Traducción de "they are essential" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mentors are just essential. | Los mentores son esenciales. |
| Blunders are not only inevitable they are essential to innovative thinking, because they point the way for other explorers. | Las equivocaciones no sólo son inevitables son esenciales para el pensamiento innovador, porque les señalan el camino a otros exploradores. |
| Good eating habits are essential. | Los buenos hábitos en el comer son esenciales. |
| Good eating habits are essential. | Buenos hábitos en el comer son esenciales. |
| Constant reminders and repetition are essential. | Los constantes recordatorios y la repetición son esenciales. |
| I make organic things which are essential. | Produzco cosas orgánicas que son esenciales. |
| We think these items are essential, but more than ever essential for the peripheral countries. | Sin embargo, este empeoramiento se ha producido algo tarde a sólo en unas proporciones mucho más reducidas de lo espera do. |
| They constitute a key component of the financial system and are essential to its overall stability . | Dichas infraestructuras constituyen un componente fundamental del sistema financiero y resultan esenciales para su estabilidad general . |
| Adaptation measures, derogations to Community law are essential. | En nombre de la Comisión temporal sobre la unificación de Alemania, quisiera felicitar a usted y a los otros dos presidentes por la declaración, por el acuerdo a que llega ron. |
| Governments are essential to the establishment of security, justice, property rights, and contract enforcement, all of which are essential to a market economy. | Los gobiernos son esenciales para establecer la seguridad, la justicia, los derechos de propiedad y el cumplimiento de los contratos, todo lo cual es vital para la economía de mercado. |
| Fiscal discipline remains essential, as are deep structural reforms. | La disciplina fiscal sigue siendo esencial, así como las reformas estructurales profundas. |
| Great care and sound parliamentary control are therefore essential. | Én la Comunidad, a pesar de que todos tenemos más o menos las mismas raíces culturales e históricas, tenemos también unos conceptos éticos muy diferentes. |
| Metrics are an essential feature of pay for performance contracts, and must be an essential feature of all government programs. | Los parámetros de medición son una característica esencial de los contratos de pago por desempeño y deben ser una característica esencial de todos los programas públicos. |
| Fiscal consolidation and national reforms are essential and should continue. | La consolidación fiscal y las reformas nacionales son esenciales y deben continuar. |
| Eggs are essential in the production of new human cells. | El huevo es importantísimo en la producción de nuevas células humanas. |
| The Commission agiees with Patliament that tiansitional arrangements are essential. | La Comisión coincide con el Parlamento en que es absolutamente necesaria una reglamentación transitoria. |
| Even those who get enough overall calories can suffer ill effects, if they are deprived of essential vitamins, minerals, and protein. | Incluso aquellos que reciben la suficiente cantidad de calorías totales pueden sufrir efectos adversos si se los priva de vitaminas, minerales y proteínas esenciales. |
| More generally, regulatory clarity and predictability are essential to private investment. | Más en general, la inversión privada necesita normas claras y predecibles. |
| Strengthened rules are essential because without them there cannot be liberalization. | Si no cumplo la ley, entonces se me procesará y con razón. |
| which are the essential feature of the European pattern of society. | el informe (doc. A3 219 90) del Sr. Hughes, en nombre de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo, sobre |
| Essential Menus | Menús esenciales |
| Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential . | Del mismo modo , son fundamentales las medidas que aumenten la flexibilidad de los precios y la competitividad no vinculada a los precios . |
| Fiscal rules are essential for the proper functioning of a monetary union . | La existencia de normas presupuestarias es de capital importancia para el buen funcionamiento de una unión monetaria . |
| Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential . | Del mismo modo , son cruciales las medidas que aumenten la flexibilidad de los precios y la competitividad no vinculada a los precios . |
| These instincts are essential for survival in both real and virtual worlds. | Estos instintos son esenciales para sobrevivir en el mundo real y el virtual. |
| But other regarding behaviors are essential to our evolution as social beings. | Pero los comportamientos que toman en cuenta a los demás son esenciales para nuestra evolución como seres sociales. |
| Dhol performances are essential elements of wedding processions and Sufi shrine celebrations. | Las actuaciones con el Dhol son elementos esenciales de las procesiones de bodas y las celebraciones del santuario Sufi. |
| As human beings are social animals, friendship is an essential part of life. | Como los seres humanos son animales sociales, la amistad es una parte esencial de la vida. |
| DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential. | DJ Nuestras investigaciones han demostrado que estos leones son esenciales. |
| The tokonoma and its contents are essential elements of traditional Japanese interior decoration. | El tokonoma y los objetos contenidos en él son elementos esenciales en la decoración tradicional japonesa. |
| If modifications are made on essential points, I shall of course inform you. | Lamento que en los últimos días el Consejo nos haya defraudado en la cuestión de la comitología y que por esto se haya echado al final una sombra sobre nuestras buenas relaciones. |
| Europe s Essential Unity | La unidad esencial de Europa |
| That is essential. | Eso es indispensable. |
| That is essential. | Eso es esencial. |
| They are also making the celebrated firm of the industrial age an essential institution, which allowed for specialization and saved on transactions costs redundant. | También están tornando redundante la empresa reconocida de la era industrial una institución esencial, que permitía la especialización y ahorraba costos de transacción. |
| These transitional measures are indeed urgent, since it is essential for the new Länder and Germany as a whole to know where they stand. | unión política en Europa y debemos acoger con satis facción las medidas que se adoptarán a consecuencia de la unificación de Alemania. |
| kopete offers plugins that provide functions that are n't essential for messaging, but are useful for some people. | kopete ofrece extensiones que proveen funciones que no son esenciales para la mensajería, pero son útiles para alguna gente. |
| Better measures for these changes are essential for an accurate assessment of economic progress. | Es esencial tener mejores mediciones de estos cambios para poder hacer una evaluación exacta de los progresos económicos. |
| But when it comes to political decision making, democratic control and accountability are essential. | Sin embargo, cuando se trata de la toma de decisiones políticas, el control democrático y la responsabilidad sobre las acciones son de esencial importancia. |
| And there are two essential elements of it We have to simplify the law. | Y hay dos elementos esenciales en ella. Tenemos que simplificar la ley. |
| In remote areas like the Amazon, maps and charts for navigation are virtually essential. | Cuando se trabaja en un lugar de tan difícil acceso, es importante contar con mapas y cartas que faciliten el trabajo. |
| Both the Galle report and our amendments are concentrated on these four essential points. | Me parece oportuno hacer hincapié en que, al menos a nuestro entender, ésta ha sido, y debe seguir siendo, una iniciativa del Parlamento Europeo. |
| At all events, training and dialogue are essential in order to tackle these transitions. | En todo caso, la formación y el diálogo son esenciales a la hora de abordar estas transiciones. |
| Statistics are essential , for example for the monthly decision on the key interest rates , because they mirror the current situation of the euro area economy . | Las estadísticas son fundamentales , por ejemplo , para la decisión mensual relativa a los tipos de interés oficiales , pues reflejan la situación actual de la economía de la zona del euro . |
| Each component is essential. | Cada una de esas partes es fundamental. |
Related searches : Are Essential - They Are - Are They - Which Are Essential - Cookies Are Essential - Bookings Are Essential - Are Essential For - Are Not Essential - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying
