Traducción de "they are present" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Present - translation :

They - translation :

Palabras clave : Presentes Presentarles Presento Actual Presentar Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All are present.	Todos están presentes.
They know an outward part of the present life, but of the Hereafter they are heedless.	Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.
They each received a present.	Cada quien recibió un regalo.
They each received a present.	Cada uno de ellos recibió un regalo.
They are hermaphroditic, with both male and female reproductive organs present in each flower.	Son hermafroditas, con los órganos reproductivos masculinos y femeninos presentes en cada flor.
Enable or disable the use of webseeds when they are present in a torrent.	Habilitar o inhabilitar el uso de semillas web cuando estén presentes en un torrent.
Those who are present are all Japanese.	Todos los presentes son japoneses.
Those whose striving goes astray in the present life, while they think that they are working good deeds.	aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien?
They will find everything they had done present.	Allí encontrarán ante ellos lo que han hecho.
All the students are present.	Todos los estudiantes están presentes.
They let me pick a present.	Ellos me dejaron elegir un regalo.
Not all of them are present.	No están todos ellos presentes.
All of them are not present.	No están todos ellos presentes.
Tom and Mary are both present.	Tom y María están presentes.
They are therefore slightly lower ( about 6 basis points at present ) than comparable zero coupon rates .	En consecuencia , estos tipos resultan ligeramente inferiores ( actualmente , en torno a 6 puntos básicos ) a los tipos cupón cero comparables .
And they will find what they did present before them .	Allí encontrarán ante ellos lo que han hecho.
They thought he didn't like the present.	Creyeron que a él no le gustó el regalo.
They make me present. They make me ready. They make me strong.	Me hacen presente. Me preparan. Me hacen fuerte.
It will not be but one blast, and at once they are all brought present before Us.	No habrá más que un solo Grito y a todos se les hará comparecer ante Nosotros.
Are you content with your present salary?	Estás satisfecho con tu salario actual?
field if both are present in download	campo si ambos están presentes en la descarga
At present we are learning certain things.	Yo no tendría, por ejemplo, la arrogancia o la osadía de decir a este Parlamento que no se tratará esta cuestión tan sólo porque hay pocos diputados en la sala.
When they are present, the team commemorates this with a special Fourth Inning Stretch featuring the Marine Hymn.	Cuando están presentes, el equipo los conmemora con un cuarto inning especial, iniciando con el Himno de la Marina.
Say, They are lawful for the believers in the present life but they shall be exclusively for them on the Day of Resurrection.	Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección .
The purposes of the present draft principles are	Los propósitos del presente proyecto de principios son los siguientes
Nay, you are exultant because of your present	No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
The causes of our present woes are political.	La causa de nuestros males actuales es política.
Choose which items are present in the toolbar.	Selecciona qué elementos están presentes en la barra de herramientas.
PRESIDENT. As the authors are not present, λ	Tenemos que dar a las poblaciones de las minorías étnicas y negras de nuestra Comuni dad facultades para obrar eficazmente por su propia cuenta, y esto significa derechos de votación y todos los derechos cívicos.
Countries tend to move into industries that are related to the ones they already have or that are present in locations that are similar to them.	Los países suelen diversificarse hacia actividades relacionadas con las que ya tienen o que están presentes en localidades similares a ellos.
Say, They are for those who believe, in this present world, but exclusively theirs on the Day of Resurrection.	Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección .
Nor will they be given permission to present excuses.	ni se les permitirá excusarse.
They were found in present day Iraq and Iran.	Fueron encontrados en lo que hoy son Irak e Irán.
I never make a decision unless you are present.	No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
These heroic acts are present all over the country.	Estos son actos heroicos que existen por todo el país.
Memory cells generated by the HIV vaccine are activated when they learn HIV is present from the front line troops.	Las células de memoria generadas por la vacuna del VIH se activan cuando se enteran por las tropas de vanguardia de que el VIH está presente.
As things are at present, they will be completely unable to put a brake on the practice of changing flags.	Porque en estos momentos no podremos evitar en absoluto el cambio de pabellón.
SCRIVENER system are all welcome additions to the present proposal, since they help to set it in its general context.	PORTO aplazado hasta 1977 la instauración del principio de origen en la aplicación del impuesto sobre el valor añadido.
And they appoint the angels, who are the bondmen of the Most Gracious, as females were they present at the time of the angels creation?	Han considerado a los ángeles que son siervos del Compasivo, de sexo femenino. Es que han sido testigos de la creación de éstos?
Those are they who bought the present life for the Hereafter, so the punishment will not be lightened for them, nor will they be helped.	Ésos son los que han comprado la vida de acá a cambio de la otra. No se les mitigará el castigo ni encontrarán quien les auxilie.
They present excuses to you when you return to them.	Se excusarán ante vosotros cuando volváis a ellos. Di No os excuséis!
Or created We the angels females while they were present?	si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia!
Did We create the angels females while they were present?	si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia!
They did not present the comparison except for mere argument.	Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir.
You were not present when they cast their quills to see which of them should look after Mary, nor were you present when they were disputing.	Tú no estabas con ellos cuando echaban suertes con sus cañas para ver quién de ellos iba a encargarse de María. Tú no estabas con ellos cuando disputaban.

Display this page in English