Traducción de "they came across" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Across - translation :

They - translation :

Palabras clave : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Vino Viniste Vinieron Vine Entró Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They came across new creatures they had not seen before.	Encontramos criaturas nuevas nunca vistas antes.
She came across Jack yesterday.	Ella se topó con Jack ayer.
She came across the street.	Ella vino cruzando la calle.
She came across a wolf.	Ella se topó con un lobo.
She came across a scorpion.	Ella se topó con un escorpión.
We came across by accident.	Nos encontramos por accidente.
The scientists were off watch and they came across incredible life forms.	Los científicos estábamos fuera observando y encontramos formas increíbles de vida.
They came up with Love Crazed Immigrant Kills Senator's Daughter splashed across the headline.	Salieron con Enloquecido inmigrante mata hija de senador puesto en el encabezado.
I came across him on the train.	Me encontré con él en el tren.
On her way home, Mary came across John.	De camino a casa, Mary se encontró con John.
Tom came across Mary on his way to school.	Tom se encontró a Mary de camino a la escuela.
Is it true that you came across a bear?	Es cierto que te encontraste con un oso?
And We transported the Descendants of Israel across the sea so they came across a people who used to squat in seclusion in front of their idols they said, O Moosa!	E hicimos que los Hijos de Israel atravesaran el mar y llegaron a una gente entregada al culto de sus ídolos. Dijeron Moisés!
He came across this old coin in an antique shop.	Él encontró esta vieja moneda en una tienda de antigüedades.
And then we came across some remarkable technology called Contour.	Fue después cuando nos encontramos esta increíble tecnología llamada Contour.
And We led the Children of Isra'il across the sea. Then they came upon a people cleaving to the idols they had.	E hicimos que los Hijos de Israel atravesaran el mar y llegaron a una gente entregada al culto de sus ídolos. Dijeron Moisés!
We carried the Children of Israel across the sea, whereat they came upon a people cleaving to certain idols that they had.	E hicimos que los Hijos de Israel atravesaran el mar y llegaron a una gente entregada al culto de sus ídolos.
They protested across Britain.	que protestaron por toda Gran Bretaña.
We took the Children of Israel (with safety) across the sea. They came upon a people devoted entirely to some idols they had.	E hicimos que los Hijos de Israel atravesaran el mar y llegaron a una gente entregada al culto de sus ídolos. Dijeron Moisés!
When they came up on a mountain they saw Sváfaland in flames and dust clouds rolling across the land coming from riding warriors.	Cuando ascendieron una montaña vieron a Sváfaland en llamas y nubes de polvo que se levantaban de la tierra como consecuencia de la marcha de guerreros.
He came across his old friend while walking in the park.	Él se cruzó con su viejo amigo mientras caminaba por el parque.
A good idea came across her mind at the last moment.	Se le ocurrió una buena idea en el último momento.
A Yumi ( 啊Yumi) reposted a conversation she came across in Weibo	A Yumi ( 啊Yumi) compartió una conversación que encontró en Weibo
They swam across the river.	Ellos cruzaron el río nadando.
No, they turn across here.	No, atraviesan por aquí.
We brought the children of Israel across the sea and they came upon a people who were devoted to their idols.	E hicimos que los Hijos de Israel atravesaran el mar y llegaron a una gente entregada al culto de sus ídolos.
And We brought the Children of Israel across the sea, and they came unto a people who were given up to idols which they had.	E hicimos que los Hijos de Israel atravesaran el mar y llegaron a una gente entregada al culto de sus ídolos.
He had already edited it by the time it came across my desk.	Él ya lo había editado para cuando me llegó al escritorio.
They went trudging across the desert.	Ellos cruzaron fatigosamente el desierto.
I came across some old family photos when I was cleaning out the closet.	Encontré algunas fotos antiguas de la familia cuando estaba limpiando el armario.
On Thursday, the nation was waiting for an ejecutive and came across a legislator.	La nación esperaba el jueves a un ejecutivo y encontró a un legislador.
They attracted mixed reactions from Afghans across the country and outrage across the world.	Esto motivó reacciones mezcladas de los afganos en todo el país e indignación en todo el mundo.
They built a bridge across the river.	Construyeron un puente que atravesara el río.
And We took the Children of Israel across the sea then they came upon a people intent in devotion to some idols of theirs.	E hicimos que los Hijos de Israel atravesaran el mar y llegaron a una gente entregada al culto de sus ídolos.
So, there was another one that I came across, and it's saving fish from drowning.	Hay otra frase que encontré y es salva a los peces de ahogarse
They came back.	Volvieron.
They came back.	Regresaron.
They came in.	Entraron.
They came in.	Llegaron.
They came in.	Ellas entraron.
They came in.	Ellas entraban.
They never came.	Ellos nunca vinieron.
They came home.	Volvieron a casa.
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
They drove across several villages during the trip.	Condujeron por muchos pueblos durante el viaje.

Display this page in English