Traducción de "there are myriad" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Behold, for those who believe there are (myriad) Signs in the heavens and the earth | Hay, en verdad, en los cielos y en la tierra signos para los creyentes. |
| The myriad benefits of a Northeast Asian FTA are clear. | Es evidente que un TLC del noreste asiático redundaría en incontables beneficios. |
| Yet, within more politicized circles of online opinion leaders, there has also been a myriad of criticism. | Sin embargo, entre los referentes de opinión de los círculos más politizados de la red, surgieron innumerables críticas. |
| The good news is that there are many ways by which improved incentives could reduce emissions partly by eliminating the myriad of subsidies for inefficient usages. | La buena noticia es que hay muchas formas como unos mayores incentivos podrían reducir las emisiones... en parte, eliminando las miríadas de subvenciones de los usos ineficientes. |
| Moreover, this surge in trade has created myriad well paying jobs. | Asimismo, este aumento del comercio creó numerosos empleos bien pagados. |
| But a Utah based company, Myriad Genetics, claims more than that. | Pero una empresa con base en Utah, Myriad Genetics, reclama más que eso. |
| The widespread adoption of information technology in the developing world opens up myriad possibilities we are only at the beginning. | La adopción generalizada de la tecnología de la información en el mundo en desarrollo abre una infinidad de posibilidades estamos recién en el comienzo. |
| And when angiogenesis is out of balance, a myriad of diseases result. | Y cuando la angiogénesis se desbalancea, el resultado es una miríada de enfermedades. |
| In the Qur'an We have explained things to people in myriad ways. | En este Corán hemos dado a los hombres toda clase de ejemplos. |
| But every single thing that makes us, every atom in us, has already created a myriad of different things and will go on to create a myriad of new things. | Pero aquellas cosas de las que estamos formados, cada átomo en nosotros, ya ha creado una infinidad de cosas diferentes y creará miles de cosas nuevas. |
| After all, Myriad did not invent the technologies used to analyze the genes. | Después de todo, Myriad no inventó las tecnologías utilizadas para analizar los genes. |
| If these technologies had been patented, Myriad might not have made its discoveries. | Si esas tecnologías hubiesen sido patentadas, es posible que Myriad no hubiese efectuado sus descubrimientos. |
| As a result, the myriad challenges facing the global economy were never far away. | Así, nunca me sentí demasiado lejos de la infinidad de desafíos que enfrenta la economía mundial. |
| There are levels. There are C. There are B. There is A. | Hay niveles. Hay C. Hay B. Hay A. |
| And, as the Myriad case shows, they can even result in unnecessary loss of life. | Y, como lo demuestra el caso Myriad, pueden incluso llevar a la pérdida innecesaria de vidas. |
| These individuals' prenatal experience of starvation seems to have changed their bodies in myriad ways. | Estas experiencias prenatales de hambre parecen haber cambiado sus cuerpos de muchísimas maneras. |
| There are challenges. There are challenges. | Hay retos. Hay retos. |
| Those directly involved in the Middle East s myriad conflicts do not need any help generating heat. | Quienes están envueltos en la miríada de conflictos de Oriente Próximo no necesitan más leña en el fuego. |
| It is impossible to bypass Iran in the search for solutions to the region s myriad crises. | Resulta imposible esquivar al Irán en la búsqueda de soluciones para la infinidad de crisis que se dan en esa región. |
| There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay. | Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo. |
| Hiftar believes that the key to solving Libya s myriad crises lies in establishing a strong national army capable of subduing the Islamists who are destabilizing the country. | Hiftar cree que la clave para resolver la infinita cantidad de crisis que enfrenta Libia se encuentra en el establecimiento de un fuerte ejército nacional capaz de someter a los islamistas que están desestabilizando el país. |
| Sure, there are excuses there always are. | Claro que hay excusas, como siempre las hay. |
| XML are the nubs on the Lego that allow us to combine the content together in myriad different ways, and it provides us a framework to share content. | XML son los salientes sobre el Lego, que permiten encajarlo con otros, y que nos permite combinar el contenido en infinidad de formas diferentes y nos proporciona un marco para compartir contenido. |
| There are more pictures. There are more photographers. | Hay más fotos. Hay más fotógrafos. |
| There are big ones. There are little ones. | Hay grandes. Hay pequeñas. |
| There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars. | Hay buenos mentirosos y malos mentirosos. No hay mentirosos originales. |
| To avenge the deaths of militants who were wreaking havoc on innocent Pakistanis in myriad acts of terror. | Para vengar las muertes de militantes que estaban causando estragos en innumerables actos terroristas contra paquistaníes inocentes. |
| Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. | Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias. |
| There are as many museums as there are churches. | Hay tantos museos como hay iglesias. |
| Europe has become too interwoven in myriad ways not just in purely financial and economic terms, but also psychologically. | Europa se ha vuelto demasiado entrelazada en infinidad de sentidos no sólo en términos puramente financieros y económicos, sino también psicológicos . |
| She is relentlessly active in a myriad of struggles migrant, women's, LGBT rights, racial, class, environmental, and food justice. | Es incansablemente activa en muchas luchas de migrante, de mujeres, derechos LGBT, raciales, de clase, ambientales y justicia alimentaria. |
| There are secular kooks there are smart kooks, dumb kooks. | Existen los lunáticos seculares, los lunáticos inteligentes, los lunáticos ridículos |
| BL What are you reading? There are no words there. | BL Qué están leyendo? No hay palabras allí. |
| There are more people being raped. There are more wars. | Hay más gente que está siendo violada. Hay más guerras. |
| Because there are leaders and there are those who lead. | Porque hay líderes y hay personas que lideran. |
| There are thousands of microbes there. | Hay miles de microbios ahí cuyo |
| Given the myriad links between the European Union countries and the Mediterranean s southern rim, Europe must not miss this opportunity. | Dados los múltiples vínculos entre los países de la Unión Europea y la ribera meridional del Mediterráneo, Europa no debe desperdiciar esta oportunidad. |
| And where there are spectators with smartphones, there are always photos. | Y donde hay espectadores con smartphones siempre hay fotos. |
| Are you there? | Estás? |
| There you are. | Aquí tienes. |
| There you are. | Ahí tienes. |
| Are there survivors? | Hay sobrevivientes? |
| There are rules. | Hay reglas. |
| There are casualties | Hay víctimas... |
| There are photos. | Hay fotos en que se les ve juntos. |
Related searches : Are There - There Are - Myriad Problems - Myriad Sources - Myriad Ways - Myriad(a) - There Are Coming - There Are Little - There Are Involved - There Are Usually - Today There Are - There Are Shortcomings - There Are Allegations
