Traducción de "they came out" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

They - translation :

Palabras clave : Vino Viniste Vinieron Vine Entró Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thank God they came out unscathed from the accident.	Gracias a Dios, salieron incólumes del accidente.
This is how they looked when they came out at the end.	Así es como eran cuando salieron al mercado.
Then they went out of the city, and came unto him.	Entonces salieron de la ciudad y fueron hacia él
The stars came out.	Las estrellas salieron.
The sun came out.	Salió el sol.
It just came out.	Acaba de salir.
If my parents find out you came over, they could do something crazy.	Si mis padres descubren que viniste, son capaces de hacer una locura.
He said to them, Out of the eater came forth food. Out of the strong came forth sweetness. They couldn't in three days declare the riddle.	Entonces les dijo Del que come salió comida, y del fuerte salió dulzura. Ellos no pudieron interpretar la adivinanza en tres días
They went up to the city. As they came within the city, behold, Samuel came out toward them, to go up to the high place.	Entonces ellos subieron a la ciudad. Y cuando estuvieron en medio de la ciudad, he aquí que Samuel venía hacia ellos para subir al lugar alto
Buddhism came out of India.	El budismo vino de la India.
This game came out yesterday.	Este juego salió ayer.
But something different came out.	Pero salió algo diferente.
What came out of it?	Qué salió de todo esto?
And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.	Y fueron a ellos y les pidieron disculpas. Después de sacarlos, les rogaron que se fueran de la ciudad
They became divided only after knowledge came to them, out of resentment among themselves.	No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
They fell into dispute only after knowledge came to them, out of mutual rivalry.	Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
So the truth came out, and what they had wrought was reduced to naught.	Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho.
and they came and begged them. When they had brought them out, they asked them to depart from the city.	Y fueron a ellos y les pidieron disculpas. Después de sacarlos, les rogaron que se fueran de la ciudad
Now all the people that came out were circumcised but all the people that were born in the wilderness by the way as they came forth out of Egypt, them they had not circumcised.	Todos los que habían salido habían sido circuncidados pero los que habían nacido en el camino, por el desierto, después que salieron de Egipto, no habían sido circuncidados
For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame were healed.	Porque de muchas personas salían espíritus inmundos, dando grandes gritos, y muchos paralíticos y cojos eran sanados
And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name him they compelled to bear his cross.	Mientras salían, hallaron a un hombre de Cirene llamado Simón. A éste le obligaron a cargar la cruz de Jesús
They arose out of Midian, and came to Paran and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, to Pharaoh king of Egypt, who gave him a house, and appointed him food, and gave him land.	Partieron de Madián, fueron a Parán, tomaron consigo a algunos hombres de Parán y se fueron a Egipto, al faraón rey de Egipto, quien le dio casa, le prometió alimentos y le dio tierras
Mayuko came out of the room.	Mayuko salió del cuarto.
Before long, the moon came out.	No pasó mucho antes de que saliera la luna.
Before long, the moon came out.	No trascurrió mucho antes de que apareciera la luna.
Before long, the moon came out.	Poco después salió la luna.
You came out of the room.	Saliste del cuarto.
He came when I was out.	Él vino cuando yo había salido.
She came out of the room.	Ella salió de la habitación.
Tom came out of his room.	Tom salió de su habitación.
So, what came out of this?	Entonces, qué resultó de esto?
And he said unto them, Out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetness. And they could not in three days expound the riddle.	Entonces les dijo Del que come salió comida, y del fuerte salió dulzura. Ellos no pudieron interpretar la adivinanza en tres días
And, behold, the whole city came out to meet Jesus and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.	Y he aquí, toda la ciudad salió al encuentro de Jesús y cuando le vieron, le rogaban que se fuera de sus territorios
And they arose out of Midian, and came to Paran and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt which gave him an house, and appointed him victuals, and gave him land.	Partieron de Madián, fueron a Parán, tomaron consigo a algunos hombres de Parán y se fueron a Egipto, al faraón rey de Egipto, quien le dio casa, le prometió alimentos y le dio tierras
They came back.	Volvieron.
They came back.	Regresaron.
They came in.	Entraron.
They came in.	Llegaron.
They came in.	Ellas entraron.
They came in.	Ellas entraban.
They never came.	Ellos nunca vinieron.
They came home.	Volvieron a casa.
And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.	Pues si de veras se acordaran de la tierra de donde salieron, tendrían oportunidad de regresar
For all the people who came out were circumcised but all the people who were born in the wilderness by the way as they came out of Egypt had not been circumcised.	Todos los que habían salido habían sido circuncidados pero los que habían nacido en el camino, por el desierto, después que salieron de Egipto, no habían sido circuncidados
Black smoke came out of the chimney.	Un humo negro salió de la chimenea.

Display this page in English