Traducción de "sabían" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todos lo sabían.
Everybody knew.
Todos lo sabían.
They all knew.
Ellos ya sabían.
They already knew.
No sabían nada.
They didn't know anything.
No sabían cómo extraerlo.
They did not know how to get it out.
Algunos no sabían combatir.
Some did not know how to fight.
Todos sabían la respuesta.
Everybody knew the answer.
Lo sabían? Es una estafa.
Did you know that? It's an outrage.
Y ellos no lo sabían.
And they didn't know that.
Pero la mayoría no sabían.
But most of them knew not.
Todos sabían sus verdaderos sentimientos.
Everybody knew her true feelings.
Lo sabían todos menos yo.
Everyone except me knew it.
Ellos sabían como producir hierro.
They knew how to make iron.
Tal vez no lo sabían.
Maybe you didn't know that.
Porque no sabían cuándo tocar.
Because you didn't know when to play.
y sabían realmente muy bien.
And they tasted really good.
Todos sabían lo que pasó.
They knew what happened.
Uds tal vez no lo sabían.
You didn't maybe know it.
Todos sabían de cuál debían beber.
Each (group of) people knew its own place for water.
Todos sabían de cuál debían beber.
Each group recognized its drinking place.
Todos sabían de cuál debían beber.
Every people knew its watering place.
Todos sabían de cuál debían beber.
Each tribe knew its drinking place.
Todos sabían de cuál debían beber.
Each group knew its own place for water.
Nuestros antepasados sabían leer las estrellas.
Our ancestors knew how to read the stars.
Ellos no sabían qué hacer primero.
They didn't know what to do first.
Ellos no sabían qué hacer primero.
They did not know what to do first.
Todos sabían que él no volvería.
Everyone knew he would not be back.
No sabían qué hacer con él.
They didn't know what to do with him.
Ellos ni siquiera sabían adónde ir.
They didn't even know where to go.
Ellos ni siquiera sabían qué hacer.
They didn't even know what to do.
Los ladrones sabían lo que hacían.
The thieves knew what they were doing.
Cómo sabían todo eso sus alumnos?
How did those students get all that knowledge?
No sabían lo que estaba ocurriendo?
Didn't they know what was happening?
Sabían que... ...TED es una melodía?
Did you know that TED is a tune?
Quiero decir, cómo sabían todo esto?
You know, how on earth did they know all this?
No sabían lo que estaba sucediendo .
They didn't know what was happening.
Y pregunté a la gente sobre ellas y sí, ellos sabían, pero no sabían nada, de dónde venían, nada.
And I asked people about them and yes, they knew, but they didn't know anything, where they came from, or anything.
Las tiendas no sabían que estábamos yendo.
We didn't let the stores know we were coming.
Todos los delegados sabían que debían debatirlo.
All the delegates knew they must discuss it.
Ellas no sabían qué hacer con él.
They didn't know what to do with him.
Ellos no sabían qué hacer con él.
They didn't know what to do with him.
Ellos ni siquiera sabían que estábamos ahí.
They didn't even know we were there.
Todos sabían que Tom estaba en problemas.
Everybody knew Tom was in trouble.
Todos sabían que Tom estaba en apuros.
Everybody knew Tom was in trouble.
Ellas no sabían que Mary estaba casada.
They didn't know that Mary was married.