Traducción de "things went wrong" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Wrong - translation :

Palabras clave : Otras Algunas Muchas Fuimos Fuimos Volvió Fuiste Equivocados Equivoca Equivoqué Equivocas Equivoco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Things that went wrong after 1945 can now be put right.	ampliada han conseguido dar con el buen camino.
Something went wrong.	Algo salió mal.
So what went wrong?	Qué falló entonces?
So what went wrong?	Qué fue lo que salió mal entonces?
So what went wrong?	Entonces, qué salió mal?
It all went wrong.	Todo salió mal.
Sorry, something went wrong.	Lo lamento, algo salió mal.
All our plans went wrong.	Todos nuestros planes salieron mal.
Tom went the wrong way.	Tom se fue por el camino incorrecto.
Tom went the wrong way.	Tom tomó la vía incorrecta.
I know what went wrong.	Sé qué salió mal.
Where Obama Went Wrong on Iran	En qué se equivocó Obama respecto de Irán
Our experiment went wrong last week.	Nuestro experimento salió mal la semana pasada.
Tom doesn't know what went wrong.	Tom no sabe qué salió mal.
I went to the wrong door.	Me equivoqué de puerta.
Tom went into the wrong building.	Tom entró en el edificio equivocado.
Then when they went wrong, Allah let their hearts go wrong.	Y, cuando se desviaron, Alá desvió sus corazones.
I often get things wrong.	A menudo no hago las cosas bien.
Things always go terribly wrong.	Las cosas siempre salen terriblemente mal.
Our plan went wrong from the beginning.	Nuestro plan salió mal desde el principio.
His scheme went wrong in the end.	Su esquema resultó erroneo al final.
But experts do get things wrong.	Pero los expertos se llegan a equivocar.
But voters verdict on their governments was more or less identical things went wrong on your watch, so out you go.	Pero el veredicto de los votantes sobre sus gobiernos fue más o menos el mismo las cosas salieron mal durante el turno de ustedes, así que se tienen que ir.
That's progress when we prove things wrong.	Eso es progreso cuando probamos que las cosas están equivocadas.
But something went wrong Putin could not be convinced.	No obstante, algo salió mal no pudieron convencer a Putin.
I need to find out exactly what went wrong.	Debo averiguar exactamente que salió mal.
It makes me mad that things go wrong.	Me da coraje que salgan mal las cosas.
There are several things that could be wrong.	Hay varias cosas que pueden fallar.
It's not just one or two things that go wrong, it's most things.	Y no es sólo una de las dos cosas que están mal, es la mayoría.
What went wrong in Greece was not the fiscal adjustment.	Lo que salió mal en Grecia no fue el ajuste fiscal.
I'm happy with the way things went.	Estoy contento de cómo salieron las cosas.
In fact, a structuralist perspective illuminates what went wrong and why.	Pero de hecho, una visión estructuralista arroja luz sobre lo que anduvo mal y el porqué.
Tom had a back up plan in case something went wrong.	Tom tenía otro plan de contingencia en caso de que algo saliera mal.
Is there anything wrong with buying and selling these things?	Hay algo de malo en la compra y venta de este tipo de cosas?
And yeah, it is also why we get things wrong.	Y, sí, es por eso también que nos equivocamos.
You've heard a lot of wrong things about it anyway.	Ustedes, de todas formas, ya han escuchado muchas cosas equivocadas sobre ella. .
Sometime I do wrong in order to make things right.	Alguna vez hago mal para poder arreglar las cosas.
I'm saying this because one of my major points is what went right is also what went wrong.	Digo esto porque uno de mis principales puntos es que lo que salió bien, también salió mal.
And so, we went looking for such things.	Entonces, comenzamos a buscar ese tipo de cosas.
I met my host family. Things went quite well I think, all things considered.	Conocí a mi familia anfitriona. Las cosas fueron muy bien creo, considerando todo.
Is he worried that things could go wrong with the mortgage?	Tiene miedo de fracasar con el crédito?
All things considered, we can not say that it is wrong.	Tomando todo en consideración, no podemos decir que sea incorrecto.
Otherwise the function returns FALSE and prints a message describing what went wrong.	De otra forma la función devolverá FALSE e imprimirá un mensaje indicando que es lo que ha ido mal.
It is wrong for a man to conceal things from his wife.	No está bien que un hombre oculte cosas a su esposa.
Maybe things go wrong. And so, after that, what are our responsibilities?	Puede que nos equivoquemos. Y después, cuáles son nuestras responsabilidades?

Display this page in English