Traducción de "they all agreed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agreed - translation :

They - translation :

Palabras clave : Acordamos Acordamos Accedió Accedí Accedido Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And you know why they agreed? They agreed to humor him.	Y saben por qué estuvieron de acuerdo? Estuvieron de acuerdo para darle el gusto.
They agreed on everything.	Estuvieron de acuerdo en todo.
Have they all agreed? No, not completely probably Thailand, Brazil and Nigeria are the three that are the most active, and most agreed.	Hay acuerdo unánime? No, no totalmente quizá Tailandia, Brasil y Nigeria son los tres más activos donde casi hay consenso.
They agreed to work together.	Acordaron trabajar juntos.
They agreed to start early.	Acordaron empezar temprano.
They agreed on a price.	Acordaron un precio.
They agreed to it unanimously.	Lo acordaron por unanimidad.
They have agreed to come.	Quedaron en venir.
They have agreed to come.	Acordaron venir.
Yes. They agreed with Warren.	Sí. Ellos estuvieron de acuerdo con Warren.
You agreed, and were all witnesses.	Lo aceptasteis, sois testigos.
They shall cover all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reporting date .	Comprenderán todos los contratos pendientes concertados en todos los períodos anteriores a la fecha de presentación de la información .
They denied that they agreed to do that.	Negaron haber aceptado hacerlo.
They agreed to meet me here.	Ellos aceptaron verme aquí.
He agreed to what they said.	Se avino a lo que le dijeron.
That made sense. And they agreed.	Esto tuvo sentido. Y estuvieron de acuerdo.
They agreed to elect him as president.	Acordaron elegirle como presidente.
They agreed to elect him as president.	Decidieron elegirle como presidente.
All eligible assets must meet agreed liquidity criteria .	Se calculan resultados mensuales para todas las carteras .
We all agreed that the plan made sense.	Todos acordamos que el plan tenía perfecto sentido.
Lincoln agreed that all slaves should be freed.	Lincoln estaba de acuerdo en que todos los esclavos debían ser liberados.
I haven't agreed to give all the details.	No he accedido a dar todos los detalles.
And, you know, Redditors responded and all agreed.	Y ustedes saben, todos los Redditeros estuvieron de acuerdo.
The other writers agreed because they were all big fans of Batman when they were children and wanted to meet Adam West.	Los otros guionistas estuvieron de acuerdo porque todos eran grandes fanáticos de Batman de niños, por lo que querían conocer a Adam West.
They agreed to work together on the project.	Aceptaron trabajar juntos en el proyecto.
They agreed to meet again the next morning.	Acordaron encontrarse de nuevo la mañana siguiente.
Do two walk together, unless they have agreed?	Andarán dos juntos, a menos que se pongan de acuerdo
Can two walk together, except they be agreed?	Andarán dos juntos, a menos que se pongan de acuerdo
They cover the current balance sheet positions of all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reference date .	Comprenderán las actuales posiciones en el balance de todos los contratos pendientes concertados en todos los períodos anteriores a la fecha de referencia .
They had agreed to a ransom,' the agent said.	Ellos estaban de acuerdo con el rescate , dijo el guardia.
They were glad, and agreed to give him money.	Éstos se alegraron y acordaron darle dinero
Greenspan summarized the consensus ...we have now all agreed on 2 ...	Greenspan resumió el consenso de la siguiente manera ...ahora todos estamos de acuerdo con el 2 ... .
Virgin agreed, and they left in the summer of 1993.	Virgen estuvo de acuerdo y se fueron en el verano de 1993.
When they took Joseph with them, they agreed to throw him into the well.	Cuando se lo llevaron y se pusieron de acuerdo para echarlo al fondo del aljibe...
All but one minister agreed that this adjustment should start in 2003 .	Todos los ministros , excepto uno de ellos , estuvieron de acuerdo en que este ajuste debería ya iniciarse en el año 2003 .
In Parliament we are all agreed that steeljawed leghold traps must go.	Todos estamos de acuerdo en el Parlamento en que esos cepos dentados tienen que desaparecer.
You were not present when they agreed upon their plan, scheming.	Tú no estabas con ellos cuando se pusieron de acuerdo e intrigaron.
2. The assignor and the assignee are bound by any usage to which they have agreed and, unless otherwise agreed, by any practices they have established between themselves.	2. El cedente y el cesionario quedarán obligados por los usos del comercio en que hayan convenido y, salvo acuerdo en contrario, por las prácticas establecidas entre ellos.
But, although all players have agreed to fight ISIS first and foremost, the big question remains whether they will in fact do so.	Pero, si bien todos los actores han acordado combatir al ISIS antes que nada, el gran interrogante sigue siendo si en verdad lo harán.
They called together their companions and agreed to slay the she camel.	Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó.
When they went with him, they agreed to put him in the bottom of a well.	Cuando se lo llevaron y se pusieron de acuerdo para echarlo al fondo del aljibe...
It covers all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reference date .	Comprenderá todos los contratos pendientes concertados en todos los períodos anteriores a la fecha de referencia .
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs	Residentes A plazo
Beyond the Public Declaration, which we all gladly accept, that they intend to strive for a peaceful solution, who but the two of them knows what else they have agreed ?	Eso va a retrasar enormemente el avance de los países en desarrollo del Tercer Mundo. Debemos lamentarlo y hacer lo que podamos para ayudarlos.
Agreed? Yes?	De acuerdo? Sí?

Display this page in English