Traducción de "they urge us" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Advertisements urge us to buy luxuries. | Los anuncios nos instan a comprar artículos lujosos. |
| They urge you to hasten the punishment. | Te piden que adelantes el castigo. |
| And they urge you to hasten the punishment. | Y te piden que adelantes el castigo. |
| It has an urge, and technology has an urge. | Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso. |
| Urge on the believers. | Anima a los creyentes! |
| So here in New York, I urge you, my fellow Americans, to help us make America great again. | Así es que aquí en Nueva York, yo les insto, compatriotas, a que nos ayuden a hacer un Estados Unidos grandioso otra vez. |
| They urge you to hasten the punishment and indeed hell has encompassed the disbelievers. | Te piden que adelantes el castigo. Sí, la gehena cercará a los infieles. |
| Urge the believers to fight. | Anima a los creyentes al combate! |
| I urge you to do something. | Les insto a hacer algo. |
| Urge Pingan Beijing for their release. | Exhortamos a Pingan Beijing para que sean liberadas. |
| And they urge you to hasten evil before good, though examples have passed away before them. | Te piden que precipites el mal antes que el bien, aun habiendo precedido castigos ejemplares. |
| And they urge you to hasten the punishment. But Allah will never fail in His promise. | Te piden que adelantes la hora del b castigo, pero Alá no faltará a Su promesa. |
| This is an extremely important document to us. On behalf of our group I urge the Commission to follow this path. | Creemos que la decisión última de indudable trascendencia, vista la magnitud económica e industrial de este sector tendrá lugar este mismo semestre, o a principios del próximo. |
| No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism. | No, a lo que quiero incitarles, en lugar de eso a lo que les quiero persuadir es al ateísmo militante. |
| 0 Prophet! urge the believers unto fighting. | Profeta! Anima a los creyentes al combate! |
| O Prophet, urge the believers to fight. | Profeta! Anima a los creyentes al combate! |
| O Prophet, urge the believers to battle. | Profeta! Anima a los creyentes al combate! |
| I have an urge to buy something. | Tengo un impulso de comprar algo. |
| Tom felt the urge to run away. | Tom sintió el impulso de salir corriendo. |
| I couldn't resist the urge to applaud. | No pude resistir el impulso de aplaudir. |
| Would they surprise us? Would they intrigue us? | Nos sorprenderían? Nos fascinarían? |
| But it is important to resist this urge. | Pero es importante resistir ese impulso. |
| And did not urge to feed the needy. | ni animaba a dar de comer al pobre. |
| And does not urge to feed the needy. | Y no anima a dar de comer al pobre. |
| O Prophet, urge on the believers to fight. | Profeta! Anima a los creyentes al combate! |
| or urge one another to feed the destitute? | ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre, |
| Autonomy the urge to direct our own lives. | Autonomía, el impulso que dirige nuestras propias vidas. |
| It is a need. It is an urge. | Es una necesidad. Es una urgencia. |
| They impatiently urge you to bring about evil before good, while there has already occurred before them similar punishments to what they demand . | Te piden que precipites el mal antes que el bien, aun habiendo precedido castigos ejemplares. |
| And to be of those who believe, and urge upon one another to persevere, and urge upon each other to be kind. | Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia. |
| But if they urge you to associate with Me something you have no knowledge of, do not obey them. | Pero si éstos te insisten en que Me asocies algo de lo que no tienes conocimiento, no les obedezcas! |
| We urge you to read the vacancy notice carefully . | We urge you to read the vacancy notice carefully . |
| and you urge not the feeding of the needy, | ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre, |
| nor would he urge the feeding of the poor. | ni animaba a dar de comer al pobre. |
| And urge not on the feeding of the poor. | ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre, |
| and do not urge the feeding of the needy. | ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre, |
| and does not urge the feeding of the needy. | Y no anima a dar de comer al pobre. |
| nor did he urge the feeding of the needy. | ni animaba a dar de comer al pobre. |
| and does not urge others to feed the needy. | Y no anima a dar de comer al pobre. |
| Nor did he urge the feeding of the poor. | ni animaba a dar de comer al pobre. |
| And does not urge (others) to feed the poor. | Y no anima a dar de comer al pobre. |
| He felt a sudden urge to write a novel. | De pronto él se sintió instado a escribir una novela. |
| I can't resist the urge to eat raw meat. | No puedo contener las ganas de comer carne cruda. |
| I would urge you to use these figures cautiously. | (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) |
| Is it that their faculties of understanding urge them to this, or are they but a people transgressing beyond bounds? | Se les ordena en sueños que hablen así o es que son gente rebelde? |
Related searches : Urge Us - They Show Us - They Owe Us - They Send Us - They Tell Us - They Told Us - They Sent Us - They Need Us - They Know Us - Urge On - We Urge - Urge Caution - Urge Of
