Traducción de "they are tied" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

They - translation :

Tied - translation :

Palabras clave : Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Atado Atada Ató Empatados Atados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is their hands that are tied, and they are cursed for what they say.	Que sus propias manos estén cerradas y sean malditos por lo que dicen!
They tied me up.	Me ataron.
My hands are tied.	Tengo las manos atadas.
And the Jews said, Allah s hand is tied may their hands be tied and they are accursed for saying so!	Que sus propias manos estén cerradas y sean malditos por lo que dicen! Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
They tied the thief to the tree.	Ellos ataron al ladrón al árbol.
Your assets are tied up in your flocks.	Sus bienes estaban conectados a sus rebaños.
The trees are usually interlaced or tied with wire.	Los árboles son entrelazados o atados con alambre.
Tied notes	Notas ligadas
Be their hands tied up and be they accursed for what they uttered.	Que sus propias manos estén cerradas y sean malditos por lo que dicen!
Tied up be their hands, and cursed be they for what they say!	Que sus propias manos estén cerradas y sean malditos por lo que dicen!
I think that the now tied up, tied down, mistress cruel approaches me, now tied down, it's up.	Creo que el ahora atada arriba y abajo, amante cruel se me acerca, atada, arriba
Be their hands tied up and be they accursed for the (blasphemy) they utter.	Que sus propias manos estén cerradas y sean malditos por lo que dicen!
These inequalities in outcomes are closely tied to inequalities in opportunities.	Dichas desigualdades en resultados están estrechamente ligadas a desigualdades en oportunidades.
Avarice is evil and whatever they are avaricious about will be tied to their necks on the Day of Judgment.	Al contrario, es malo. El día de la Resurrección llevarán a modo de collar el objeto de su avaricia.
If you are tied up now, I'll call you back later on.	Si ahora estás ocupado, te llamaré de vuelta más tarde.
May their own hands be tied up and may they be cursed for what they say.	Que sus propias manos estén cerradas y sean malditos por lo que dicen!
They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe.	Pusieron bien las barras de refuerzo. Construyeron bien las columnas. Y ese edificio será seguro.
She tied him up.	Ella lo ató.
They may then face stagflation lite rising inflation tied to sharply slowing growth.	Entonces podrían enfrentarse a una quot estanflación lite quot inflación creciente unida a una marcada desaceleración del crecimiento.
I'm tied up right now.	En este momento tengo las manos atadas.
They tied the dog in a pole and attacked it by knives and slaughtered it.	Ataron el perro a un mástil, lo atacaron con cuchillos y lo asesinaron.
Waseda tied Keio in yesterday's game.	Waseda empató con Keio en el partido de ayer.
She tied him to the chair.	Ella le ató a la silla.
Tom tied Mary to the chair.	Tom ató a Mary a la silla.
Tom and Mary tied John up.	Tom y Mary ataron a John.
We Europeans are caught in an inescapable net, tied in a single garment of destiny.	Nosotros los europeos formamos parte irrenunciable de una estrecha red, entrelazados en un solo tejido que representa nuestro destino.
And when you look at the worldwide sources of CO2, 52 percent are tied to buildings.	Y cuando vemos las fuentes mundiales de CO2, 52 porciento están ligadas a edificios.
The Jews say, God s hand is tied.	Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
He tied the dog to a tree.	El ató al perro a un árbol.
He tied the dog to a tree.	Él ató el perro a un árbol.
I am tied up at the office.	Estoy ocupado en la oficina.
Tom tied his dog to the tree.	Tom ató a su perro al árbol.
They went away, and found a young donkey tied at the door outside in the open street, and they untied him.	Ellos fueron y hallaron el borriquillo atado a la puerta, afuera, en la esquina de dos calles y lo desataron
So they came and called unto the porter of the city and they told them, saying, We came to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, neither voice of man, but horses tied, and asses tied, and the tents as they were.	Entonces fueron y dieron voces a los porteros de la ciudad, y les informaron diciendo Fuimos al campamento de los sirios, y he aquí que no había nadie, ni la voz de nadie, sino sólo caballos y asnos atados y las tiendas estaban intactas
The Jews say, Allah s hand is tied up.	Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
The Jews say Allah's hand is tied up.	Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
I will be all tied up tomorrow afternoon.	Mañana en la tarde estaré ocupado.
She wore a ribbon tied around her hair.	Llevaba una cinta atada a la cabeza.
The two teams were tied at the finish.	Los dos equipos se igualaron al final.
From that perspective, feelings are closely tied to those regions of the cortex which are unique to primates, and humans in particular.	Visto de este punto de vista las sensaciones están muy fijados a parte de la corteza cerebral lo que distingue a primates y sobre todo al hombre.
He probably has a queen bee tied to his chin, and the other bees are attracted to it.	Probablemente tiene una abeja reina atada a su mentón, que atrae a las otras abejas.
So they came and called to the porter of the city and they told them, saying, We came to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, neither voice of man, but the horses tied, and the donkeys tied, and the tents as they were.	Entonces fueron y dieron voces a los porteros de la ciudad, y les informaron diciendo Fuimos al campamento de los sirios, y he aquí que no había nadie, ni la voz de nadie, sino sólo caballos y asnos atados y las tiendas estaban intactas
Other good finishes included tied for third at Chicago 1973 with 7 11 tied for fifth at Venice 1974 with 7.5 13 and an excellent tied second at Bogotá 1979, with 10.5 14, behind only Alexander Beliavsky.	Otros buenos resultados son un tercero en Chicago (1973) con 7 11, empate por la quinta plaza en Venecia (1974) con 7.5 13 y un excelente empate por la segunda en Bogotá (1979) con 10.5 14, sólo por detrás de Alexander Beliavsky.
They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses.	Sobre ella pusieron un cordón azul, para colocarla en alto sobre el turbante, como Jehovah había mandado a Moisés
I don't want to be tied to one company.	No quiero estar atado a una empresa.

Display this page in English