Traducción de "there was evidence" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Evidence - translation : There - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But there was no evidence.
Pero no había evidencia.
Tom's fingerprint was evidence that he was there.
La huella digital de Tom era evidencia de que él estaba ahí.
There was not detected evidence of fire or explosion
No se ha detectado evidencia de fuego o explosión
There is evidence that water was abundant on Mars eons ago.
Hay evidencia de que eras atrás abundaba el agua en Marte.
No factual evidence there.
No existe evidencia fáctica ahí.
So, there is scientific evidence.
Hay evidencia científica.
There is evidence from neuroscience.
Hay evidencia de la neurociencia.
Has there not come to them evidence of what was in the former scriptures?
Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras?
What evidence is there for this?
Qué pruebas hay de ello?
The evidence was against me.
La evidencia estaba en mi contra.
Fortunately, there is evidence that bleaching thresholds evolve.
Afortunadamente, hay evidencias de que los umbrales de emblanquecimiento evolucionan.
Is there any evidence that supports his position?
Hay alguna evidencia que apoye esta postura?
There is much documented evidence to prove evolution.
Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.
There is evidence that feedbacks are already beginning.
Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron.
An intensive investigation concluded that there was no evidence of the presence of glutaral in euro banknotes .
Una investigación detallada concluyó que no existen pruebas de la presencia de glutaral en los billetes en euros .
In this there was certainly evidence (of the Truth), but most of them did not have any faith.
Sí, tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso!
In this there is evidence for the believing people.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
In this there is many evidence (of the truth).
Ciertamente, hay en ello signos.
He may be found on some lists of Scottish kings, but there is no evidence that he was king.
Su nombre aparece en algunas listas de reyes escoceses, aunque no existe evidencia de que haya sido rey.
There has come to you clear evidence from your Lord.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
There has come to you clear evidence from your Lord.
Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba.
I was careful to not leave any evidence.
Tuve cuidado de no dejar ninguna prueba.
In fact, when this study was finally published, it stated categorically that there was insufficient evidence to link the increased losses to global warming.
De hecho, cuando ese estudio finalmente se publicó, en él se establecía categóricamente que no había quot pruebas suficientes quot para vincular el aumento de las pérdidas con el calentamiento global.
He was fired in October by President Dmitry Medvedev, but there has been little evidence of a cleanup since then.
El Presidente Dmitry Medvedev lo despidió en octubre, pero ha habido poca evidencia de una limpieza desde entonces.
But there was no evidence that the more widely dispersed ash blowing over Europe from Iceland would cause similar problems.
No obstante, no había evidencia de que las cenizas esparcidas más ampliamente sobre Europa desde Islandia provocarían problemas similares.
(An engineer friend) told me there was strong evidence that a river ran through the area, the Boa Vista river.
(Un ingeniero amigo) dijo que había fuertes indicios de que corría un río a través de la zona, el río Boa Vista.
In this there is evidence (of the Truth) for the believers.
Ciertamente, hay en ello un signo para los creyentes.
In this there is evidence (of truth) for the believing people.
Ciertamente hay en ello signos para gente que cree.
In this there is evidence (of the truth) for the believers.
Ciertamente, hay en ello un signo para los creyentes.
There is also evidence of the Truth within your own selves.
y en vosotros mismos también.
As yet, there is no clear evidence that competition has suffered.
No obstante, nada prueba que este riesgo pueda concretarse.
I would prefer if evidence was proved before information was ex changed.
Yo preferiría que, antes de intercambiar información, se demonstraran las pruebas.
The official status of the cult of Sol after Aurelian was significant, but there is no evidence that it was the supreme cult of the state.
El estatus oficial del culto a Sol después de Aurelio fue significativo, pero no hay evidencia de que fuera el culto supremo del Estado.
Is there not an evidence in this for those who have sense?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
In this there is evidence (of the Truth) for the prudent ones.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.
In this there is evidence of the truth for people of understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
In this there is evidence (of the truth) for the believing people.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
In this there is evidence (of the truth) for the worlds (mankind).
Ciertamente hay en ello signos para los que saben.
In this there is evidence (of the truth) for every repenting person.
Ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido.
In this there is evidence (of the Truth) for the thoughtful people.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
is there not in this strong evidence for a man of sense?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.
A menos que haya pruebas fidedignas de ello, no deberíamos creer nada.
What other evidence is there that the script could actually encode language?
Qué otra evidencias hay de que la escritura pudiera en realidad codificar una lengua?
In fact there is little evidence that there is any cognitive ability in a very young infant.
De hecho hay poca evidencia de que hay alguna habilidad cognitiva en un niño muy joven.
We went about getting evidence of what was going on.
Fuimos buscando pruebas de lo que estaba pasando.

 

Related searches : Was There - There Was - Is There Evidence - There Are Evidence - There Is Evidence - Whether There Was - But There Was - Early There Was - Yet There Was - There Was Noone - There Was Always - There Was Such - There Was Given - Earlier There Was