Traducción de "this framework" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Framework - translation :

This - translation :

Palabras clave : Marco Armazón Esquema Contexto Estructura Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This institutional framework comprises	Este marco institucional está formado por
1.2 OBJECTIVES OF THIS FRAMEWORK	1.2 OBJETIVOS DEL MARCO
This framework , however , is soon to be replaced .	Sin embargo , este marco será sustituido próximamente .
Select the test framework used in this project.	Seleccione el marco de pruebas usado en este proyecto.
This is true especially for their monetary policy framework .	Esto es especialmente cierto en lo que se refiere a su marco de política monetaria .
This independent monitoring is integral to the investment framework .	Este seguimiento independiente forma parte integral de la estructura de inversión .
At the centre of this framework is the ECB .	El BCE constituye el núcleo de dicho marco institucional .
This is a test tool for the Curve Framework.	Esto es una herramienta para probar el marco de trabajo de curvas.
Analytical framework for asset allocation This framework of asset allocation is the cornerstone of the ECB investment process .	Este análisis también puede ser útil para los responsables de formular la política a la hora de decidir acerca de cualquier modificación del marco de inversión .
For this, Europe needs an adequate regulatory and tax framework.	Para ello, Europa necesita un marco normativo e impositivo adecuado.
This framework is incompatible with the tree of life representation.	Este marco es incompatible con la figura del árbol de la vida .
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria.
A notice on this framework will be published in January 2005 .	En enero del 2005 se publicará una nota sobre este marco .
The European laws and framework laws adopted pursuant to this Article	Las leyes y leyes marco europeas adoptadas en virtud del presente artículo
Building from this framework, two camps of solution have been offered.	A partir de esta teoría se han ofrecido dos soluciones.
This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14	Este marco tiene capacidad para evolucionar y ha permitido afrontar la ampliación con éxito .
Legal framework	Legal framework
Operational framework ...	El marco operativo ...
Ethics Framework	Código ético
Legal framework	Marco Jurídico
Operational framework	Operational framework
Structural framework	Estructura
Legal Framework	Legal Framework
Legal framework	Marco jurídico
Framework Version	Versión del marco de trabajo
This is crucial to preserve the credibility of the EU fiscal surveillance framework .	Ello resulta crucial para mantener la credibilidad del marco de vigilancia fiscal de la UE .
Under this framework, governance would strengthen the technology upon which the Internet depends.	Dentro de este marco, la gobernanza fortalecería la tecnología de la cual depende el internet.
The objective of this Proposal is to establish a legal framework for the provision of harmonised statistics for monetary policy in the framework of the EMU .	El objetivo de la presente propuesta es establecer un marco jurídico para el suministro de estadísticas armonizadas destinadas a la política monetaria en el marco de la UEM .
A strong fiscal framework is indispensable to achieve this, and protects countries from contagion.	Para ello es indispensable un marco fiscal sólido, que protege a los países del contagio.
In this respect , a monitoring framework for card fees could play an important role .	A este respecto , un marco de supervisión de las comisiones aplicables a las tarjetas podría desempeñar una función importante .
This opinion focuses on the text to be adopted within the Community legal framework .	El presente Dictamen se refiere al texto que habrÆ de adoptarse en el marco jurídico comunitario .
This framework will cover bank loans and non marketable retail mortgage backed debt instruments .	Este sistema será aplicable a todos los préstamos bancarios y a los instrumentos no negociables de renta fija con garantía hipotecaria emitidos al por menor .
In this way, we can establish a regulatory framework for the age of globalization.	De ese modo, podemos establecer un marco reglamentador para la era de la mundialización.
European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection.	La ley o ley marco europea podrá excluir determinadas actividades de la aplicación de lo dispuesto en la presente Subsección.
It is against that framework that we are today discussing this directive on cadmium.	En ellas hay muchas cosas estimulantes y quiero remirtirme a los que han dicho al respecto nuestros colegas, los señores Brok y Zeiler.
framework of the association agreements and how extensive this commitment of resources must be.	Aun cuando hasta ahora sólo se hablada de que los acuerdos deberían hacer posible unas relaciones comerciales irregulares, ha de permitirse plantear la cuestión de en qué medida la Comisión, dentro de los Acuerdos de Asociación, está dispuesta a aportar recursos adicionales y cuál ha de ser la cuantía de los mismos.
Banknote recycling framework	Documento marco para el reciclaje de billetes
Banknote recycling framework	Marco para el reciclaje de billetes
Flexible operational framework	Marco operativo flexible
The statistical framework	Sistema estadístico
Monetary Framework Section	Marco Operativo
EU institutional framework	Marco institucional de la UE
TARGET legal framework	Marco jurídico de TARGET
The Ethics Framework	The Ethics Framework
(c) Accountability framework.	c) Marco para la rendición de cuentas.

Display this page in English