Traducción de "throughout his stay" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And the risks stay high throughout the decade. | Y los riesgos se mantienen altos durante la década. |
| Throughout his career, he was known to play all sides, at times threatening his resignation, only to stay on or accusing enemies of assassination plots, only to stay alive. | A lo largo de su carrera, se sabe que jugó en todas las partes, a veces amenazando con renunciar y siguiendo en el cargo, o acusando a sus enemigos de planear asesinarlo y siguiendo con vida. |
| He asked his wife, Stay here. | Distingo un fuego. |
| He went to stay with his cousin. | Él se fue a quedar donde su primo. |
| Tom extended his stay by three days. | Tom extendió su estadía por tres días. |
| He brushed up his English during his stay in London. | Él pulió su inglés durante su estancia en Londres. |
| At the same time, he maintained his humility throughout his Presidency. | Al mismo tiempo, durante su presidencia conservó la humildad. |
| He has helped the poor throughout his life. | Toda su vida ha ayudado a los pobres. |
| A man must learn throughout his whole life. | El hombre debe aprender su vida entera. |
| This criticism would follow Sullivan throughout his career. | Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera. |
| Tom warned Mary to stay away from his house. | Tom le advirtió a María que se alejara de su casa. |
| Frances nursed him throughout the rest of his life. | Durante estos años, creció su vida de contemplación. |
| Does he think that his wealth will prolong his stay on earth forever? | creyendo que su hacienda le hará inmortal! |
| The Egyptian that bought him said to his wife 'Make his stay honorable. | El que lo había comprado, que era de Egipto, dijo a su mujer Acógele bien! |
| He decided to stay and carry on his father's business. | Él decidió quedarse y continuar con el negocio de su padre. |
| Tom did his best to find a reason to stay. | Tom hizo lo que pudo para encontrar una razón para quedarse. |
| His colleagues, students, and fellow GVers spoke out on his behalf throughout the summer. | Sus compañeros, estudiantes y colegas de GV, se manifestaron a su favor durante varios meses. |
| The Moscow Art Theatre traveled widely throughout Europe, and when it arrived in New York in 1922, Ouspenskaya decided to stay there. | El Teatro del Arte de Moscú viajó por toda Europa y cuando llegó a Nueva York en 1922, ella decidió quedarse allí. |
| He is going to stay with his uncle for the weekend. | Él va a pasar el fin de semana con su tío. |
| Aeneas invited her to stay, but his wife Lavinia became jealous. | Eneas la invitó a quedarse, pero su esposa Lavinia se puso celosa. |
| If you stay, I'll stay. | Si te quedas, me quedo. |
| So We saved him and his family except his wife who was destined to stay behind. | Les preservamos del castigo, a él y a su familia, salvo a su mujer. Determinamos que fuera de los que se rezagaran. |
| So We saved him and his family, except his wife, whom We decreed should stay behind. | Les preservamos del castigo, a él y a su familia, salvo a su mujer. Determinamos que fuera de los que se rezagaran. |
| And then, that energy is sort of spreading throughout his thought areas. | Y luego, esta energía se está distribuyendo alrededor de sus áreas de pensamiento. |
| We shall save him and all his household except his wife. His wife is among those who will stay behind. | Les salvaremos, ciertamente, a él y a su familia, excepto a su mujer, que será de los que se rezaguen . |
| Those who want to stay can stay. | Los que quieran permanecer, pueden permanecer. |
| Stay! | Quedate! |
| Stay! | Quédate! |
| After escaping alive from his former home, he returned to Rome to stay. | Tras escapar con vida de su anterior residencia, volvió a Roma para quedarse. |
| And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee. | Y pronto se extendió su fama por todas partes, en toda la región alrededor de Galilea |
| I pay ready tribute to his outstanding and skilful leadership throughout the visit. | Con mucho gusto rindo homenaje a su sobresaliente y experta dirección durante toda la visita. |
| During his stay in Pula he used a small six inch refractor telescope to aid in his research. | Durante su estancia en Pula usó un pequeño telescopio refractor para ayudarle en su búsqueda. |
| If you want to stay, you can stay. | SI quieres, puedes quedarte. |
| Stay away from a foolish man, for you won't find knowledge on his lips. | Apártate del hombre necio, porque en él no encontrarás los labios del saber |
| We are to deliver him and his household, all save his wife, who is of those who stay behind. | Les salvaremos, ciertamente, a él y a su familia, excepto a su mujer, que será de los que se rezaguen . |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | DH Por favor, permanezcan sentados. Sentados. Gracias. |
| Throughout his career, Clark has been through a number of real life crisis zones. | A través de su carrera, Clark a esta en una serie de zonas de crisis. |
| What Nachtwey has captured throughout his career are the most shocking scenes of conflict. | Lo que Nachtwey ha capturado a lo largo de su carrera son las escenas más impactantes del conflicto. |
| Stay thin. | Mantente delgado. |
| Stay there. | Quédese allí. |
| Stay there. | Quédate ahí. |
| Stay still. | No te muevas. |
| Stay put. | No te muevas. |
| Stay calm. | Mantén la calma. |
| Stay calm. | Mantené la calma. |
Related searches : His Stay - Throughout Your Stay - Throughout His Lifetime - Throughout His Life - Throughout His Career - Throughout His Work - During His Stay - Scattered Throughout - Throughout Life - Spread Throughout - Used Throughout - Throughout This
