Traducción de "marco de referencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Marco - traducción : Marco - traducción : Marco de referencia - traducción : Marco de referencia - traducción : Marco de referencia - traducción : Referencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No entra en mi marco de referencia . | It doesn't come into my frame of reference. |
| Yo pensé que marco de referencia era excelente. | I thought the word framework was great. |
| Antes que nada, tenemos que tener el marco de referencia correcto. | First of all, we have to have the right framework. |
| En este punto , la referencia obligada de los países adherentes es el marco futuro de producción de billetes . | Here , the obligatory reference for the accession countries is the future framework for banknote production . |
| Ni siquiera tenemos un vocabulario para este problema. Y eso es porque tenemos el marco de referencia equivocado. | We lack even a vocabulary to deal with this problem, and that's because we have the wrong frame of reference. |
| El Consejo se ha pronunciado en favor del mantenimiento del instrumento y la adaptación del marco jurídico de referencia . | It was in favour of retaining the facility and adapting the legal reference framework . |
| Mis hijas entendieron estas tres teorías en su marco de referencia básica para cuando estaban en el Jardín de Niños. | My daughters understood these three theories in their basic framework by the time they were in kindergarten. |
| Y para cambiar el juego hay que cambiar el marco de referencia, el modo de ver las cosas, para cambiar el marco de la hostilidad a la hospitalidad, del terrorismo al turismo. | And to change the game, you have to change the frame, the way we see things to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism. |
| El biólogo Richard Dawkins plantea el caso de pensar lo improbable observando cómo el marco de referencia humano limita nuestra comprensión del universo. | Biologist Richard Dawkins makes a case for thinking the improbable by looking at how the human frame of reference limits our understanding of the universe. |
| He hecho ya referencia a la necesidad de desarrollar una regulación y un marco institucional mínimamente armonizados , y una supervisión financiera adecuada . | I referred earlier to the need to develop adequate and harmonised regulatory and institutional arrangements and an adequate supervisory framework . |
| Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| Esta paradoja se resuelve parcialmente en la teoría de la relatividad definiendo un marco de referencia que abarca los instrumentos de medida usados por el observador. | This paradox is partially resolved in Relativity theory by defining a 'frame of reference' to encompass the measuring instruments used by an observer. |
| Año de referencia ... | Reference year ... |
| Zona de referencia | Reference area |
| No de referencia | Ref . No |
| Textos de referencia | Hand outs |
| Referencia de LaTeX | LaTeX Reference |
| Referencia de órdenes | Command Reference |
| Referencia de menús | Menu Reference |
| Referencia de órdenes | Settings Keyboard Layouts number. keyboard |
| Referencia de comandos | Command Reference |
| Referencia de kmplot | kmplot Reference |
| Referencia de órdenes | A click with the RMB on one of the pixmaps will popup a menu which shows the exact numbers. |
| Referencia de herramientas | Tool Reference |
| Guía de referencia. | Reference guide. |
| Referencia de órdenes | Command reference |
| Referencia de comando | Command Reference |
| Referencia de comandos | Command References |
| Patrón de referencia | Reference pattern |
| Unidad de referencia | Reference Unit |
| Error de referencia | Reference error |
| Punto de referencia | Reference Point |
| Referencia de texto | Text Reference |
| Imagen de referencia | Reference image |
| Funciones de referencia | Reference Functions |
| M3 Ejercicio de referencia Pasivo Ejercicio anterior Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | M3 Reporting year Previous year 12 . Liabilities Previous year Reporting year |
| No dijo que no tenemos siquiera una teoría. Dice, ni siquiera sabemos como empezar a pensar en ello ni siquiera tenemos un marco de referencia. | He didn't say we didn't even have a theory. He says, we don't even know how to begin to think about it we don't even have a framework. |
| Una de las cosas que debería decirles es que, yo trabajé para Discovery Channel a principios de mi carrera, y esto me construyó un marco de referencia. | One of the things I should probably tell you is, I worked for the Discovery Channel early in my career, and that sort of warped my framework. |
| Referencia | Reference |
| Referencia | Reference |
| Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa | Field Sender Message type Receiver Transaction number ( TRN ) Related rreference reference |
| Si se proporciona una referencia, se devuelve el valor de esa referencia. | If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned. |
| Frecuencia Área de referencia | Frequency Reference area |
| PRINCIPAL DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA | KEY BACKGROUND DOCUMENTATION |
| ese valor de referencia . | which needs to be borne in mind when comparing ongoing developments in M3 with the reference value . |
Búsquedas relacionadas : Marco De Referencia Común - Marco De Tiempo De Referencia - Referencia - De Referencia - Marco General
