Traducción de "they are designed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Designed - translation :

They - translation :

Palabras clave : Diseñado Diseñó Diseñada Diseñados Diseñé Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Of course, fiscal councils by themselves are not enough, no matter how well designed they are.	Naturalmente, los consejos fiscales por sí solos no son suficientes, por bien concebidos que estén.
You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech.	Sería lógico pensar que estos implantes están optimizados para el habla, que se diseñaron para el habla.
reliability Community statistics must reflect as faithfully as possible the reality which they are designed to analyse .	Fiabilidad las estadísticas comunitarias deben reflejar , con la mayor fidelidad posible , la realidad que se proponen analizar .
They are also designed large to help the sound of orchestras carry well throughout the whole room.	Los salones también están diseñados para ayudar al sonido de las orquestas a atravesar el cuarto entero.
And we are evolutionarily designed to do vision.	y la evolución nos diseñó para ver.
And of course, these feet are so designed that they can walk only on such perfect pavement or roads.	Por supuesto, estos pies están diseñados para caminar sólo en carreteras o pavimentos perfectos.
There are several famous buildings that are designed by well known architects since 1976.	Desde entonces, se han construido varios edificios diseñados por arquitectos de renombre.
HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation .	Los IPCA están diseñados para facilitar las comparaciones internacionales de la inflación de los precios de con sumo .
These measures are designed not to affect the monetary policy stance .	Estas medidas están diseñadas para que no afecten a la orientación de la política monetaria .
We always think that robots will take care of us, and instead they designed these robots that are very, very needy.	Siempre pensamos que los robots cuidarán de nosotros, y, en cambio, ellos diseñaron estos robots que están muy, muy necesitados.
HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation . They serve as important indicators for the management of monetary policy .	Los IPCA sirven para facilitar la comparación internacional de la inflación de los precios de consumo y son indicadores importantes para la gestión de la política monetaria .
HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation . They serve as important indicators for the management of monetary policy .	Los IPCA tienen como objetivo facilitar las comparaciones internacionales de los niveles de inflación de los precios de consumo y son indicadores importantes para la gestión de la política monetaria .
To the naked eye they look like a piece of your blouse, or your shirt, but actually these materials are fairly complex and they are designed to degrade once inside the body.	A simple vista parecen un pedazo de su blusa, o su camisa, pero en realidad estos materiales son bastante complejos y están diseñados para degradarse una vez dentro del cuerpo.
These programs are termed self voicing and can be a form of assistive technology if they are designed to remove the need to use a screen reader.	Estos programas pueden ser otra forma de tecnología asistiva si están diseñados para eliminar la necesidad de utilizar lectores de pantalla.
And they designed a snare for him, but We made them the undermost.	Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados.
Our most important institutions, our schools and our workplaces, they are designed mostly for extroverts and for extroverts' need for lots of stimulation.	Nuestras instituciones mas importantes, nuestras escuelas y nuestros lugares de trabajo, están diseñados principalmente para los extrovertidos y sus grandes necesidades de estimulación
And now we designed them reasonably well, but that's exactly why they are lasting that long and still providing all the science data.	Y ahora los diseñamos razonablemente bien, pero es exactamente esto lo que ha hecho que duren tanto, y sigan proporcionando información científica.
Who designed this?	Quién diseño los problemas cotidianos?
I designed it.	Yo lo diseñé.
I'm smartly designed.	Estoy diseñado de manera inteligente
In all these incidents they are clearly in breach of the Fourth Geneva Convention, which was designed to protect the population of occupied territories.	PRICE (ED). (EN) Señor Presidente, estoy a favor del mantenimiento constante del derecho internacional y los derechos humanos en todo el mundo.
The amendments are therefore designed to perfect the system rather than revise it fundamentally.	Este es el sentido en que se ha pronunciado el Grupo Liberal, Democrático y Reformista, aprobando así la resolución presentada por el presidente Goria en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos.
He designed the car.	Él diseñó el coche.
Who designed that museum?	Quién diseñó ese museo?
It s designed for idiots.	Está diseñado para idiotas.
NEW YORK The architects of the euro knew that it was incomplete when they designed it.	NUEVA YORK 160 Los arquitectos del euro sabían que estaba incompleto cuando lo diseñaron.
KDE is designed for everyone.	KDE está diseñado para todos.
Who designed the White House?	Quién diseñó la Casa Blanca?
Mayuko designed her own clothes.	Mayuko diseñó su propia ropa.
This product is well designed.	Este producto está bien diseñado.
It was designed by C.R.	Fue diseñado por C.R.
A jacket designed with love.	Un abrigo diseñado con amor.
The Arosa was designed by the same man who designed the Bugatti Veyron 16.4, Jozef Kabaň.	El Arosa fue diseñado por Jozef Kabaň, quien más tarde diseñaría el Bugatti Veyron.
Fun to solve, as opposed to everyday problems, which, frankly, are not very well designed puzzles.	Divertido de resolver, a diferencia de los problemas de todos los días, los cuales, francamente, no son puzzles bien diseñados.
You might notice that many gas pumps, including this one, are designed to look like ATMs.	Pueden notar que muchos surtidores, incluyendo éste, están diseñados como cajeros automáticos.
The buildings that he has recently built in Los Angeles are well designed, but badly executed.	Los edificios que él ha construido recientemente en Los Ángeles están bien diseñados, pero ejecutado gravemente.
They're not very well designed, right?	No están muy bien diseñados, verdad?
Lo! this is a thing designed.	Esto es algo deseable!
This desk is designed for children.	Este pupitre está diseñado para niños.
This is a clock I designed.	Este es un reloj que diseñé.
It wasn t designed for chocolate cake.	No fue diseñada para el pastel de chocolate.
He basically said, I've designed everything.	el dice básicamente, He diseñado de todo
It s designed like an Escher print.	Esta diseñada como una impresión de Escher.
The KDE panel is designed to be extended, and there are two main ways of doing that	El panel KDE está diseñado para ser extendido, y hay dos modos de hacerlo
Critics fear that the two transatlantic trade agreements are designed to help big business circumvent important regulations.	Los críticos temen que los dos acuerdos comerciales transatlánticos hayan sido diseñados para ayudar a las grandes empresas a eludir importantes regulaciones.

Display this page in English