Traducción de "they received" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They each received a present.
Cada quien recibió un regalo.
They each received a present.
Cada uno de ellos recibió un regalo.
They received a box of books.
Recibieron un cajón de libros.
But when the first came, they supposed that they should have received more and they likewise received every man a penny.
Y cuando vinieron, los primeros pensaron que recibirían más pero ellos también recibieron un denario cada uno
Would that they had received the guidance!
Si hubieran seguido la buena dirección...
This year they have received only six centimeters.
Este año, ha habido unas precipitaciones de sólo 60 mm.
When they received it, they murmured against the master of the household,
Al recibirlo, murmuraban contra el dueño del campo
They would have even doubled such gains if they could have received more.
Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.
Entonces les impusieron las manos, y recibieron el Espíritu Santo
Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.
Entonces les impusieron las manos, y recibieron el Espíritu Santo
and the booty which they received from it (the Battle).
y mucho botín, del que se apoderarán.
If, then, they have patience, the Fire will be a home for them! and if they beg to be received into favour, into favour will they not (then) be received.
Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá.
And when they had received it, they murmured against the goodman of the house,
Al recibirlo, murmuraban contra el dueño del campo
They received a total of up to 100 millimetres of rain.
Podrían recibir hasta un total de 100 milímetros de lluvia.
The condition is that they have not received any prior vaccinations.
La condición es no haber recibido ni una dosis de la vacuna antes.
Even though, before they received (the rain) just before this they were dumb with despair!
mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación.
When the first came, they supposed that they would receive more and they likewise each received a denarius.
Y cuando vinieron, los primeros pensaron que recibirían más pero ellos también recibieron un denario cada uno
Received
Recibido
Received
Recibido
Received
RecibidoActivity for expense categories
And they said, O you who received the message, you are insane.
Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! Eres, ciertamente, un poseso!
NIC.ua denied the fact that they received any official requests from SSU.
NIC.ua negó haber recibido solicitud oficial alguna del SSU.
CEO Khvetkevich said they received only a few poorly scanned information requests.
El CEO Khvetkevich declaró que ellos recibieron solamente unos pocos pedidos de información mal escaneados.
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
Entonces vinieron los que habían ido cerca de la undécima hora y recibieron cada uno un denario
They will be received therein with greetings of welcome and salutations of peace.
Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
Packets Received
Paquetes recibidos
Bytes Received
Bytes recibidos
Message Received
Mensaje recibidoComment
Date Received
Fecha de recepción
Received signal
Señal recibida
Received files
Archivos recibidos
Received Calls
Llamadas recibidasPhonebook memory slot
Moreover , they are built on capital which they have received from the public , i.e. from institutional or retail investors .
Además , se basan en un capital que reciben del público , es decir , de inversores institucionales o particulares .
Now they displace the words of God and have forgotten their share of the guidance that they had received.
Alteran el sentido de las palabras olvidan parte de lo que se les recordó.
Then they willingly received him into the ship and immediately the ship was at the land whither they went.
Entonces ellos quisieron recibirle en la barca, y de inmediato la barca llegó a la tierra a donde iban
Who received it?
Quién lo recibió?
He received surgery.
Pasó por cirugía.
Invalid data received
Recibidos datos no válidos
New message received
Se ha recibido un nuevo mensajeComment
Received target abort
Cancelación del objetivo recibido
Received master abort
Cancelacón del máster recibido
Malformed packet received.
Recibido paquete defectuoso.
Received incoming connection
Recibida conexión entranteName
Received files directory
Carpeta para archivos recibidos
Connect banner received
Recibida prohibición de conexión

 

Related searches : That They Received - They Have Received - They Had Received - Received - Dividends Received - Received Information - Request Received - Information Received - Income Received - Consideration Received - Had Received - Not Received - Having Received