Traducción de "the story began" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Story - translation :

Palabras clave : Comenzó Empezó Empecé Comencé Comenzaron Cuento Noticia Contar Larga

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This story began four years ago.	Este historia empieza hace 4 años.
Surrounded by his children, he began his story.	Rodeado por sus hijos, empezó su historia.
It's actually part of a very long story, a great story, that began billions of years ago.	Es, de hecho, parte de una larga historia, una gran historia, que comenzó hace miles de millones de años,
I began the speech by telling them the story of what had just happened the day before in Nashville.	Y comenzé el discurso diciéndoles la historia de lo que me acababa de suceder el día anterior en Nashville.
It began as a short story intended for Cavalier magazine, but King tossed the first three pages of his work in the garbage.	Comenzó siendo una historia corta para la revista Cavalier, pero King tiró las primeras tres páginas del manuscrito a la basura.
Once winded political elites had recovered their breath, they began telling a story designed to preclude any further fiscal stimulus.	Una vez que las elites políticas exhaustas habían recuperado el aliento, empezaron a contar una historia destinada a impedir cualquier otro estímulo fiscal.
The story began when the newspaper RBC published an investigation on January 28 into a huge development project in Moscow estimated at over 1.7 billion.	La historia empezó cuando el periódico RBC publicó una investigación el 28 de enero de un gran proyecto de desarrollo en Moscú estimado en más de 1.7 mil millones de dólares.
They make one story become the only story.	Hacen de una sola historia la única historia.
That's where dinosaurs began. That's where the radiation began.	Ahí es donde los dinosaurios comenzaron. Ahí es donde la propagación comenzó.
The story goes like this we know that the universe began 13.7 billion years ago, in an immensely hot, dense state, much smaller than a single atom.	La historia dice así Sabemos que el universo comenzó hace 13.7 mil millones de años, en un estado inmensamente caliente, denso, mucho más pequeño que un único átomo.
The Greek crisis story began in 2008 with reports of widespread protests and strikes when the government proposed raising the retirement age to address a pension funding shortfall.	La historia de la crisis griega comenzó en 2008 con informes de protestas y huelgas extendidas cuando el gobierno propuso elevar la edad jubilatoria para solucionar un déficit en el sistema de pensiones.
The movie began.	Empezó la película.
The night was dark and stormy. Three robbers sat in a cave. Said one to another. Bill, tell us a story. And this is how it began.	Era una noche oscura y tormentosa. Hallábanse tres ladrones en una cueva. Díjole uno a otro Bill, cuéntanos un cuento . Y así fue como empezó.
Telling the story	Contar la historia
The story wandered.	La historia se difundió.
Finish the story.	Termina la historia.
That's the story.	Esa es la historia.
What's the story.	De qué se trata?
Here s the story.	Ésta es la historia.
The European crisis began with a Greek meltdown story, and it appears that the entire global economy is threatened by events in a country of only 11 million people.	La crisis europea comenzó con una historia del colapso griego y parece que la economía mundial en su conjunto se ve amenazada por los eventos ocurridos en un país con 11 millones de personas.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.	Narra un relato. El relato puede tocar deseos recónditos.
And the chase began.	Y la cacería se desató.
And the revolution began.	Y estalló la revolución.
Tell me the story.	Cuéntame la historia.
The story was amusing.	La historia fue amena.
The story sounds true.	Esa historia suena a cierta.
The story sounds true.	La historia suena verdadera.
The story sounds true.	La historia suena creíble.
The story was true.	La historia fue verdadera.
The story ends happily.	La historia tiene un final feliz.
The story ends well.	La historia termina bien.
The story is awful.	La historia es terrible.
Read the story aloud.	Lee la historia en alto.
You know the story.	Ya se saben la historia.
This is a true story, my personal story.	Esta es una historia real, mi historia personal.
The Germans began the battle.	Los alemanes empezaron la batalla.
Now it's a reversed thing. You're telling the story. And you're telling the story.	Ahora es al revés. Tú estás contando la historia.
It is the story of Sardinia, the story of much of southern Italy, the story of peoples that have been decimated by mass emigration.	MUSSO (RDE). (FR) También yo desearía congratularme por las reuniones que se han celebrado en Roma y que han posibilitado el encuentro del Parla mento Europeo y de los parlamentos nacionales, que, de este modo, han podido debatir juntos acerca de las preocupaciones que tienen en común.
And the last story I'm going to talk about is quite a story.	La última historia de la que les hablaré es toda una historia.
Rezagul's story was the most shared Afghanistan story for Global Voices in 2014.	La historia de Rezagul fue la noticia más compartida de Afganistán en Global Voices durante el 2014.
It's a great story. It's story we all know.	Es una gran historia que todos conocemos.
He began.	Él empezó.
Mary began.	Mary comenzó.
The story began in May 2013 when a young woman with whom Castro had a romantic relationship, filed a complaint against the soccer player, accusing him of hitting her during an argument.	La historia comenzó en mayo de 2013, cuando una joven con la que Castro tenía una relación amorosa, puso una denuncia contra el futbolista, acusándole de haberle golpeado durante una discusión.
And then the trouble began.	Y después comenzaron los problemas.

Display this page in English