Traducción de "they believe that" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Believe - translation : That - translation :
Ese

They - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Little is that they believe.
Alá les ha maldecido por su incredulidad. Es tan poco lo que creen...
Little is that which they believe.
Es tan poco lo que creen...
They believe that Jane is honest.
Creen que Jane es sincera.
They believe that the soul is immortal.
Ellos creen que el alma es imperecedera.
They believe that things can be done.
Ellos creen que las cosas pueden hacerse.
And if they believe in the like of that which ye believe, then are they rightly guided.
Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta.
You have to believe that they were wrong.
Tienes que creer que estaban equivocados.
Or they believe that their light is funny.
O creen que su luz es graciosa .
Then what ails them, that they believe not,
Pero qué les pasa que no creen
What aileth them then, that they believe not,
Pero qué les pasa que no creen
What aileth them, then, that they believe not
Pero qué les pasa que no creen
They believe that such a move is unnecessary.
Ellos consideran que tal cambio es innecesario.
When they meet those who believe, they say, We believe.
Cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
Then what Message, after that, will they believe in?
En qué anuncio, después de éste, van a creer?
Don't believe people who claim that they know everything.
No le creas a la gente que dice saberlo todo.
People believe what they want to believe.
La gente cree lo que quiere creer.
I believe that we must believe, truly believe. Not just give it word service believe that things will work out as they should, providing we do what we should.
Creo que debemos creer, verdaderamente creer. No solamente decirlo creer que las cosas resultarán como deberían, siempre que hagamos lo que deberíamos hacer,
When they meet those who believe, they say, 'We, too believe.'
Cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
They believe they can win.
Creen que pueden ganar.
They believe not!
No, no creen!
They believe it.
Ellos lo creen.
They believe it.
Lo creen.
I believe that they will continue to advance toward democracy.
Pienso que van a seguir avanzando hacia la democracia.
These funds investors believe correctly that they have complete liquidity.
Los inversores en esos fondos creen acertadamente que tienen una liquidez total.
What is the matter with them, that they believe not?
Pero qué les pasa que no creen
Will they, then, not believe (that We created all this)?
Y que sacamos del agua a todo ser viviente? Y no creerán?
What is wrong with them that they do not believe?
Pero qué les pasa que no creen
Therefore they could not believe, because that Esaias said again,
Por eso no podían creer, porque Isaías dijo en otra ocasión
What will they believe in if they do not believe in this?
En qué anuncio, después de éste, van a creer?
So if they believe in the like of that which ye believe in, surely they are guided but if they turn away, then they are but in Cleavage.
Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta. Pero si se desvían, estarán entonces en oposición.
So if they believe in the like of that which you believe, then they are rightly guided, but if they turn away, then they are only in opposition.
Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta. Pero si se desvían, estarán entonces en oposición.
They only say that they believe but, in fact, they have no faith in their hearts.
Son de los que dicen con la boca Creemos , pero no creen de corazón, y de los judíos.
And when they fall in with those who believe, they say We believe.
Y, cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
Is it then in vanity that they believe and in the grace of Allah that they disbelieve?
Os ha proveído también de cosas buenas. Creen, pues, en lo falso y no creerán en la gracia de Alá?
Powerful business interests will lobby for different policies when they believe that fiscal stimulus yields only inflation than when they believe that it generates higher aggregate demand.
Si los grupos de poder empresariales creen que el estímulo fiscal solamente produce inflación, entonces presionarán a favor de ciertas políticas, pero si creen que genera aumento de la demanda agregada, presionarán por otras.
They believe in Marxism and don't believe in religion.
Ellos creen en el marxismo y no en la religión.
They believe in baseless superstitions and taghut (false deities), and say about the unbelievers that they are better guided than those who believe.
Creen en el chibt y en los taguts y dicen de los infieles Éstos están mejor dirigidos que los creyentes .
Will they not believe?
Y no creerán?
Will they, then, believe?
Y éstos van a creer?
Scarcely do they believe.
Creen, pero poco.
Would they, then, believe?
Y éstos van a creer?
Will they not believe!
Y no creerán?
They won't believe it.
Ellos no se lo van a creer.
They wouldn't believe me.
No me creyeron.
They wouldn't believe me.
No me querían creer.

 

Related searches : They Believe - Believe That - That They - Strongly Believe That - Many Believe That - Some Believe That - We Believe That - I Believe That - You Believe That - Do You Believe That? - That They Were - They Consider That - They Suggested That