Traducción de "they would cost" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cost - translation :

Costo

They - translation :

Ellos

Would - translation :

Haría

Palabras clave : Coste Costo Costaría Costará Costar Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yeah. So, together they would cost 1.20.	Perfecto. Entonces, juntos costarían 1,20.
The political cost would be all the higher.	El coste político sería igual de elevado.
This would not cost God dear at all.	Y eso no sería difícil para Alá.
I calculated that it would cost 300 dollars.	Calculé que costaría 300 dólares.
How much would it cost in a bookstore?	Cuánto costaría en una librería?
That decision would eventually cost them the championship.	Esa decisión finalmente les costó el campeonato.
Now, is this possible? People would ask How much would that cost?	Ahora, es esto posible? La gente se preguntará Cuánto costaría eso?
How much do they cost?	Cuánto cuestan?
How much did they cost?	Cuánto costaron?
A comparable car would cost far more in Japan.	Un coche semejante costaría mucho más en Japón.
He calculated that it would cost him 100 dollars.	Calculó que le costaría 100 dólares.
The economic and political cost would be too high.	Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.
Yes, how much do they cost?	Sí, cuánto cuestan?
British officials explained that they wanted such cost estimates cut because they would give a boost to those who doubt action is needed.	Las autoridades británicas explicaron que querían que se recortaran esos costos porque favorecerían a quienes dudan de que es necesario tomar medidas .
If they joined forces to fund a solution, the cost would be a rounding error in their bottom lines.	Si se unieran para encontrar una solución, el costo equivaldría a un error de redondeo en sus balances.
We thought it would cost 100 million dollars to build.	Pensábamos que costaría 100 millones de dólares construirla.
Getting low cost drugs for acute heart attacks to developing countries would cost just 200 million, and prevent 300,000 deaths.	Ofrecer medicamentos de bajo costo para ataques cardiacos agudos en los países en desarrollo costaría solamente 200 millones de dólares, y evitaría 300,000 muertes.
Assuming an average of 10 disasters at a cost of 0,6 million each the annual cost would be around 6 m.	Con una media de 10 catástrofes y un coste de 0,6 millones de euros cada una, el coste anual sería de aproximadamente 6 millones de euros.
Assuming an average of 10 disasters at a cost of 1 million each, the annual cost would be around 10 million.	En la hipótesis de una media de 10 catástrofes con un coste de 1.000.000 de euros cada una, el coste anual ascendería a 10.000.000 de euros.
They seem fantastic to me. They cost very little to develop.	A mí me parecen fantásticos, pues el coste de su desarrollo es bajo,
Tackling climate change, we are told, would carry a much lower cost.	Enfrentar el cambio climático, se nos dice, acarrearía un costo mucho menor.
Weidmann and Abe are right some cost push pressure would be useful.	Weidmann y Abe están en lo cierto cierta presión que aumente los costos sería útil, pero harán falta políticas deliberadas para estimularlas.
Proponents hope that this would soften the systemic cost of bank failure.	Quienes proponen esta solución esperan que pueda aliviar el costo sistémico de una quiebra bancaria.
He pointed out that the plan would cost a lot of money.	Él señaló que el plan costaría mucho dinero.
Tom didn't know for certain how much the new computer would cost.	Tom no sabía con seguridad cuánto costaría el nuevo ordenador.
The most cost efficient way to achieve the 20 target would be to operate a single, EU wide carbon market, which would cost the EU about 96 billion annually by 2020.	La manera más eficaz en términos de costo de alcanzar la meta de reducción de 20 sería con la operación de un mercado único del carbono de la UE, que le costaría a esta organización alrededor de 96 mil millones de dólares anuales para 2020.
They switch really fast, very swiftly. They pay a very small cost.	Cambian realmente rápido, muy ágilmente. Pagan un coste muy pequeño.
Changing that would not cost a single euro it requires only political resolve.	Hacer cambios no costaría ni un solo euro sólo se requiere voluntad política.
They are thus measures of price and cost competitiveness .	Enlaces entre sistemas de liquidación de valores procedimientos y mecanismos entre dos sistemas de liquidación de valores para la transferencia transfronteriza de valores mediante anotaciones en cuenta .
They are thus measures of price and cost competitiveness .	Como alternativa al MCBC , el Eurosistema utiliza enlaces admitidos para la transferencia transfronteriza de los activos de garantía .
They are , thus , measures of price and cost competitiveness .	En las cuentas financieras trimestrales , la deuda no incluye los préstamos concedidos por los sectores no financieros ( por ejemplo , los préstamos entre empresas relacionadas ) o por entidades de crédito de fuera de la zona del euro , si bien estos componentes se incluyen en las cuentas financieras anuales .
Likewise, increasing women's political representation would cost little, whereas the benefits would often be welcome but difficult to quantify.	Asimismo, aumentar la representación política de las mujeres no costaría mucho, pero los beneficios, aunque bienvenidos, serían difíciles de cuantificar.
Would they surprise us? Would they intrigue us?	Nos sorprenderían? Nos fascinarían?
What they basically show us, the average of all macroeconomic models, is that Kyoto, if everyone agreed, would cost about 150 billion dollars a year.	Lo que básicamente nos muestran, el promedio de todos lo modelos macroeconómicos, es que Kyoto, si todos están de acuerdo, debe costar alrededor de 150 mil millones de dólares al año.
Until now, it had been assumed that the cost of exit would be so high that it would never be considered.	Hasta ahora, se había supuesto que el costo de la salida sería tan elevado que nunca se consideraría.
What's fascinating about these signs is they cost about 10 percent of the running cost of a conventional speed camera, but they prevent twice as many accidents.	Lo fascinante de estas señales es que cuestan cerca de un 10 del coste de una cámara de velocidad convencional y previenen dos veces más el número de accidentes.
they wish you would compromise, then, they would compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost	El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado
real wages represent a cost factor for firms they aggregate supply .	real wages represent a cost factor for firms they aggregate supply .
They also conducted a cost benefit analysis before having a child.	Y antes de tener a su hija, también hicieron un análisis de costo beneficio.
They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download.	Están disponibles, sin costo alguno, en http www.trolltech.com download.
The president of the European Commission promised that while the European Union s climate policies are not cost free, they would amount to just 0.5 of GDP.	El presidente de la Comisión Europea prometió que, si bien las políticas climáticas de la Unión Europea no están libres de costos , representarían apenas el 0,5 del PBI.
Such a bailout would have cost an estimated 500 billion or more, and the main beneficiaries would have included big financial firms.	Un rescate de esa naturaleza hubiera costado aproximadamente 500 mil millones o más, y entre los principales beneficiarios hubieran estado las grandes empresas financieras.
Assuming that the majority of WEEE would go to landfills with higher standards than today (at a cost of EUR 50 tonne), cost savings due to reduced landfill space would be around EUR 50 million for EU156.	En el supuesto de que la mayoría de los RAEE se destinasen a vertederos con mayores niveles de calidad que los actuales (a un coste de 50 euros por tonelada), el ahorro derivado de la reducción del espacio ocupado en los vertederos ascendería a unos 50 millones de euros en la Europa de los Quince6.
They would like you to compromise, so they would compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.

Display this page in English