Traducción de "they are offering" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| exactly the same good or service that they are offering and who is offering what they want in transaction requires a mutual coincidence of wants to exist . | exactly the same good or service that they are offering and who is offering what they want in transaction requires a mutual coincidence of wants to exist . |
| Are you offering me wealth? | Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado. |
| Indeed, they are an offering for them Allah will admit them to His Mercy. | No es esto para ellos un medio de acercarse? Alá les introducirá en Su misericordia. |
| They shall eat the meal offering, and the sin offering, and the trespass offering and every devoted thing in Israel shall be theirs. | Comerán de la ofrenda vegetal, del sacrificio por el pecado y del sacrificio por la culpa. Todo lo que sea dedicado en Israel será para ellos |
| They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering and every dedicated thing in Israel shall be theirs. | Comerán de la ofrenda vegetal, del sacrificio por el pecado y del sacrificio por la culpa. Todo lo que sea dedicado en Israel será para ellos |
| The meal offering and the drink offering are cut off from Yahweh's house. The priests, Yahweh's ministers, mourn. | Han sido eliminadas de la casa de Jehovah la ofrenda vegetal y la libación. Los sacerdotes que sirven a Jehovah están de duelo |
| Then he said to me, The north rooms and the south rooms, which are before the separate place, they are the holy rooms, where the priests who are near to Yahweh shall eat the most holy things there shall they lay the most holy things, and the meal offering, and the sin offering, and the trespass offering for the place is holy. | Me dijo Las cámaras del norte y las del sur, que están frente al área reservada, son las cámaras de las cosas sagradas, en las cuales los sacerdotes que se acercan a Jehovah pueden comer de las cosas más sagradas. Allí pondrán las cosas más sagradas la ofrenda vegetal, el sacrificio por el pecado y el sacrificio por la culpa porque el lugar es santo |
| Among the smooth stones of the valley is your portion they, they are your lot you have even poured a drink offering to them. You have offered an offering. Shall I be appeased for these things? | Con las piedras lisas del valle está tu parte. Ellas, ellas serán tu porción! A ellas derramas libación y ofreces oblación. Habré de aplacarme ante estas cosas |
| Among the smooth stones of the stream is thy portion they, they are thy lot even to them hast thou poured a drink offering, thou hast offered a meat offering. Should I receive comfort in these? | Con las piedras lisas del valle está tu parte. Ellas, ellas serán tu porción! A ellas derramas libación y ofreces oblación. Habré de aplacarme ante estas cosas |
| He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering. | Pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima por el pecado y la degollará como sacrificio por el pecado en el lugar donde se degüella el holocausto |
| Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering. | Ofrecerán, pues, el cordero, la ofrenda vegetal y el aceite cada mañana en holocausto continuo. |
| And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering | Pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima por el pecado y la degollará como sacrificio por el pecado en el lugar donde se degüella el holocausto |
| And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering. | y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación |
| After all, that is certainly not what governments are offering. | Después de todo, no es precisamente eso lo que los gobiernos están ofreciendo. |
| We need to engage and find ways of offering guidance to these young people, because they are a remarkable breed. | Tenemos que atraer y encontrar formas de ofrecer orientación a esta gente joven porque son una generación notable. |
| Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering. | Ofrecerán, pues, el cordero, la ofrenda vegetal y el aceite cada mañana en holocausto continuo. |
| In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar. | En el lugar donde degüellan el holocausto, degollarán la víctima por la culpa, y él rociará su sangre por encima y alrededor del altar |
| And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering. | y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación |
| Offering | Ofreciendo |
| Surely they are an offering for them, and God will admit them into His mercy God is All forgiving, All compassionate. | Alá les introducirá en Su misericordia. Alá es indulgente, misericordioso. |
| They are the ones who disbelieved and barred you from the Sacred Mosque, and kept the offering from reaching its destination. | Son ellos los infieles que os apartaron de la Mezquita Sagrada e impidieron que la víctima llegara al lugar del sacrificio. |
| If you are prevented, then whatever offering that may be easy. | Pero, si os veis impedidos, ofreced una víctima conforme a vuestros medios. |
| Are you afraid to offer a freewill offering before your consultation? | Os arredra hacer preceder vuestra conversación a solas de limosnas? |
