Traducción de "threat to survival" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Survival - translation :

Threat - translation :

Palabras clave : Supervivencia Pertenecemos Instinto Asegurar Sobrevivir Amenaza Amenazas Bomba Peligro Nacional

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We shall end this threat to our economic development and democratic survival.	Debemos terminar esta amenaza a nuestro desarrollo económico y supervivencia democrática.
Convinced that nuclear weapons pose the greatest threat to mankind and to the survival of civilization,	Convencida de que las armas nucleares constituyen la mayor amenaza para la humanidad y para la supervivencia de la civilización,
Convinced that the existence of nuclear weapons is a threat to the survival of humanity,	Convencida de que la existencia de armas nucleares es una amenaza para la supervivencia de la humanidad,
Existential risk is a threat to human survival, or to the long term potential of our species.	El riesgo existencial es una amenaza a la supervivencia humana, o al potencial de largo plazo de nuestra especie
Convinced that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to the survival of mankind,	Convencida de que la utilización de armas nucleares constituye la mayor amenaza para la supervivencia de la humanidad,
Convinced that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to the survival of mankind,	Convencida de que la utilización de armas nucleares constituye la más grave amenaza para la supervivencia de la humanidad,
Convinced that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to the survival of mankind,	Convencida de que el empleo de armas nucleares constituye la más grave amenaza para la supervivencia de la humanidad,
Bearing in mind that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to mankind and to the survival of civilization,	Teniendo presente que la utilización de armas nucleares constituye la más grave amenaza a la humanidad y a la supervivencia de la civilización,
Bearing in mind that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to mankind and to the survival of civilization,	Teniendo presente que la utilización de armas nucleares constituye la amenaza más grave para la humanidad y la supervivencia de la civilización,
Bearing in mind that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to mankind and to the survival of civilization,	Teniendo presente que el empleo de armas nucleares constituye la amenaza más grave para la humanidad y la supervivencia de la civilización,
The Kingdom perceives the Brotherhood s influence in Arab countries, particularly the Gulf states, as a serious threat to its internal stability and survival.	El reino percibe la influencia de la Hermandad en los países árabes, particularmente en los estados del Golfo, como una seria amenaza a su estabilidad interna y su supervivencia.
Mr Ellis draws on the accounts of other writers and historians, and often returns to the threat that hunters pose to the survival of the species.	Ellis recurre a relatos de otros escritores e historiadores, y a menudo vuelve a la amenaza que los cazadores presentan a la supervivencia de las especies.
And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones.	Y resulta, según nuestra investigación, que esto se reduce a supervivencia. Supervivencia para nosotros y para nuestros seres queridos.
Adaptation is the key to survival.	La adaptación es la clave para la supervivencia.
Adaptation is the key to survival.	La adaptación es la clave de la supervivencia.
Adaptation is the key to survival.	Adaptarse es la clave para sobrevivir.
Convinced that the existence of nuclear weapons is a threat to the survival of humanity and that the only real guarantee against the use or threat of use of these weapons is their complete elimination and the assurance that they will never be used or produced again,	Convencida de que la existencia de armas nucleares constituye una amenaza para la supervivencia de la humanidad y de que la única garantía real contra el empleo o la amenaza del empleo de esas armas es su eliminación total y la certeza de que no se volverán a usar o fabricar jamás,
It may have evolved to aid the baby's survival.	Quizá para ayudar a la supervivencia del bebé.
Survival times can thus appear longer, even if the earlier diagnosis had no real effect on survival.	Esto lleva a que la duración de la sobrevida pueda parecer mayor, incluso si contar con un diagnóstico anticipado no tuvo ningún efecto en ella.
The instinct for survival is innate.	El instinto de supervivencia es innato.
Child survival is the new green.	El nuevo sueño es la supervivencia infantil.
Threat	Amenaza
This is absolutely fundamental to the survival of thousands of children.	Esta es una afirmación relativamente sencilla.
His own survival is more important now.	Su propia supervivencia es más importante ahora.
Is Uber a Threat to Democracy?	Uber es una amenaza para la democracia?
The threat to Putin is clear.	La amenaza a Putín está clara.
Asymmetric shocks a threat to cohesion	Las crisis asimétricas como amenaza a la cohesión
Folkman hypothesized that this process, angiogenesis, is crucial to the tumor s survival.	Folkman formuló la hipótesis de que ese proceso, la angiogénesis, es decisivo para la supervivencia de un tumor.
You become very creative, in a survival sense.	Una se hace muy creativa, como instinto de supervivencia.
And it's purely for vanity rather than survival.	Y exclusivamente por vanidad, en lugar de supervivencia.
Our survival as a species is at stake.	Está enjuego nuestra supervivencia como especie.
The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world.	Los shiítas no solo son una amenaza para los demás musulmanes e Israel, ellos son una amenaza para el mundo.
I can't deal with any threat. This was a big threat.	No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza.
Alarm Threat imminent.	Alarma peligro inminente.
The panda threat	La amenaza panda
Now in many ways, that's just a survival thing.	Y en muchos aspectos, es una cuestión de supervivencia.
How much could I scrape together for my survival?	Cuánto dinero podría juntar para sobrevivir?
Nuclear weapons are a threat to all humanity.	Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera.
Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.	La injusticia en alguna parte es una amenaza a la justicia en todas partes.
Solar energy poses no threat to the environment.	La energía solar no es una amenaza para el ambiente.
The school closed due to a bomb threat.	La escuela se cerró por la amenaza de bomba.
Again, this possibility must be catered for, to ensure the survival of small companies.	También se debe tener en cuenta esta posibilidad, para garantizar la supervivencia de las pequeñas empresas.
It is responding to a new awareness that Chinese business is essential to Taiwan's economic survival.	Responde a la nueva conciencia de que el comercio chino es esencial para la supervivencia económica de Taiwán.
They're not a threat.	Ellos no son una amenaza.
The threat is desertification.	La amenaza es la desertificación.

Display this page in English