Traducción de "threatened of extinction" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Extinction - translation :

Palabras clave : Extinción Dinosaurios Masiva Especies Amenazó Amenazado Amenazada Amenazaron Amenazó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Many shark species are threatened with extinction.	Muchas especies de tiburones están en peligro de extinción.
Extinction	Extinción
Extinction is part of evolution.	La extinción es parte de la evolución.
Japanese foodies are being confronted with the idea that the Pacific bluefin tuna is now threatened with extinction, according to International Union for Conservation of Nature (IUCN).	Los gourmets japoneses deben afrontar la verdad el atún de aleta azul del Pacífico actualmente está en peligro de extinción, según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).
They are in danger of extinction.	Están en peligro de extinción.
Extinction is a part of evolution.	La extinción es parte de la evolución.
It is not threatened with extinction, but human activities, such as hunting, habitat destruction, and the introduction of foreign predatory species and parasites, have reduced the distribution of the short beaked echidna in Australia.	No está amenazado de extinción, pero actividades humanas como la caza, la destrucción de su hábitat y la introducción de especies depredadoras y parásitos extranjeros han reducido la distribución del equidna de hocico corto en Australia.
Some wild animals are on the verge of extinction.	Algunos animales salvajes están al borde de la extinción.
Given that most plants that are currently threatened with extinction 20 of known species, and probably 30 of all species fall within this category, efforts to preserve plant biodiversity should emphasize such concentrations of small range species.	Dado que la mayoría de las especies vegetales que actualmente están en peligro de extinción 20 de las especies conocidas, y probablemente el 30 de todas las especies caen dentro de esta categoría, los esfuerzos para preservar la biodiversidad vegetal deben hacer hincapié en las mencionadas concentraciones de especies en rangos geográficos pequeños.
A large fraction of species will be committed to extinction.	Una gran porción de las especies estarán condenadas a la extinción.
2.2 μm) because of reduced interstellar extinction in this band.	2.2 μm), a causa de la extinción interestelar reducida en esta banda.
For everything on the earth is extinction.	Todo aquél que está sobre ella es perecedero.
The ranges of stuff the red line is the mass extinction.	Lo que marca la diferencia... la línea roja es la extinción en masa.
Its risk of extinction is one of the greatest of any Iberian vertebrate.	Es una de las especies de vertebrados ibéricos en mayor peligro de extinción.
She threatened him.	Ella le amenazó.
Tom threatened Mary.	Tom amenazó a Mary.
She threatened Mary.	Ella amenazó a Mary.
Tom threatened us.	Tom nos amenazó.
2006 IUCN Red List of Threatened Species.	2006 IUCN Red List of Threatened Species 19 de julio de 2007.
2006 IUCN Red List of Threatened Species.	2006 IUCN Red List of Threatened Species 23 de agosto de 2007.
In Threatened Birds of the World 132.	En Threatened Birds of the World pág.
Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well.	Nuestro ganado estuvo casi al borde de la extinción, pero protegido.
The title of my talk Shape shifting Dinosaurs The Cause of a Premature Extinction.	El título de mi charla es Dinosaurios multiformes la causa de su extinción prematura .
Our system of values and liberties is threatened.	Nuestro sistema de valores y libertades está amenazado.
(1977) Plant animal mutualism coevolution with Dodo leads to near extinction of plant.	Plant animal mutualism coevolution with Dodo leads to near extinction of plant.
Or we may well be watching the extinction of uh from our lexicon.	O bien podríamos estar viendo la extinción de uh de nuestro léxico.
The European Parliament is much concerned with the extinction of flowers and birds.	El Parlamento Europeo suele inquietarse gravemente por la extinción de flores o de pajaritos.
The transposition of the São Francisco River drinks from the same water of its extinction.	El trasvase del río São Francisco bebe de la misma agua que su extinción.
Evolution et extinction des reptiles marins au cours du Mesozoique.	Evolution et extinction des reptiles marins au cours du Mesozoique.
The San Francisco keeps heading toward extinction, quickly and fatally.	El San Francisco sigue caminando hacía la extinción, rápida y de manera fatal.
Avro Arrow The Story of the Avro Arrow from its Evolution to its Extinction.	Avro Arrow The Story of the Avro Arrow from its Evolution to its Extinction.
This is the threatened Day.	Ése es el día de la Amenaza.
The threatened Hour is nigh.	Amenaza la Inminente.
Tom threatened to kill Mary.	Tom amenazó con matar a Mary.
Tom was threatened by Mary.	Tom fue amenazado por Mary.
The Pacific bluefin tuna was previously listed in the category of Least Concern about extinction.	Anteriormente éste se encontraba en la categoría de Menor Preocupación de extinción.
The volcanic eruption threatened the village.	La erupción volcánica amenazaba a la aldea.
I threatened to reveal his secret.	Amenacé con revelar su secreto.
Someone threatened to kill that politician.	Alguien amenazó con matar a ese político.
Their country is threatened by anarchy.	Su país se ve amenazado por la anarquía.
Tom knew Mary had threatened John.	Tom sabía que Mary había amenazado a John.
Tom threatened to beat me up.	Tom me amenazó con darme una paliza.
Tom's girlfriend threatened to leave him.	La novia de Tom lo amenazó con dejarlo.
Mary's boyfriend threatened to leave her.	El novio de María la amenazó con dejarla.
They're threatened with a legal claim.	Son amenazados con un procedimiento legal.

Display this page in English