clave : Meseta Tibetana Planicie Central Cima Tibetana Monjes Meseta Tibet Tíbet

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And they live up on the Chang Tang, the Tibetan Plateau, way in the western part of the country.	Viven en Chang Tang, en la Meseta Tibetana, en la parte más occidental del país.
Tibetan	Tibetano
Tibetan	TibetanoName
Tibetan	TibetanoKCharselect unicode block name
Tibetan	TibetanoQFontDatabase
The Giza Plateau	La meseta de Giza
But, to keep Tibetans off the streets, China s government had to saturate the entire Tibetan plateau with troops and secretly detain in unmarked jails hundreds of people for legal education.	Pero, para mantener a los tibetanos fuera de las calles, el gobierno de China tuvo que saturar de tropas toda la meseta tibetana y detener secretamente, en celdas no identificadas, a cientos de personas para quot educación legal quot .
Tibetan musicians making pro Tibetan art inside Tibet risk censorship and imprisonment for their work.	Los músicos tibetanos que hacen arte a favor de Tibet dentro de Tibet se arriesgan a ser censurados y encarcelados por su trabajo.
So descend into Huautla Plateau in Mexico.	Desciendan hacia dentro de la Meseta de Huatla en México.
These are Tibetan prayer flags.	Estas son banderas Tibetanas.
A Standard System of Tibetan Transcription.	A Standard System of Tibetan Transcription.
It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau.	Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte.
Jos is the capital of Plateau State in Nigeria's Middle Belt.	Jos es la capital del estado de Plateau, en la zona centro de Nigeria.
His realm is called either Sukhāvatī (Sanskrit) or Dewachen (Tibetan).	Su reino se llama Sukhāvatī (en Sánscrito) o Dewachen (en tibetano).
Ü Tsang is the cultural heartland of the Tibetan people.	Ü Tsang es el centro cultural de los tibetanos.
Hoskin had never been to Tibet and spoke no Tibetan.	Hoskin nunca había estado en el Tíbet y no hablaba tibetano.
Her message to exile Tibetan musicians echoed Techung s as she wrote, I really like the music of exile Tibetan musicians and have written articles about them.	Su mensaje a los músicos tibetanos exiliados hizo eco en Techung, que escribió, realmente me gusta la música de los músicos tibetanos exiliados y he escritó artículos acerca de ellos.
And of course, this is what the Tibetan monks told us.	Y por supuesto, esto es los monjes Tibetanos dijeron
This is teaching Photoshop in the Tibetan children's village in Dharamsala.	Esto es una clase de Photoshop en el pueblo de niños tibetanos de Dharamsala.
It is not intended to represent the pronunciation of Tibetan words.	No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas.
Artists, musicians, and bloggers who support Tibetan nationalism face high risks.	Los artistas, músicos y blogueros que apoyan el nacionalismo tibetano enfrentan altos riesgos.
In other words, China s potential growth rate has settled onto a significantly lower plateau.	En otras palabras, la tasa potencial de crecimiento de China se ha instalado en una meseta significativamente más baja.
By communicating through the internet, Tibetan exile musician Techung and internal Tibetan blogger Woeser were able to create a song that reaches across borders while calling attention to them.	Comunicándose por internet, Techung, músico exiliado del Tibet, y Woeser, bloguera residente en Tibet, pudieron crear una canción que traspasa fronteras y atrajeron atención hacia ellos.
Traveller in Space In Search of the Female Identity in Tibetan Buddhism .	Traveller in Space In Search of the Female Identity in Tibetan Buddhism .
The Tibetan Panchen Lamas and Shamarpas are considered to be emanations of Amitābha.	Se considera que los Lamas Panchen y Shamarpas tibetanos son reencarnaciones de Amitābha.
Jokhang, perhaps the most holy temple in Tibetan Buddhism, is also located there.	El templo de Jokhang, quizás el templo más sagrado del budismo tibetano, también se encuentra allí.
Woeser wrote the lyrics in Chinese and someone else translated them into Tibetan.	Woeser escribió la letra en chino y otra persona me las tradujo al tibetano.
Lakshmi Planum is a plateau feature on the surface of Venus on the Western Ishtar Terra.	Lakshmi Planum es una meseta importante de la superficie de Venus, al oeste de Ishtar Terra.
