Traducción de "they were in" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

They - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They were interested in health they were interested in education.
Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación.
But they were in Latin America or they were in Africa.
pero estaban en América Latina o África.
But they were arrogant they were a people in sin.
Pero fueron altivos. Eran gente pecadora.
They were in love.
Ellos estaban enamorados.
They were stoned. They were sawn apart. They were tempted. They were slain with the sword. They went around in sheep skins and in goat skins being destitute, afflicted, ill treated
Fueron apedreados, aserrados, puestos a prueba, muertos a espada. Anduvieron de un lado para otro cubiertos de pieles de ovejas y de cabras pobres, angustiados, maltratados
Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives. In their death, they were not divided. They were swifter than eagles. They were stronger than lions.
Saúl y Jonatán, amados y amables en su vida, tampoco en su muerte fueron separados. Eran más veloces que las águilas eran más fuertes que los leones
What turned out to determine whether someone would stop and help a stranger in need was how much of a hurry they thought they were in were they feeling they were late, or were they absorbed in what they were going to talk about.
Lo que resultó determinar si alguien se detendría a ayudar a un desconocido necesitado fue cuánta prisa creían que tenían pensaban que llegaban tarde, o estaban absortos pensando en lo que iban a hablar?
They were just in time.
Llegaron justo a tiempo.
They were born in Thailand.
Ellos nacieron en Tailandia.
They were put in prison.
Ellos fueron puestos en prisión.
They were born in Tacuarembó.
Nacieron en Tacuarembó.
They were placed in Venusia.
Este ejército estaba acantonado en Venusia.
They were divorced in 1940.
Se divorciaron en 1940.
They were divorced in 1946.
Se divorciaron en 1946.
Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided they were swifter than eagles, they were stronger than lions.
Saúl y Jonatán, amados y amables en su vida, tampoco en su muerte fueron separados. Eran más veloces que las águilas eran más fuertes que los leones
Towards Firaun and his court members in response they were haughty, and they were in dominance.
a Faraón y a sus dignatarios, que fueron altivos. Eran gente arrogante.
They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword they wandered about in sheepskins and goatskins being destitute, afflicted, tormented
Fueron apedreados, aserrados, puestos a prueba, muertos a espada. Anduvieron de un lado para otro cubiertos de pieles de ovejas y de cabras pobres, angustiados, maltratados
And they were. They were prepared.
Sí, los tenía. Estaban preparados.
But they were steeped in arrogance, for they were a people given to sin.
Pero fueron altivos, eran gente pecadora.
What were they obsessed with in the early '80s? They were obsessed with mustard.
Con qué estaban obsesionados a principios de los 80? Estaban obsesionados con la mostaza.
Were they in fact just playing a lot more notes when they were improvising?
Tocaban muchas más notas cuando improvisaban?
Until, when they delighted in what they were given, We seized them suddenly and at once, they were in despair.
Cuando hubieron disfrutado de lo que se les había concedido, Nos apoderamos de ellos de repente y fueron presa de la desesperación.
They were well known in the community, they knew that customers were always right, and they were terrific, and they practiced their family planning themselves.
Ellos eran bien conocidos en la comunidad sabían que los clientes siempre tenían la razón, eran fabulosos y practicaban la planificación familiar por sí mismos.
In a way, they were right.
Hasta cierto punto tuvieron razón.
They were tyrants in the land
que se habían excedido en el país
They were alone in the library.
Ellos estaban solos en la biblioteca.
They were all dressed in uniforms.
Todos vestían uniforme.
They were standing in a row.
Ellos estaban parados en fila.
Were they in the library yesterday?
Ayer estaban en la biblioteca?
They were scattered in all directions.
Estaban esparcidos en todas las direcciones.
Which direction were they heading in?
En qué dirección iban?
They were needed in South America.
Los necesitaban a ellos en Sudamérica.
They were not in class yesterday.
Ellos no estuvieron en clases ayer.
They were all in a circle.
Formaban un círculo.
They were combined in the media.
Estaban mezclados con los medios.
They were gone in an instant.
Desaparecieron en un instante.
They slept in separate rooms until they were married.
Dormían en habitaciones separadas hasta que estuvieran casados.
They supported the Commission in what they were doing.
Ellos apoyaron a la Comisión en sus acciones.
They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded.
Pero son confundidos por haber confiado cuando llegan a ellos, quedan defraudados
Now, they were scouts in the rebels' army, they were known both far and wide.
Eran exploradores del ejército rebelde, eran conocidos por doquier.
They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed.
Clamaron a ti y fueron librados confiaron en ti y no fueron defraudados
They cried unto thee, and were delivered they trusted in thee, and were not confounded.
Clamaron a ti y fueron librados confiaron en ti y no fueron defraudados
They were three and they were all armed.
Eran tres y todos estaban armados.
They were our teammates! They were inspiring us.
Eran nuestros compañeros de equipo! Nos estaban .
But they were right. They were exactly right.
Pero tenían razón. Estaban exactamente en lo cierto.

 

Related searches : They Were - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having - But They Were - They Were Fine - They Were Imposed - They Were Due - They Were Granted