Traducción de "threatened by drought" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Drought - translation :

Palabras clave : Sequía Sequías Hambruna Inundaciones Seca Amenazó Amenazado Amenazada Amenazaron Amenazó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom was threatened by Mary.	Tom fue amenazado por Mary.
The long drought was followed by famine.	A la larga sequía le siguió la hambruna.
Their country is threatened by anarchy.	Su país se ve amenazado por la anarquía.
It is threatened by habitat loss.	Está amenazada por destrucción de hábitat.
It is threatened by habitat loss.	Está amenazada de extinción por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat destruction.	Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.	Es una especie amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.	Está seriamente amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.	Hábitat Está amenazada por pérdida de hábitat.
It presents long drought followed by torrential rains.	Se presentan largas sequías seguidas de torrenciales lluvias.
Subject Compensation for farmers affected by the drought	Asunto Indemnización a los campesinos que han sufrido perjuicios a causa de la sequía
Do you feel threatened by the traffic lights?	Te sientes amenazado por los semáforos?
Both are currently threatened by ongoing construction projects.	Ambos están actualmente amenazados por proyectos de construcción en curso.
I have been previously threatened by different factions.	Había sido amenazado con anterioridad por distintas facciones.
It is threatened with a takeover by Fujitsu.	Está amenazada por una absorción de Fujitsu.
In many places, nature is threatened by human activity.	En muchas partes, la naturaleza está amenazada por actividad humana.
It is threatened by introduced vegetation and habitat loss.	Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is now an endangered species, threatened by habitat loss.	Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat.
That's what drought does.	Eso es lo que hace la sequía.
But their governments, needless to say, are relatively threatened by this.	Pero sus gobiernos, innecesario decirlo, se sienten amenazados por esto.
Last year the region was visited by the worst drought in 60 years.	El último año la región padeció la peor sequía en 60 años.
She threatened him.	Ella le amenazó.
Tom threatened Mary.	Tom amenazó a Mary.
She threatened Mary.	Ella amenazó a Mary.
Tom threatened us.	Tom nos amenazó.
A biodiversity sanctuary in Brazil called The Pantanal is threatened by deforestation.	Un santuario de la biodiversidad en Brasil llamado El Pantanal, se encuentra amenazado por la deforestación.
For instance, the Erasmus programme is being threatened by its own success.	Sabemos que nuestros países y nuestras circunscripciones quieren que se tomen medidas en relación con la Unión Soviética, por lo menos en términos de ayuda alimentaria.
There must be prompt and direct aid to producers, specifically those affected by the drought.	Se necesitan ayudas directas rápidas a los productores que han sufrido las consecuencias de la sequía.
seriously threatened by difficulties in their balance of payments ( current or capital account ) .	El mecanismo ofrece préstamos a Estados miembros que estén experimentando o estén seriamente amenazados por dificultades en su balanza de pagos ( por cuenta corriente o de capital ) .
Many peasants died during the drought.	Muchos campesinos murieron durante la sequía.
She died of thirst during the drought.	Murió de sed durante la sequía.
This is the threatened Day.	Ése es el día de la Amenaza.
The threatened Hour is nigh.	Amenaza la Inminente.
Tom threatened to kill Mary.	Tom amenazó con matar a Mary.
Surely fifty years of nation building can t be threatened by some second rate news site.	Seguramente cincuenta años de construcción nacional no pueden ser amenazadas por un sitio de noticias de segunda.
Concerned by the recurrent drought, which still affects millions owing to the serious crop failures in drought prone parts of the country and the pastoralist areas that have weak infrastructures and low development capacities,	Preocupada por la pertinaz sequía, que aún afecta a millones de personas debido a las cuantiosas pérdidas de cosechas en las partes del país propensas a la sequía y las zonas de pastoreo que tienen infraestructuras deficientes y una capacidad de desarrollo escasa,
The drought did severe damage to the harvest.	La sequía perjudicó gravemente a la cosecha.
The volcanic eruption threatened the village.	La erupción volcánica amenazaba a la aldea.
I threatened to reveal his secret.	Amenacé con revelar su secreto.
Someone threatened to kill that politician.	Alguien amenazó con matar a ese político.
Tom knew Mary had threatened John.	Tom sabía que Mary había amenazado a John.
Tom threatened to beat me up.	Tom me amenazó con darme una paliza.
Tom's girlfriend threatened to leave him.	La novia de Tom lo amenazó con dejarlo.
Mary's boyfriend threatened to leave her.	El novio de María la amenazó con dejarla.
They're threatened with a legal claim.	Son amenazados con un procedimiento legal.

Display this page in English