Traducción de "they asked for" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They asked for an increase of salary.
Ellos solicitaron un aumento de sueldo.
They asked me for something to drink.
Me pidieron algo para beber.
But stop them, for they must be asked
Detenedles, que se les va a pedir cuentas!
(Do they disbelieve because) you asked them for payment?
Les pides, acaso, una retribución?
They approached the tourists and asked them for money.
Ellos se aproximaron a los turistas y les pidieron dinero.
They asked him.
Le preguntaron.
They will be told This is what you asked for.
Y se dirá Aquí tenéis lo que reclamabais .
Pilate decreed that what they asked for should be done.
Entonces Pilato juzgó que se hiciese lo que ellos pedían
They asked this question.
Han hecho esta pregunta.
They were also asked.
También se les preguntó.
They had asked Moses for something even greater. They said, Show us God plainly.
Ya habían pedido a Moisés algo más grave que eso, cuando dijeron Muéstranos a Alá claramente!
They even asked of him his guests for an ill purpose.
Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos.
And they asked for judgment and every insolent opposer was disappointed
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
If, when they wronged themselves, they had come to you and asked Allah for forgiveness, and the Messenger had asked for forgiveness for them, they would have found Allah the Turner, the Most Merciful.
Si, cuando fueron injustos consigo mismos, hubieran venido a ti y pedido el perdón de Alá, y si el Enviado hubiera también pedido el perdón por ellos, habrían encontrado a Alá indulgente, misericordioso.
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent.
Por ejemplo, le pregunté a la gente con epilepsia qué están usando para consentimiento informado.
They asked a greater thing of Moses aforetime, for they said Show us Allah plainly.
Ya habían pedido a Moisés algo más grave que eso, cuando dijeron Muéstranos a Alá claramente!
Though they found no cause for death, they still asked Pilate to have him killed.
Sin hallar en él ninguna causa digna de muerte, pidieron a Pilato que le matase
They asked after my father.
Ellos preguntaron por mi padre.
They asked themselves the following question.
Comenzaron a preguntarse
But they have to be asked.
Pero se las tienen que pedir.
For when they are asked What has your Lord sent down? they say Tales of long ago.
Si se les dice Qué ha revelado vuestro Señor? , dicen Patrañas de los antiguos .
He asked for money.
Pidió dinero.
Tom asked for directions.
Tom pidió direcciones.
Tom asked for help.
Tom pidió ayuda.
Someone asked for you.
Alguien preguntó por ti.
I asked for food.
Pedí comida.
So they went on until they came to a town. They asked its people for food, but were refused hospitality.
Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad.
Isn t the computer world champion, they asked?
No es la computadora el campeón mundial?, preguntaron.
And in the morning they asked forgiveness.
al rayar el alba, pedían perdón,
They asked Kate to babysit their child.
Le pidieron a Kate que cuidara a su hijo.
They asked Kate to babysit their child.
Le pidieron a Kate que cuidara de su hijo.
They asked Mary why she was crying.
Ellos le preguntaron a Mary por qué lloraba.
They asked the young worker to resign.
Al joven trabajador le pidieron la renuncia.
But they asked one question. They said, Is this repeatable?
Pero hicieron una pregunta. Dijeron se puede replicar?
Certainly they asked Moses for something greater than that, for they said, Show us Allah visibly, whereat a thunderbolt seized them for their wrongdoing.
Ya habían pedido a Moisés algo más grave que eso, cuando dijeron Muéstranos a Alá claramente! Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó.
Then they proceeded until, when they came to the inhabitants of a town, they asked them for food, but they refused them hospitality.
Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad.
God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice
Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia
I asked for Mr Smith.
Pregunté por el sr. Smith.
I asked for Bob's help.
Le pedí ayuda a Bob.
I asked for his help.
Le pedí ayuda.
He asked for more money.
Ha pedido más dinero.
He asked for a cigarette.
Él pidió un cigarro.
He asked for a beer.
Pidió una cerveza.
He asked for the money.
Pidió el dinero.
He asked for some money.
Él pidió algo de dinero.

 

Related searches : They Have Asked - They Were Asked - They Asked Me - Asked For - Asked For For - Asked For Consent - Much Asked For - And Asked For - Asked For Input - Asked For Feedback - Never Asked For - Asked For Clarification - Not Asked For - Asked Again For