Traducción de "threatened by extinction" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Extinction - translation :

Palabras clave : Extinción Dinosaurios Masiva Especies Amenazó Amenazado Amenazada Amenazaron Amenazó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Many shark species are threatened with extinction.	Muchas especies de tiburones están en peligro de extinción.
Extinction	Extinción
Tom was threatened by Mary.	Tom fue amenazado por Mary.
Their country is threatened by anarchy.	Su país se ve amenazado por la anarquía.
It is threatened by habitat loss.	Está amenazada por destrucción de hábitat.
It is threatened by habitat loss.	Está amenazada de extinción por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat destruction.	Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.	Es una especie amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.	Está seriamente amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.	Hábitat Está amenazada por pérdida de hábitat.
Japanese foodies are being confronted with the idea that the Pacific bluefin tuna is now threatened with extinction, according to International Union for Conservation of Nature (IUCN).	Los gourmets japoneses deben afrontar la verdad el atún de aleta azul del Pacífico actualmente está en peligro de extinción, según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).
Do you feel threatened by the traffic lights?	Te sientes amenazado por los semáforos?
Both are currently threatened by ongoing construction projects.	Ambos están actualmente amenazados por proyectos de construcción en curso.
I have been previously threatened by different factions.	Había sido amenazado con anterioridad por distintas facciones.
It is threatened with a takeover by Fujitsu.	Está amenazada por una absorción de Fujitsu.
Extinction is part of evolution.	La extinción es parte de la evolución.
In many places, nature is threatened by human activity.	En muchas partes, la naturaleza está amenazada por actividad humana.
It is threatened by introduced vegetation and habitat loss.	Está amenazada por pérdida de hábitat.
They are in danger of extinction.	Están en peligro de extinción.
Extinction is a part of evolution.	La extinción es parte de la evolución.
It is now an endangered species, threatened by habitat loss.	Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat.
For everything on the earth is extinction.	Todo aquél que está sobre ella es perecedero.
But their governments, needless to say, are relatively threatened by this.	Pero sus gobiernos, innecesario decirlo, se sienten amenazados por esto.
It is not threatened with extinction, but human activities, such as hunting, habitat destruction, and the introduction of foreign predatory species and parasites, have reduced the distribution of the short beaked echidna in Australia.	No está amenazado de extinción, pero actividades humanas como la caza, la destrucción de su hábitat y la introducción de especies depredadoras y parásitos extranjeros han reducido la distribución del equidna de hocico corto en Australia.
She threatened him.	Ella le amenazó.
Tom threatened Mary.	Tom amenazó a Mary.
She threatened Mary.	Ella amenazó a Mary.
Tom threatened us.	Tom nos amenazó.
A biodiversity sanctuary in Brazil called The Pantanal is threatened by deforestation.	Un santuario de la biodiversidad en Brasil llamado El Pantanal, se encuentra amenazado por la deforestación.
For instance, the Erasmus programme is being threatened by its own success.	Sabemos que nuestros países y nuestras circunscripciones quieren que se tomen medidas en relación con la Unión Soviética, por lo menos en términos de ayuda alimentaria.
And I worked on this Permian extinction, camping by this Boer graveyard for months at a time.	Y trabajé en esta extinción Pérmica, acampando cerca de este cementerio Boer durante meses.
seriously threatened by difficulties in their balance of payments ( current or capital account ) .	El mecanismo ofrece préstamos a Estados miembros que estén experimentando o estén seriamente amenazados por dificultades en su balanza de pagos ( por cuenta corriente o de capital ) .
And the final letter is O, for over harvesting driving species into extinction by excessive hunting and fishing.	La última letra es la O, por la abundante Obtención de alimento, que lleva a especies a la extinción por nuestra excesiva práctica de la caza y la pesca.
Some wild animals are on the verge of extinction.	Algunos animales salvajes están al borde de la extinción.
Given that most plants that are currently threatened with extinction 20 of known species, and probably 30 of all species fall within this category, efforts to preserve plant biodiversity should emphasize such concentrations of small range species.	Dado que la mayoría de las especies vegetales que actualmente están en peligro de extinción 20 de las especies conocidas, y probablemente el 30 de todas las especies caen dentro de esta categoría, los esfuerzos para preservar la biodiversidad vegetal deben hacer hincapié en las mencionadas concentraciones de especies en rangos geográficos pequeños.
A large fraction of species will be committed to extinction.	Una gran porción de las especies estarán condenadas a la extinción.
2.2 μm) because of reduced interstellar extinction in this band.	2.2 μm), a causa de la extinción interestelar reducida en esta banda.
Evolution et extinction des reptiles marins au cours du Mesozoique.	Evolution et extinction des reptiles marins au cours du Mesozoique.
The San Francisco keeps heading toward extinction, quickly and fatally.	El San Francisco sigue caminando hacía la extinción, rápida y de manera fatal.
This is the threatened Day.	Ése es el día de la Amenaza.
The threatened Hour is nigh.	Amenaza la Inminente.
Tom threatened to kill Mary.	Tom amenazó con matar a Mary.
Surely fifty years of nation building can t be threatened by some second rate news site.	Seguramente cincuenta años de construcción nacional no pueden ser amenazadas por un sitio de noticias de segunda.
The ranges of stuff the red line is the mass extinction.	Lo que marca la diferencia... la línea roja es la extinción en masa.
The volcanic eruption threatened the village.	La erupción volcánica amenazaba a la aldea.

Display this page in English