Traducción de "vinieron" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Then Came When Guys

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vinieron todos ellos.
They all have come.
Vinieron ellos hoy?
Did they come today?
Ellos nunca vinieron.
They never came.
Vinieron todos menos Jim.
All but Jim came.
Ellos vinieron a asistirnos.
They came to our assistance.
Vinieron uno tras otro.
They came here one after another.
Vinieron todos menos Jim.
Everyone but Jim came.
Ellas vinieron de lejos.
They came from far away.
Por qué vinieron ustedes?
Why did you come?
Solo vinieron cincuenta personas.
Only fifty people came.
Todos vinieron menos Marco.
Everyone came except for Marco.
Todos vinieron menos Tomás.
Everyone came except for Tom.
Vinieron con su hermano.
You came with your brother.
Luego vinieron las convulsiones.
Then come convulsions.
Vinieron por tres días.
They came for three days.
Médicos interinstitucionales también vinieron.
Interagency physicians come out.
Vinieron 11.000 personas... o más.
Eleven thousand people came more than that.
Ellos no vinieron aquí, verdad?
They didn't come here, did they?
Muchos amigos vinieron a despedirme.
Many friends came to see me off.
Vinieron a hacer las paces.
They came to make peace.
Ellos vinieron acá en 1997.
They arrived here in 1997.
Ustedes vinieron con su hermano.
You came with your brother.
La mayoría vinieron de Europa, pero muchos vinieron también de América Latina, Asia, África, Australia y Canadá.
The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.
Cuando vinieron a ella los enviados.
Behold!, there came messengers to it.
No vinieron más de 50 personas.
No more than 50 people came.
Ellos vinieron inmediatamente a nuestro rescate.
They came presently to our rescue.
Estos alicates me vinieron muy bien.
That pair of pliers came in handy.
Muchos parientes vinieron a la confirmación.
Many relatives came to the confirmation.
Pues vinieron a ella como vienen a una mujer prostituta así vinieron a Ohola y Oholiba, mujeres infames
They went in to her, as they go in to a prostitute so went they in to Oholah and to Oholibah, the lewd women.
Pues vinieron a ella como vienen a una mujer prostituta así vinieron a Ohola y Oholiba, mujeres infames
Yet they went in unto her, as they go in unto a woman that playeth the harlot so went they in unto Aholah and unto Aholibah, the lewd women.
Los puritanos vinieron aquí por razones religiosas, o eso decían, pero también vinieron aquí porque querían hacer mucho dinero.
The Puritans came here for religious reasons, or so they said, but they also came here because they wanted to make a lot of money.
Quienes vinieron después de ellos, dicen Señor!
And those who came after them say, O our Lord!
Quienes vinieron después de ellos, dicen Señor!
And those who came (into the faith) after them say Our Lord!
Quienes vinieron después de ellos, dicen Señor!
And those who came after them say Our Lord!
A pesar de mis órdenes, no vinieron.
They didn't come in spite of my orders.
Hace cinco años que vinieron a Japón.
It is five years since they came to Japan.
Vinieron a ayudarnos todos a la vez.
They came to our aid at once.
Vinieron al hospital para preguntar por mí.
They came to the hospital to inquire after me.
Vinieron de un viaje hace unos días.
They went on a trip a few days ago.
Ellos vinieron de inmediato a nuestro rescate.
They came to our rescue at once.
Solo vinieron seis personas a la fiesta.
Only six people came to the party.
Quería saber por qué no vinieron ayer.
I wanted to know why you didn't come yesterday.
Cuando las compañías mineras vinieron todo cambió.
When the mining companies came, everything changed.
Mientras él hablaba, imágenes vinieron a mi mente.
As he spoke, pictures came into my mind.
Mis dos padres vinieron a despedirme al aeropuerto.
Both my parents came to see me off at the airport.