Traducción de "they have been" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They have been delayed. | Se están rezagando . |
| They must have been tired. | Ellos deben haber estado cansados. |
| Rather, their hearts have been sullied by what they have been earning. | Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. |
| They will have a painful punishment, because they have been lying. | Tendrán un castigo doloroso por haber mentido. |
| Nor have they been completely passive. | Tampoco han adoptado una actitud completamente pasiva. |
| About which they have been differing? | acerca de la cual discrepan. |
| Verily they have been heretofore affluent. | Antes, estuvieron rodeados de lujo, |
| Indeed they have been contriving evil. | Qué mal está lo que hacen! |
| concerning what they have been doing. | de sus actos! |
| They have been here since 1989. | Ellos llevan aquí desde 1989. |
| They have been married two years. | Ellos están casados hace dos años. |
| How long have they been walking? | Cuánto tiempo llevan caminando? |
| They have been improved, and above all they have become more comprehensive. | Creo que hoy hemos retrocedido en ese proceso y parece mucho más lejano el día en que se haga realidad. |
| they would still have said Surely our eyes have been dazzled rather, we have been enchanted. | dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . |
| The more democratic our societies have been, the more equal they have been becoming. | Cuanto más democráticas eran nuestras naciones, más igualitarias se volvían. |
| And they have been guided unto goodly speech, and they have been guided to the path of the Praiseworthy. | Habrán sido guiados a la bella Palabra y a la vía del Digno de Alabanza. |
| If you forgive anyone's sins, they have been forgiven them. If you retain anyone's sins, they have been retained. | A los que remitáis los pecados, les han sido remitidos y a quienes se los retengáis, les han sido retenidos. |
| Nor have they been limited to Afghanistan. | Y no sólo en Afganistán. |
| They have been precluded from hearing it. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| For that which they have been working. | de sus actos! |
| Verily they have been a people transgressing. | Son gente perversa . |
| Evil is what they have been doing. | Qué mal está lo que hacen! |
| Or have they been given charge (thereof)? | O se creen unos potentados? |
| Evil is what they have been doing. | Qué detestable es lo que han hecho! |
| How far astray they have been led! | Cómo pueden ser tan desviados! |
| They have been married for twenty years. | Ellos han estado casados por veinte años. |
| They have been married for ten years. | Ellos llevan diez años casados. |
| They have been reading an interesting book. | Han estado leyedo un libro interesante. |
| They have been tested in the laboratory. | Fueron testeadas en el laboratorio. |
| They have been missing for twelve hours. | Estuvieron desaparecidas durante doce horas. |
| They were so happy. They couldn't have been more proud. | Estaban tan contentos. No podían estar más orgullosos. |
| Surely they evil are the things they have been doing. | Qué mal está lo que han hecho! |
| Yes, there may have been some bumps along the way, but they have been overcome quickly. | Sí, de vez en cuando pudo haber algún problema, pero se lo superó en poco tiempo. |
| They would only say Our eyes have been intoxicated Nay, we have been bewitched by sorcery. | dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . |
| They have been returned to their rightful owners. | Han vuelto con sus legítimos dueños . |
| They have not been according to the opposition. | No lo fueron según la oposición. |
| That is how they have always been deceived. | Así estaban de desviados... |
| That is the day they have been promised! | Tal será el día con que se les había amenazado. |
| And the mountains how they have been established? | cómo erigidas las montañas, |
| Evil is the thing they have been working. | Qué mal está lo que hacen! |
| They who believed and have been fearing God | Creyeron y temieron a Alá. |
| Verily they have been before that well doers. | Hicieron el bien en el pasado |
| What they have been doing is truly evil. | Qué mal está lo que hacen! |
| Surely, evil is what they have been doing. | Qué mal está lo que hacen! |
| Surely, evil is what they have been working. | Qué mal está lo que hacen! |
Related searches : Have They Been - They Have - Have Been - They Had Been - They Has Been - They Have Asked - They Can Have - They Have Failed - They Have Assured - They Have Voted - They Have Just - Which They Have - Now They Have - After They Have