Five years in the making, solely through online communication, a unique music collaboration between a Tibetan musician in exile and a Tibetan poet inside Tibet, was finally released internationally in July 2013.	En julio de 2013, finalmente se publicó internacionalmente una colaboración musical única entre un músico exiliado del Tibet y una poeta tibetana que todavía vive en Tibet, que llevó cinco años de trabajo y que solamente uso comunicación en línea.
Techung s is a fan of internal Tibetan musicians such as Tsewang Lhamo and Yadong.	Techung es un fan de los músicos internos de Tibet, como Tsewang Lhamo y Yadong.
The Plateau Rosa is connected via aerial tramway to Cervinia and to Zermatt via the Klein Matterhorn.	Plateau Rosa está conectada a través de teleférico con Cervinia y con Zermatt a través del Pequeño Cervino.
The county seat, named Morristown in 1793, was established on a plateau where two old Indian trails crossed.	La sede del condado, nombrada Morristown en 1793, fue establecido en una meseta donde se cruzaban dos viejas sendas indias.
How Two Tibetan Musicians Created a Novel and Forbidden Collaboration Through the Internet Global Voices	De cómo dos músicos tibetanos crearon una nueva y prohibida colaboración por Internet
Woeser s favorite Tibetan exile singers include Techung, Shapaley, Phurbu T Namgyal and Kelsang Chukie Tethong.	Los cantantes tibetanos en el exilio favoritos de Woeser incluyen Techung, Shapaley, Phurbu T Namgyal y Kelsang Chukie Tethong.
The new location for the airport was on the Surčin plateau 12 km (7 mi) from Belgrade's city center.	La nueva ubicación para el aeropuerto estaba en la meseta Surčin, a 12 km del centro de la ciudad.
In Tibetan Buddhism, there exists a number of famous prayers for taking rebirth in Sukhāvatī (Dewachen).	En el budismo tibetano, existen muchas oraciones famosas para reencarnar en Sukhāvatī.
The prime objective was to restore the Sanskrit text with the help of the Tibetan texts.	El principal objetivo fue el de restaurar el texto sánscrito con la ayuda de los textos tibetanos.
It has subsequently become a standard transliteration scheme in Tibetan studies, especially in the United States.	Desde entonces se ha convertido en un método estándar de transliteración en estudios tibetanos, especialmente en Estados Unidos.
Mikyö Dorje (, 1507 1554) was the eighth Karmapa, head of the Kagyu school of Tibetan Buddhism.	Mikyö Dorje (1507 1554), también Mikyo Dorje, fue el octavo Gyalwa Karmapa, líder de la escuela Kagyu Budismo Tibetano.
When Tibetan writer, poet and blogger Tsering Woeser (known as Woeser) saw photos and video footage online of Tibetan diaspora musician Techung (Tashi Sharzur) performing at the Tibet Freedom Concert in Taipei in December 2008, she was deeply moved.	Cuando la el escritora, poeta y bloguera tibetana Tsering Woeser (conocida como Woeser) vio fotos y videos en línea del músico tibetano Techung (Tashi Sharzur) actuando en el Concierto para la Liberación de Tibet en Taipei en diciembre de 2008, se conmovió profundamente.
He discovered a new species of antelope which was named after him, the Tibetan Antelope Pantholops hodgsonii .	Descubrió nuevas especies de antílopes que fueron llamados en su honor Antílope Tibetano Pantholops hodgsonii .
Rangjung Dorje () (1284 1339) was the third Karmapa, an important figure in the history of Tibetan Buddhism.	Rangjung Dorje (1284 1339) fue el tercer Karmapa, una figura importante en la historia del Budismo Tibetano.
Düsum Khyenpa (, 1110 1193) was the 1st Gyalwa Karmapa, head of the Karma Kagyu school of Tibetan Buddhism.	Düsum Khyenpa (1110 1193) fue el primer Gyalwa Karmapa, líder de la escuela Karma Kagyu del Budismo Tibetano.
Tibetan singers Lolo, Tenzin, and Gebey have all been sent to prison for making music that celebrates Tibet.	Los cantantes tibetanos Lolo, Tenzon y Gebey han sido enviados a prisión por hacer música que celebra a Tibet.
Athabaskan succession Numic speaking peoples, such as the Ute and Shoshone, were present on the Colorado Plateau beginning in the 12th century.	Sucesión athabaskan Los pueblos que hablaban numic, como los ute y los shoshone, estaban presentes en el Colorado Plateau en el siglo XII.

Display this page in English