Traducción de "theatrical rights" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Theatrical - translation :

Palabras clave : Derechos Derechos Civiles Violación Conozco Teatral Teatrales Dramático Productor Teatro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His behavior was theatrical.	Su conducta era teatral.
Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure	La aventura teatral multimedia de Natasha Tsakos
Each sacrifice was followed by theatrical performances.	Cada sacrificio era seguido por un coro.
New York Times , Theatrical Notes , August 27, 1932, p. 13.	New York Times, Theatrical Notes , August 27, 1932, Page 13.
New York Times , Theatrical Notes , January 27, 1934, p. 8.	New York Times, Theatrical Notes , January 27, 1934, Page 8.
He learned of poetry, drama, and literature while working with theatrical groups.	Aprendió poesía, drama y literatura trabajando con grupos teatrales.
He continued playing many theatrical roles during his film career until 1969.	Continuó interpretando muchos papeles teatrales durante su carrera cinematográfica hasta 1969.
She began her career with a theatrical company at the age of 7.	Farrell empezó su carrera con una compañía teatral a los 7 años de edad.
MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience.	MT Esta fe en la ficción es esencial para cualquier tipo de experiencia teatral.
Grand Champion had a brief theatrical release in August 2004, while Spymate was not released until February 2006, when it was given a theatrical run in Canada, followed by its DVD release in April 2006.	Gran Champion tenía un lanzamiento de teatro breve en agosto de 2004, mientras Spymate no se publicó hasta febrero de 2006, cuando se le dio la salida en Canadá, seguido de su lanzamiento en DVD en abril de 2006.
Moving images if you think of theatrical releases, there are not that many of them.	Películas si se piensa en las publicaciones dramáticas, no hay muchas.
We, our future, he added after a theatrical pause contemplating the immense map behind him.	Nos pertenece, es nuestro futuro , añadió, después de haber hecho una pausa teatral para contemplar la mapa inmensa detrás de él.
Fees to actors , directors and producers involved with theatrical and musical productions , sporting events , circuses and other similar events and fees for distribution rights ( for television , radio , and film ) for these activities are included .	Incluye también los honorarios pagados a actores , directores y productores que participan en producciones teatrales y musicales , encuentros deportivos , espectáculos de circo y otras actividades similares y los derechos de distribución ( por televisión , radio y cinematografía ) de dichas actividades .
In 1901, he was commissioned to design the costumes for the theatrical representation of Quo Vadis?	En 1901 se encargó de diseñar el vestuario de la representación teatral de Quo Vadis?
He is known for his theatrical style which came from his work while in the theatre.	Su estilo barroco, teatral, está infuido seguramente por su trabajo en ese medio.
He is married to theatrical actress Vicky Peña, and they have two children, Orestes and Miranda Gas.	Casado con la actriz teatral Vicky Peña, tienen dos hijos, Orestes y Miranda Gas.
He was seen in one teaser trailer for the film however, his scenes were cut from the final theatrical version.	Ha sido visto en un trailer para la película sin embargo, sus escenas fueron cortadas en la versión final.
There is an unrated version, which retains much of the original 'R rated' dialogue, and a theatrical version of the film.	Hay una versión no clasificada, la cual retiene mucho del original diálogo R, y una versión cinematográfica de la película.
In China, all films intended for theatrical release must be approved by the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television.	En China, todas las películas previstas para ser exhibidas en las salas deben ser aprobadas por la Administración estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión.
It's almost as though the building could be placed anywhere wherever you place it, the area underneath it is charged for theatrical performances.	Es como si el edificio pudiera ubicarse en cualquier lado dondequiera que uno lo ponga, el área de abajo está lista para representaciones teatrales.
In 1996 he was awarded the Premio Nacional de Teatro de Catalonia, by the Generalitat de Catalunya, for his theatrical production of Sweeney Todd.	En 1996 fue galardonado con el Premio Nacional de Teatro de Cataluña, concedido por la Generalidad de Cataluña, por su montaje teatral Sweeney Todd .
The following day, Sony canceled the theatrical release of The Interview, after many major North American cinema chains pulled the film out of security concerns.	Al día siguiente, Sony canceló el estreno en cines de The Interview, luego de que las principales cadenas de cines estadounidenses retiraron la película por razones de seguridad.
Women's rights are human rights.	Los derechos de las mujeres son derechos humanos.
Rights	Derechos
Rights	Derechos
Assistance will also be given to promote women's rights, human rights and children rights.	Se prestará también asistencia para la promoción de los derechos de las mujeres, de los derechos humanos y de los derechos de los niños.
As best we can tell, there are about 150,000 to 200,000 movies ever that are really meant for a large scale theatrical distribution. It's just not that many.	Por mucho, existen unas 150.000 a 200.000 películas en total que realmente hayan sido puestas en distribución a gran escala. No son tantas
Coming from the theatrical experience, I am a very impatient and anxious woman, I want everything now and clearly, but I know this may not be always possible.	Yo, que soy una mujer que viene del teatro, soy muy impaciente e inquieta, todo lo quiero para ya y claro, no puede ser.
GV Your art and politics combine migration rights, women s rights, feminism, sexual rights, LGBT rights, environmental justice, racial justice, class justice, and more.	GV Tu arte y política combinan derechos migratorios, derechos de mujeres, feminismo, derechos sexuales, derechos LGBT, justicia medioambiental, justicia racial, justicia de clase y más.
Human rights	19 Derechos humanos
CITIZENS' RIGHTS	CIUDADANÍA
Fundamental rights	Derechos fundamentales
Rights Management	Gestión de derechos
Access Rights	Permisos de acceso
Insufficient Rights	Permisos insuficientes
Director Lai Man Wai (Li Ming Wei or Li Minwei in Mandarin) was a theatrical colleague of Liang Shaobo's who would become known as the Father of Hong Kong Cinema .	El director Lai Man Wai (Li Ming Wei o Li Minwei en mandarín) fue un colega teatral de Liang Shaobo, que vendría a ser conocido como el padre del cine de Hong Kong.
He helped to make it artistically respected again, throwing off the formal constraints of the former generation, and turning our attention once more to language, theatrical rhetoric, and emotional intensity.	Ayudó a hacerle de nuevo artísticamente respetado, echando abajo los límites formales de la anterior generación, y volviendo nuestra atención de nuevo al lenguaje, la retórica teatral y la intensidad emocional.
At the second session of the theatrical military trial, Mohamed and his co defendants were sentenced to 20 years each. It was commuted to 15 years in the judicial appeal.	En la segunda sesión de ese juicio militar, Mohamed y los coimputados recibieron una sentencia de 20 años cada uno, que luego fueron conmutadas a 15 años en una apelación judicial.
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Derechos especiales de giro Saldos en derechos especiales de giro ( brutos )
Accusations have been made of infringements of human rights, of citizens' rights and national rights, of deaths and murders.	Se hacen acusaciones sobre violaciones de los derechos humanos, del Dere cho internacional y del Derecho civil, sobre muertos y asesinados.
All rights reserved .	Todos los derechos reservados .
Third party rights	Derechos de terceros
All rights reserved .	All rights reserved .
Three, property rights.	Tres, derechos de propiedad.
I have rights.	Yo tengo derechos.

Display this page in English