| And he'll say, You're offering me things that are infinitely variable. | Y él diría Me está ofreciendo cosas que son infinitamente variables. |
| And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering. | y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación |
| He said to me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the meal offering that they not bring them forth into the outer court, to sanctify the people. | Entonces me dijo Éste es el lugar donde los sacerdotes cocinarán el sacrificio por la culpa y el sacrificio por el pecado. Allí cocerán la ofrenda vegetal, para no sacarla al atrio exterior, no sea que transmitan santidad al pueblo. |
| He shall kill the male lamb in the place where they kill the sin offering and the burnt offering, in the place of the sanctuary for as the sin offering is the priest's, so is the trespass offering. It is most holy. | Después degollará el cordero en el lugar del santuario donde se degüellan las víctimas por el pecado y el holocausto. Como la ofrenda por el pecado, así también la ofrenda por la culpa es para el sacerdote. Es cosa muy sagrada |
| and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it. | y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación |
| and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it. | y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación |
| Then said he unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the meat offering that they bear them not out into the utter court, to sanctify the people. | Entonces me dijo Éste es el lugar donde los sacerdotes cocinarán el sacrificio por la culpa y el sacrificio por el pecado. Allí cocerán la ofrenda vegetal, para no sacarla al atrio exterior, no sea que transmitan santidad al pueblo. |
| This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering. | Éste es el holocausto de cada sábado, además del holocausto continuo y de su libación |
| Ye shall offer them beside the continual burnt offering, and his meat offering, (they shall be unto you without blemish) and their drink offerings. | Esto ofreceréis, además del holocausto continuo y de su ofrenda vegetal, con sus libaciones sin defecto los tomaréis |
| and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it. | y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación |
| and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it. | y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación |
| In the place where they kill the burnt offering, he shall kill the trespass offering and its blood he shall sprinkle around on the altar. | En el lugar donde degüellan el holocausto, degollarán la víctima por la culpa, y él rociará su sangre por encima y alrededor del altar |
| Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering then shall they offer bullocks upon thine altar. | Entonces te agradarán los sacrificios de justicia, el holocausto u ofrenda del todo quemada. Entonces se ofrecerán becerros sobre tu altar |
| this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt offering, and the drink offering of it. | Éste es el holocausto de cada sábado, además del holocausto continuo y de su libación |
| 'All who are native born shall do these things in this way, in offering an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh. | 'Todo natural hará estas cosas así, al presentar una ofrenda quemada como grato olor a Jehovah |
| For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified. | Porque con una sola ofrenda ha perfeccionado para siempre a los santificados |
| For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified. | Porque con una sola ofrenda ha perfeccionado para siempre a los santificados |
| one male goat for a sin offering besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings. | y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, aparte del sacrificio por el pecado para la expiación y del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y sus libaciones |
| Besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, you shall offer them (they shall be to you without blemish), and their drink offerings. | Esto ofreceréis, además del holocausto continuo y de su ofrenda vegetal, con sus libaciones sin defecto los tomaréis |
| Western leaders are deceiving themselves if they think that cajoling and reasoning with Putin, or offering token signs of respect, can break that mindset. | Los líderes occidentales se engañan si creen que podrán cambiar esa mentalidad con promesas y razones, o con muestras de respeto simbólicas. |
| Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the LORD shall eat the most holy things there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering for the place is holy. | Me dijo Las cámaras del norte y las del sur, que están frente al área reservada, son las cámaras de las cosas sagradas, en las cuales los sacerdotes que se acercan a Jehovah pueden comer de las cosas más sagradas. Allí pondrán las cosas más sagradas la ofrenda vegetal, el sacrificio por el pecado y el sacrificio por la culpa porque el lugar es santo |
| Is Offering Connections | Está ofreciendo conexiones |
Related searches : Are Offering - They Are - Are They - You Are Offering - We Are Offering - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are - They Are Ordered - They Are Failing
