Traducción de "thought you knew" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I thought you knew that.
Pensaba que lo sabíais.
I thought you knew her.
Creía que la conocías.
I've always thought you knew how to swim.
Yo siempre pensaba que supieras nadar.
Tom thought I knew Mary.
Tom creyó que yo conocía a Mary.
I thought I knew everything.
Creí que lo sabía todo.
I thought I knew them.
Pensaba que los conocía.
Tom thought Mary knew John.
Tom creía que Mary conocía a John.
I thought that he knew everything about Japan.
Pensé que él sabía todo sobre Japón.
I thought I knew him, but I didn't.
Pensé que lo conocía, pero no.
I was 27. I thought I knew everything.
Tenía 27 años. Pensé que lo sabía todo.
I went outside what I thought I knew.
Salí de lo que creía conocer.
Nobody knew everyone thought they were wooden boots.
Nadie se dio cuenta todos pensaron que eran botas de madera.
We're starting to question what we thought we knew.
Estamos empezando a cuestionar lo que pensábamos que sabíamos.
We're starting to question what we thought we knew.
Nos estamos empezando a cuestionar lo que creíamos saber.
Tom thought Mary knew where to buy black pepper.
Tom pensó que Mary sabía en dónde comprar pimienta negra.
At that point, I thought I knew something about global warming.
Hasta ese momento pensé que sabía algo sobre calentamiento global.
And fourth, someone has something you thought you knew everything about, but they're introducing a new angle of looking at it.
Y un cuarto tiene algo de lo que tú pensabas que sabías todo, pero ellos introdujeron una nueva perspectiva para analizarlo.
We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against.
Pensábamos que podríamos pasar por esto otra vez y que sabíamos a qué nos ateníamos.
When I knew I was going to come to speak to you, I thought, I gotta call my mother.
Cuando supe que vendría a hablar con ustedes, pensé, Tengo que llamar a mi madre.
CA You knew!
CA Ya lo sabías!
Tom said that he thought Mary knew who John hoped would win the election.
Tom dijo que pensaba que Mary sabía quién esperaba John que ganaría las elecciones.
I'd just like to know what you knew and when you knew it.
Solo quisiera saber qué sabías y cuándo lo supiste.
Tom said that he thought Mary knew where John had found the key she'd lost.
Tom dijo que pensaba que Mary sabía dónde había encontrado John la llave que ella había perdido.
I knew you would.
Sabía que podrías.
You knew the alphabet.
Te sabías el abecedario.
But you knew that
Pero ya lo sabias
You already knew that, didn't you?
Ya lo sabías, verdad?
Would that you knew this!
Si supierais...
Would that you knew this!
Si supierais...
I knew it wasn't you.
Sabía que no eras tú.
I knew it wasn't you.
Sabía que no era usted.
I knew you wanted me.
Sabía que me querías.
I knew you were alive.
Sabía que estabas vivo.
I knew you were coming.
Sabía que ibas a venir.
I knew you were joking.
Sabía que estabas bromeando.
I'm sure you knew that.
Estoy seguro de que sabías eso.
Tom said he knew you.
Tom dijo que te conocía.
I knew you were sick.
Sabía que estabas enfermo.
You knew I was here.
Sabías que yo estaba aquí.
You knew I was married.
Sabías que estaba casado.
You knew I was married.
Sabías que yo estaba casada.
I knew you were OK.
Sabía que estabas bien.
I knew you couldn't wait.
Sabía que no podías esperar.
You talk as if you knew everything.
Hablas como si lo supieras todo.
Righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you and these knew that you sent me.
Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste

 

Related searches : You Knew - You Thought - Knew - That You Thought - What You Thought - I Thought You - As You Thought - Thought Of You - Thought You Had - Thought You Might - He Knew - Knew About - She Knew - Knew Of