Traducción de "they fear that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fear - translation :

Miedo

That - translation :

Ese

They - translation :

Ellos

Palabras clave : Temen Temer Temor Temo Teme Creo Hecho Cosas Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I fear that they will belie me.	Temo que me desmientan .
They fear that he may be dead.	Temen que pueda estar muerto.
Verily, I fear that they will belie me,	Temo que me desmientan.
Lo! I fear that they will deny me,	Temo que me desmientan.
Indeed, I fear that they will deny me.	Temo que me desmientan .
For I fear that they will reject me.	Temo que me desmientan .
I fear that they will brand me a liar.	Temo que me desmientan.
They fear their Lord above them and do that which they are commanded.	Temen a su Señor, que está por encima de ellos, y hacen lo que se les ordena.
I fear that they will give the lie to me.	Temo que me desmientan .
I do fear that they will charge me with falsehood	Temo que me desmientan.
They said fear not.	Dijeron No temas!
They said Fear not.	Dijeron No temas!
Will they not fear?	No van a temerme ?
They said Fear not!	Dijeron No temas!
They said, Fear not.	Dijeron No temas!
They said, Fear not.	Dijeron No tengas miedo!
They said Fear not.	Dijeron No temas!
They said Fear not!	No tengas miedo! , dijeron.
They hold a sin against me, and I fear that they will kill me'	Me acusan de un crimen y temo que me maten .
He said O Lord, I fear that they will deny me.	Dijo Señor! Temo que me desmientan.
He said, My Lord, I fear that they will deny me.	Dijo Señor! Temo que me desmientan.
Do they fear that Allah and His Messenger will be unjust?	Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos?
They said, To have an excuse before your Lord, and that perhaps they may fear.	Dijeron Para que vuestro Señor nos disculpe. Quizás, así teman a Alá .
And they have an accusation against me, so I fear that they may kill me.	Me acusan de un crimen y temo que me maten .
And they have a crime against me, so I fear that they shall slay me.	Me acusan de un crimen y temo que me maten .
And they have a crime against me, so I fear that they will kill me.	Me acusan de un crimen y temo que me maten .
And they have a crime against me, therefore I fear that they may slay me.	Me acusan de un crimen y temo que me maten .
Have no fear, they said.	No tengas miedo! , dijeron.
They said, Do not fear.	Dijeron No tengas miedo!
They fear not the Hereafter.	No temen la otra vida.
Will they not fear Me'	No van a temerme ?
Will they not fear Allah?	No van a temerme ?
They can overcome their fear.	Pueden superar su miedo.
They live in constant fear.	Viven en constante miedo.
He said, My Lord, indeed I fear that they will deny me	Dijo Señor! Temo que me desmientan.
For that they used not to fear any account (for their deeds),	No contaban con el ajuste de cuentas
They don't know what will happen next and that fear is huge.	No saben qué ocurrirá y ese temor es enorme.
They fear that their own family will turn their back against them.	Sienten temor de que su propia familia les vuelva la espalda.
In other words, Egyptians are stating that they do not fear them.	En otras palabras, los egipcios están declarando que no les temen.
They may fear the government but they fear being left to fend for themselves even more.	Ellos pueden tenerle miedo al gobierno pero más miedo sienten de que los dejen solos para arreglárselas como puedan.
And he answered, Fear not for they that be with us are more than they that be with them.	Él le respondió No tengas miedo, porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos
But they were terrified and filled with fear, and supposed that they had seen a spirit.	Entonces ellos, aterrorizados y asombrados, pensaban que veían un espíritu
Aye, they fear not the Hereafter.	No temen la otra vida.
I fear they will impugn me,	Temo que me desmientan.
They said, Fear not, nor grieve.	Pero ellos dijeron No temas ni estés triste!

Display this page in English