Traducción de "they all came" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

They - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They all came together.
Todos ellos se reunieron.
And the dawn came. So they ran all night.
. Y se hizo de día. Entonces trabajaban toda la noche.
They all rejected the messengers, so My threat came true.
Todos ellos desmintieron a los enviados. Y se cumplió Mi amenaza.
They came around me like water all day long. They completely engulfed me.
De continuo me han rodeado como inundación, y al mismo tiempo me han cercado
They all came into being to meet the needs of industrialism.
antes del siglo XIX. Todos surgieron para llenar las necesidades de la industrialización.
They sent and called him and Jeroboam and all Israel came, and they spoke to Rehoboam, saying,
Entonces mandaron a llamarle, y Jeroboam vino con todo Israel, y hablaron a Roboam diciendo
They came from here, a mineral country. They cached all the oil they got all the money but health cannot be bought at the supermarket.
Provienen de aquí, un país minero. Acumularon todo el petróleo, tienen todo el dinero, pero la salud no se puede comprar en el supermercado.
They came back.
Volvieron.
They came back.
Regresaron.
They came in.
Entraron.
They came in.
Llegaron.
They came in.
Ellas entraron.
They came in.
Ellas entraban.
They never came.
Ellos nunca vinieron.
They came home.
Volvieron a casa.
All but Jim came.
Vinieron todos menos Jim.
Now all the people that came out were circumcised but all the people that were born in the wilderness by the way as they came forth out of Egypt, them they had not circumcised.
Todos los que habían salido habían sido circuncidados pero los que habían nacido en el camino, por el desierto, después que salieron de Egipto, no habían sido circuncidados
So they two went until they came to Bethlehem. And it came to pass, when they were come to Bethlehem, that all the city was moved about them, and they said, Is this Naomi?
Caminaron ellas dos hasta que llegaron a Belén. Y aconteció que cuando entraron en Belén, toda la ciudad se conmovió a causa de ellas. Y decían No es ésta Noemí
It came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
Y sucedió que cuando escucharon la Ley, excluyeron de Israel a todos los extranjeros
All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which they did.
todos los maestros que hacían toda la obra del santuario dejaron cada uno su trabaj
Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
Y sucedió que cuando escucharon la Ley, excluyeron de Israel a todos los extranjeros
And the guy behind the counter said, I know, lady. They all came in that way.
Y el cajero le contestó Lo sé, señora. Todos vinieron igual .
All my troubles came to nothing.
Todos mis problemas no llevaron a nada.
His doctor came with all speed.
Su médico llegó rápidamente.
But they never came home.
Pero nunca volvieron a casa.
They came running towards him.
Corrieron hacia él.
They came to our assistance.
Ellos vinieron a asistirnos.
They came to make peace.
Vinieron a hacer las paces.
They came from far away.
Ellas vinieron de lejos.
They came to an agreement.
Llegaron a un acuerdo.
They came for three days.
Vinieron por tres días.
When they came to him, they said Peace.
Cuando entraron en su casa.
When they came to him they said, Peace!
Cuando entraron en su casa.
For all the people who came out were circumcised but all the people who were born in the wilderness by the way as they came out of Egypt had not been circumcised.
Todos los que habían salido habían sido circuncidados pero los que habían nacido en el camino, por el desierto, después que salieron de Egipto, no habían sido circuncidados
But when Our signs came to them in all their clarity they said, This is clearly sorcery!
Cuando Nuestros signos vinieron a ellos para abrirles los ojos, dijeron Esto es manifiesta magia!
And the Amsterdam police in all their wisdom, came, saw, and they wanted to protect the artwork.
Y la policía de Ámsterdam con toda sensatez, vino, vio, y quiso proteger la obra de arte.
For who, when they heard, rebelled? No, didn't all those who came out of Egypt by Moses?
Porque quiénes fueron aquellos que habiendo oído le provocaron? No fueron todos los que salieron de Egipto con Moisés
And all they of the land came to a wood and there was honey upon the ground.
Todo el pueblo llegó a un bosque, y en la superficie del campo había miel
And they sent and called him. So Jeroboam and all Israel came and spake to Rehoboam, saying,
Entonces mandaron a llamarle, y Jeroboam vino con todo Israel, y hablaron a Roboam diciendo
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made
todos los maestros que hacían toda la obra del santuario dejaron cada uno su trabaj
But there came a moment when it all came together, and everything worked.
Pero hubo un momento en el que todo encajó, y todo funcionó,
They struck all the cities around Gerar for the fear of Yahweh came on them and they despoiled all the cities for there was much spoil in them.
Atacaron también todas las ciudades de los alrededores de Gerar, porque el terror de Jehovah había caído sobre éstas. Saquearon todas las ciudades, porque en ellas había mucho botín
Behold, all the city came out to meet Jesus. When they saw him, they begged that he would depart from their borders.
Y he aquí, toda la ciudad salió al encuentro de Jesús y cuando le vieron, le rogaban que se fuera de sus territorios
So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
Después que recorrieron todo el territorio, volvieron a Jerusalén al cabo de nueve meses y veinte días
Tom came all the way from Boston.
Tom vino de propio desde Boston.

 

Related searches : They Came - They Came Out - They Came Across - As They Came - They Came Up - They Came Back - They Came From - They All Agreed - All They Need - They All Were - They Are All - They All Are - They All Have - They Were All