Traducción de "this interest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interest - translation :

This - translation :

Palabras clave : Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This might interest you.	Esto puede interesarte.
This to stabilise interest rates .	This to stabilise interest rates .
This is of interest to me.	Esto es de interés para mí.
NCBs may also require accrued interest under this position	Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición
considerable interest in this subject from three stand points.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
Clearly the nominal interest rate because this is not known when the nominal interest into account expected inflation .	Clearly the nominal interest rate because this is not known when the nominal interest into account expected inflation .
The interest charged by a reporting agent on this overdraft shall be captured by MFI interest rate statistics .	El tipo de interés que el agente informador cobre por el descubierto se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .
I have this special interest in things like this which blow my mind.	Tengo este especial interés en cosas como ésta que me maravillan.
When interest rates normalize, this could generate serious financial instability.	Cuando las tasas de interés se normalicen, esto podría generar una grave inestabilidad financiera.
Following on from this , the real interest rate is the	Following on from this , the real interest rate is the
NCBs may also require accrued interest under this position Transactions	Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición
This does not imply permanent near zero US interest rates.	Eso no quiere decir que en los Estados Unidos deba haber unos tipos de interés permanentes próximos a cero.
This computer is dying along with my interest in computers.	Este computador está muriendo junto con mi interés por la informática.
And so I've always had a big interest in this.	Siempre he tenido un gran interés en esto.
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.	Confieso que este caso despertó mi interés.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.	Y fue maravilloso porque tenía un interés un interés precoz en el teatro que está justificado en esta cosa.
Interest expense Net interest income	Gastos por intereses Ingresos netos por intereses
This means that the foreign currency position is affected when this accrued interest is booked , as opposed to only when the interest is received or paid ( 1 ) .	Ello significa que la posición en moneda extranjera resulta afectada cuando los intereses devengados se anotan y no sólo cuando los intereses se perciben o abonan ( 1 ) .
This is not in Europe s interest, and it is not in America s interest to have to deal with such a Europe.	No es bueno ni para Europa ni para Estados Unidos tener que lidiar con una Europa de estas características.
This dimension is required only for interest rates charged on loans .	Esta dimensión sólo debe indicarse para los tipos de interés cobrados sobre préstamos .
(Indeed, Palestinians showed little interest in the outcome of this election.)	(De hecho, los palestinos no mostraron mucho interés por el resultado de la elección.)
This is all about self interest that adds up to more.	Esto es interés personal, pero no sólo eso.
At this age, the meaning of life began to interest me.	A esta edad, el significado de la vida comienza a interesarme.
There's enormous interest in this in a variety of different fields.	Hay un enorme interés en esto en muchas campos diferentes.
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest	No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés
This category includes , in particular , options on currency and on interest rates	Esta categor a comprende , en particular , las opciones sobre divisas y sobre tipos de inter s
So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time.	Entonces este hongo, en particular, nos ha llamado la atención en el tiempo.
Fortunately, some US lawmakers are taking a strong interest in this approach.	Por suerte, algunos legisladores estadounidenses muestran un mayor interés en este enfoque.
This is the very reason why I take no interest in art.	Es por esta razón que no me interesa el arte.
Now this theory was of more than just intellectual interest to me.	Esta teoría despertó en mí un interés más que intelectual.
Interest	Intereses
Interest	InterésCategory name
But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool.	Pero esto no fue por puro altruismo. Esto fue consecuencia de nuestro interés en hacer algo divertido.
This means that currency position is affected when this accrued interest is opposed to only when the interest is received or paid ( 1 ) . instruments on a daily the foreign booked , as	Ello significa que la posición en moneda extranjera resulta afectada cuando los intereses devengados se anotan y no sólo cuando los intereses se perciben o abonan ( 1 ) .
The transferors and recipients of this interest shall be the same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues .	Transferirán y recibirán esos intereses los mismos que transfieran o reciban las sumas de las que se devenguen .
The transferors and recipients of this interest shall be the same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues .	Transferi rán y recibirán los intereses los mismos que transfieran y reciban las sumas de las que se devenguen .
The transferors and recipients of this interest shall be the same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues .	Transferirán y recibirán esos intereses los mismos que transfie ran o reciban las sumas de las que se devenguen .
The transferors and recipients of this interest shall be the same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues .	Las sumas determinadas con arreglo al apartado 3 serán exigibles en euros el 1 de enero de 2009 , pero su transferencia efectiva tendrá lugar en la fecha de la transferencia .
The transferors and recipients of this interest shall be the same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues .	Transferirán y recibirán los intereses los mismos que transfieran y reciban las sumas de las que se devenguen .
Reminding them of this painful past may not be entirely in China s interest.	Puede ser que a China no le convenga del todo recordarles este pasado doloroso.
In 2008 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 1,400 million .	En el 2008 , esta remuneración se tradujo en unos gastos por intereses de 1.400 millones de euros .
This rate is therefore very close to short term money market interest rates .	El tipo aplicado es , por lo tanto , muy próximo a los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario .
This subsequently influences the other The changes in market interest rates affect spending	This subsequently influences the other The changes in market interest rates affect spending
By virtue of this monopoly , the central bank steer short term interest rates .	By virtue of this monopoly , the central bank steer short term interest rates .
On this analysis, a return to normal interest rates cannot come soon enough.	Según este análisis, un retorno a tasas de interés normales debería producirse lo antes posible.

Display this page in English